Удивительные истории о 90-х

Наринэ Абгарян, 2023

Сколько отпечатков и легко узнаваемых символов оставили после себя девяностые: малиновые пиджаки и торговые ларьки, экстрасенсы и ваучеры, игровые приставки и тетрис, яркие лосины и клетчатые баулы. Без чего никогда не обходятся «лихие» времена? Без удивительных историй. Их авторы – очевидцы и участники. Они закусывали «рояль» «сникерсом» и смотрели сериал про бандитов не по телевизору, а прямо на улицах. Для тех, у кого были свои девяностые, эти рассказы – возможность вспомнить и поностальгировать. А для тех, кто не застал ту шальную эпоху, сборник – прекрасный способ познакомиться с ней поближе. Удивительные истории о девяностых – веселые и грустные, случайные и судьбоносные – рассказали: Наринэ Абгарян, Юлиана Александрова, Кристина Белозерцева, Александр Бессонов, Ольга Бунина, Владимир Викто, Вера Владимирова, Наталья Глазунова, Мария Ерфилова, Ольга Есаулкова, Галина Капустина, Светлана Кривошлыкова, Юлия Крынская, Андрей Лобов, Виктория Медведева, Марина Нугманова, Артак Оганесян, Татьяна Олзоева, София Парипская, Вера Плауде, Алёна Полуян, Светлана Пригорницкая, Игорь Родионов, Александр Цыпкин и Саша Шиган.

Артак Оганесян

Сборная библиотеки

10/09/90 16:47

— К молодому тренеру?! — У него взлетели седые брови. — Ладно, сгоняйте в соседний зал, второй тренер там.

Залы спорткомплекса ереванского университета располагались напротив друг друга, так что и пяти минут не прошло, как мы вернулись.

— Ну как, я помоложе буду? — рассмеялся мужчина.

— Да, тот совсем… — Я прикусил язык, чтобы чего не ляпнуть.

Он встал, опираясь на шведскую стенку позади скамьи. Хотя и сутулился, но все равно горой возвышался над нами.

— Вы точно в секцию баскетбола? Какой у вас рост, первоклашки?

Нам бы, первокурсникам, обидеться, но вместо этого я доложил:

— Сто семьдесят один сантиметр! А Аро — сто шестьдесят. Я на прикладную поступил, а он — на мехмат. Мы из физматшколы. Там все играют в баскетбол.

— С чего вдруг?

— Нет футбольного поля. А в подвале повесили кольца и сделали разметку, правда, пол совсем рассохся. А тут паркет отличный! — И я носком кеда провел по гладкому покрытию.

— Гномы подземелья, — расхохотался Тренер. — Армяне, конечно, не самые высокие, но даже армян в баскетбол берут от метр восемьдесят.

— Почему это? Вон в НБА один из лучших игроков, Макси Богз, аккурат сто шестьдесят. Третий сезон за «Шарлотт» выступает. А Спад Уэбб из «Атланта Хокс» со своими ста семьюдесятью был победителем конкурса по броскам сверху.

— Ишь, подкованный, — усмехнулся Тренер. — Смотришь Гомельского?

— Ага, ни одной его передачи не пропустил.

— Ну так иди в комментаторы.

— Мы пришли заниматься баскетболом, — заявил я. — Оба.

— Коротышки Винтик и Шпунтик, — хихикнул кто-то из ребят позади Тренера.

— Чип и Дейл, — назвал нас непонятными именами дылда с копной кудрей на голове, похожих на стружку.

Тренер минуту смотрел на нас, потом скомандовал:

— Марш в раздевалку! Еще раз увижу в уличной обуви на паркете — ноги переломаю.

08/10/90 17:53

— На сегодня харе! Капитаны — Ржавый и Медведь! — выкрикнул Тренер и сел на скамью, напротив центральной линии, чтобы начать судейство.

Он раздавал всем прозвища, чтобы не запоминать имена. Ржавый, потому что рыжий, а Медведь — косолап. К нам с Аро прилепились имена неведомых нам зверушек Чипа и Дейла.

Назначение капитанов было для меня любимым и ненавистным моментом тренировки. Любимым — потому что после упражнений начиналась игра. Ненавистным — потому что капитаны набирали свои команды, вызывая по очереди игроков. Последними оставались мы с Аро, то бишь Дейлом.

Из нас двоих капитаны предпочитали Дейла, хотя он и был ниже меня на одиннадцать сантиметров. Мы оба быстро бегали, я даже быстрее, но Дейл допускал меньше промашек. А это было важно, потому что мы были хороши только в контратаке: оторваться, поймать следом брошенный мяч и, пока не догнали, отправить в корзину. Стоило замешкаться, как нас накрывали высокие защитники.

