18. Бабушка Маргарет
А ещё у Агаты были две бабушки — Маргарет и Мэри, которых она впоследствии иронично назвала «толстые дамы в чёрном». Особенно Агата любила бабашку Маргарет. Почти каждое воскресенье семья Миллеров выезжала в Ивлинг — к бабушке Маргарет на ланч. В прочие дни бабушка частенько забирала Агату к себе — поучить любимую внучку уму разуму и поиграть с ней.
Бабушка Маргарет жила в огромном заставленном антикварной мебелью доме. Вещей было великое множество, в том числе роскошная кровать с балдахином, на которой Агата играла в восточную принцессу. Во время этих игр кровать красного дерева превращалась в трон. В игре участвовали и бабушкин попугай, и раскормленный кот.
После игр бабушка усаживала Агату за стол, и они принимались за чистописание — «рисовали буквы». Художественное письмо было любимым занятием бабушки Маргарет, её хобби. На досуге она писала письма и открытки всем знакомым и родственникам.
Конечно, бабушка баловала внучку — подсовывала сласти, покупала восхитительные наряды, всячески оберегала девочку от любых невзгод. Потому и сама играла в игры Агаты — становилась старой королевой или повелительницей леса, или превращалась в заколдованное животное.
Когда в Ивлинг приезжал сын бабушки Маргарет и отец Агаты Фредерик Миллер, он часто видел такую картину — пожилая женщина, кряхтя и охая, ползала по полу. А на её спине восседала хохочущая Агата.
— Матушка, что это с вами?! — восклицал Фредерик.
— Не видишь, сынок? Я превратилась в старую… лошадь.