08/10/90 18:11

Будучи отличным разыгрывающим, Ржавый отправлял меня вперед искать свободную зону. Оставалось только принять его точный пас и не оплошать под кольцом.

Как назло, я упустил — он слишком резко метнул мяч через всю площадку.

Тут же Тренер подозвал меня к себе:

— У тебя плохое зрение?

— Минус четыре, — пришлось признаться.

Только бы он не заглянул в медкарту.

— Тогда понятно, почему ты на дальние передачи реагируешь запоздало. Но в очках играть опасно.

— Карим Абдул-Джаббар носил специальные небьющиеся очки.

— Опять ты со своим НБА, — махнул на меня рукой Тренер. — Не различаешь мяч вдали, угадывай его движение по реакции других, заодно научишься видеть всю площадку.

14/11/90 17:26

— Летать! Учитесь летать! — гонял нас Тренер по кругу.

Требовалось разбежаться, прыгнуть и выполнить задание — хлопки спереди и сзади или перекладывание мяча из руки в руку — прежде чем приземлиться. Даже самый прыгучий из нас, Каучук, не справлялся.

— Эй, Чип, кто в НБА фантастически летает?

— Его Воздушество Майкл Джордан, — счастливый, что Тренер обратился ко мне, сообщил я.

— А вы не летаете, вы падаете. Только оторвались от пола и уже заваливаетесь, — гулко разносился под высоким потолком голос Тренера.

16/12/90 18:23

— Как тебе мой «небесный крюк»? — Кран, встав левым боком к щиту, правой рукой через себя перекинул мяч.

Кран (да-да, как строительный кран) был ростом за два метра, даже если примять его шевелюру а-ля Анджела Дэвис.

— Не очень, у Джаббара мяч параболой летит, а у тебя… я не знаю, какой функцией это описать.

— Развел тут высшую математику, — буркнул Тренер.

— Кстати, мне родня из Штатов «Баскетбол таймз» прислала, — заметил Кран, — там есть статья про физику феномена Джордана.

Он еще упоминал видеосборник игр НБА. У меня не было видеомагнитофона, чтобы нам с Дейлом скопировать. Стипендии и карманных денег, что родители давали, не хватало даже на кино и лагмаджо^[3]. Все стало дефицитом: либо по талонам, либо по кооперативным ценам. Просить у папы с мамой не хотелось, они и так брали подработки.

01/01/91 19:59

— Дейл, ты видел? — позвонил я, как только по экрану пошли титры.

— Ага, Чип, бурундуки просто умора! — смеялся он мне в ответ.

— И голоса хохмачные!

По ЦТ впервые в переводе на русский показали диснеевский мультик про Чипа и Дейла. Теперь мы знали, с кем сравнил нас Кран.

22/01/91 22:01

После тренировки завалились с ребятами в «Эфир».

За стойкой хозяин кафе смотрел телевизор. Началась программа «Время», он потянулся выключить телевизор и застыл:

— Деньги меняют! — охнул он.

Но взял себя в руки, дослушал новость о денежной реформе, подошел к нам и предложил:

— Каждому, кто по своему паспорту обменяет мне тысячу, оставлю полтинник. Столько же каждому, кого приведете до пятницы.

— Ладно, гражданин Корейко! — воскликнул Вождь (в честь индейца, что играл в баскетбол в «Полете над гнездом кукушки»).

25/01/91 16:53

Сопроводив последнего «клиента» до университетской кассы, где нам обычно выдавали стипендии, мы с Дейлом пошли в «Эфир» подбивать бабки. Если в среду и четверг мы курсировали между разными корпусами универа и кассой, то сегодня с подачи Дейла смотались в общежитие и обнаружили там «золотую жилу». В отличие от ереванских студентов, тамошним не надо было менять купюры за родичей, и они были не прочь за пару червонцев сходить с паспортом к кассе.

Так что на Татьянин день мы сколотили, как Вождь пошутил, «эфирно-аферное» состояние.

02/02/91 15:32

Пришлось ждать неделю, пока в комиссионках появился товар. Мы с Дейлом приобрели себе видеодвойку «Сони». С ней и с кассетами «ТДК» заявились к Крану домой. Подключили наш агрегат на выход его телевизора, к которому на вход шли провода от его видика. И сели смотреть то, что перекатывали. — Как получу диплом, так сразу эмигрируем в Штаты, — сказал Кран.

— Везет же тебе, пойдешь на матчи НБА, — не отводя взгляд от экрана, вздохнул я.

«Булз» встречались в финале восточной конференции с «Пистонз». Хотя я знал результат этого матча двухлетней давности, все равно заново переживал за чикагцев и детройтцев.

— Мы в Лос-Анджелес, — сообщил Кран.

— Будешь болеть за «Лейкерс»? — спросил Дейл.

— Не, только за «Булз». Смотри, как они отбились от «Плохих парней»! Джордан — мощь!

Мы попивали неоново-зеленый «Маунтин Дью», тоже из заокеанской посылки, и чувствовали себя так, будто сидим на трибуне «Чикаго Стадиум». Когда из динамиков доносился топот болельщиков по мосткам, мы втроем тоже принимались стучать босыми ногами по ковру у дивана.

12/02/91 14:32

Вместе с Краном и Дейлом мы потребовали в университетской библиотеке самый толстый англо-русский словарь. Но даже в выданном нам девяностого года издании Мюллера не нашли и половины слов, что встречались в статье с анализом полета Джордана.

Выяснили, что прыжок обычного человека от момента отрыва от пола до обратного касания занимает полсекунды. У баскетболистов бывало и секунду с хвостиком. А Мистер Воздух зависал максимум на 0,92 секунды. Но его слэм-данки казались такими долгими, потому что за это время он успевал сделать дюжину движений.

19/02/91 16:02

Нашей тройке понравилось в библиотеке. Если раньше после занятий мы разъезжались по домам и к пяти возвращались на тренировку, то теперь устраивались в читалке: уминали хачапури, перечитывали лекции и делали практику.

И на час раньше приходили в зал. На нашу удачу он был открыт и пуст. Не было только мячей. Ключ от кладовки с инвентарем был у Тренера.

Этажом ниже за дверью с табличкой «Атлетическая гимнастика» пыхтели культуристы. У качков мы одалживали набитый чем-то мяч для силовых упражнений и мучились с ним.

Нести его на вытянутой руке, как Мэджик Джонсон. Крутить его при броске двумя руками от колен, как Макси Богз. Перекладывать из руки в руку в полете, как Майкл Джордан. И, конечно же, повторять крюк Абдул-Джаббара.

Ничего не получалось.

Минут за десять до начала общей тренировки спускались вниз, возвращали в тренажерку тяжелый мяч и шли в раздевалку. Там пили «Фанту» и подсыхали. С первым из пришедших ребят заново поднимались в зал.

01/03/91 17:38

Кроме двух игровых щитов в зале по бокам висели тренировочные. Чтобы подобраться к ним, отодвигали скамьи. Упражнялись парами или тройками.

Когда раздался свисток перехода к игровой части, Дейл закинул мяч за скамью. На мой удивленный взгляд он приложил к губам палец. В конце тренировки он перенес мяч в угол, где были свалены в кучу маты.

05/03/91 16:13

Мы кайфовали. В руках был настоящий баскетбольный мяч. Такой легкий и прыгучий после того, который мы брали у шварцнеггеров.

У меня стало получаться поднимать его в прыжке, почти как у Джонсона, и перебрасывать из руки в руку на манер Джордана. Попробовал крюк Джаббара и попал в дужку кольца, что не так плохо: раньше кидал ниже сетки.

— Смотри, как это делается, профессор НБА! — хвастал Кран.

А какие выкрутасы выделывал Дейл!

Вот что никак не давалось ни мне, ни ребятам — так это летать.

12/03/91 17:43

— Все ко мне, — созвал нас Тренер после упражнений.

Тяжело дыша, вытирая пот со лба и откидывая налипшие влажные волосы, мы скучились перед ним.

— В конце апреля планируется межвузовский баскетбольный турнир. От университета будет восемь команд.

— А что так мало? У нас же семнадцать факультетов, — возмутился Медведь.

— Будем группировать: приматы и мехматы, филологи плюс журналисты и так далее.

Посыпались вопросы, но Тренер поднял руку, и в наступившей тишине объявил:

— Следующие полтора месяца я и второй тренер будем работать с двумя перспективными командами. Остальных прошу не обижаться. За кубок будут бороться сильные ребята из политеха, зоовета и, конечно же, физкульта.

15/03/91 11:37

После второй пары я забежал за Дейлом, и мы пошли за булочками.

— Я не приду в библиотеку, — сообщил он мне, когда мы дошли до киоска.

— А на тренировку?

— И на тренировку тоже, все равно Тренеру не до нас. Да и всегда мы были для массовки.

Я онемел.

— Ребята, что брать будете? — спросила продавщица, выглянув из окошка.

— Не получится из нас баскетболистов, давай признаемся себе и не будем страдать фигней, — выпалил Дейл.

Во вторник комплектовали команды. Нас не взяли в сборную матфаков, даже в хвост скамейки запасных.

А ведь баскетболом заразил меня Дейл. Это с ним мы смотрели все выпуски «Лучших игр НБА».

15/03/91 16:55

В библиотеке я сидел один. Кран тоже не пришел, не знаю почему.

Я пропустил самостоятельное занятие и пошел на общую тренировку. Оказался единственным из тех, кто не вошел в сборные. В сторонке практиковал прыжки. Еще вполглаза наблюдал за тем, как Тренер отрабатывает с ребятами игровые комбинации.

— В таких кедах уродуешь стопы, — заметил Тренер, проходя мимо.

— У меня нет родственников в Америке, чтобы прислали «Конверсы», — намекнул я на Крана.

16/03/91 12:24

Пробегая по рядам вещевого рынка около стадиона «Раздан» и стараясь не наступать на разложенное вдоль аллей добро, я не ожидал, что найду кроссовки «Авиа», рекламируемые звездами НБА, и уж тем более культовые «Найки Эйр». Но хотя бы на кеды «Два мяча» рассчитывал.

Отчаялся совсем, как вдруг наткнулся на белые кроссовки с лейблом «Голд Кап»: ничего «воздушного», но внешне — совсем как баскетбольные, с высокой поддержкой голеностопа.

— Отменный товар! — подскочил продавец, острой бородкой смахивающий на Хоттабыча. — Натуральная кожа, перфорация, в «Березке» из-под полы толкали бы. В такой обувке гравитация не действует — поверь мне, доктору наук.

19/03/91 16:16

Еле дождался вторника. Натянул на ноги новые кроссы и помчался в зал.

День становился длиннее. Можно было не включать освещение. Солнце светило наискосок, рисуя на полу ромбики сетки, которая защищала огромные окна.

Наскоро размявшись, я перешел к бегу. Кожаная с замшевыми вставками ткань бережно облегала стопу. Толстая эластичная подошва мягко пружинила.

Вместо положенных пяти кругов я пробежал два и кинулся за мячом к пыльным матам. Пальцы обхватили пупырчатые бока с мелкими трещинками оболочки. Пару раз перекинул с руки на руку, чтобы вспомнить вес мяча. Попробовал отскок от пола.

И уже не удержался: рванул к щиту, разбежался в два больших шага и на третьем прыгнул. Приготовился к броску и… вдруг представил перед собой противника: рослого, долговязого, который легко заблокирует мою траекторию. В этот момент я, уже будучи в воздухе, развернулся, чтобы корпусом прикрыть мяч, перевел его с ведущей правой руки в левую и уже с левой отправил в корзину, обогнув воображаемого соперника.

Мяч, описав дугу и не задев кольцо, опустился в корзину приблизительно в тот момент, когда мои ноги коснулись пола. Я, не веря своим глазам, наблюдал за тем, как колышется потревоженная мячом сетка.

20/03/91 11:39

–…именно в этот момент все сложилось. Я вдруг понял, что имел в виду Тренер и о чем говорилось в статье о Джордане, — уверял я Дейла и Крана на большой перемене. — Летать — это не «сделать много движений за доли секунды», а «продумать много вариантов»! Приходите в пятницу — поделюсь.

— Нас и так Тренер гоняет, я же в сборной, — виновато развел длинные руки Кран.

Дейл молча жевал свою долю «сникерса».

— Ну хотя бы загляните посмотреть, как у меня получается, — заманивал я.

22/03/91 16:43

Ребята не пришли. Я расстроился. Но обо всем забыл, стоило только надеть новые кроссовки и взять в руки мяч.

Под конец своей тренировки я решил пробить десять трехочковых подряд.

— Шесть попаданий из десяти! — победно крикнул я.

— И минус восемь диоптрий зрение, — напугал меня голос Тренера.

Я обернулся. Он сидел на своем любимом месте. — Ты меня обманул, Чип. Сказал, что минус четыре. Тебе медкомиссия в сентябре написала, что контактные виды спорта противопоказаны.

Я стоял, сжимая в руках мяч.

— А этот мяч ты украл и подставил меня как материально-ответственное лицо.

— Простите.

Хорошо, что ребята не пришли, достанется мне одному. Главное, что Дейл сможет продолжать свои тренировки, если все-таки решит вернуться.

— В зал больше ни ногой, — глядя мне в глаза, огорошил Тренер.

25/03/91 20:51

— Дейл? — удивился я, увидев товарища в дверях.

— Называй меня Аро. Извини, что так поздно. Просто опять не засну, если не выскажусь.

— Ты уже так высказался, что десятый день не видимся, — упрекнул я.

— Давай забудем этот баскетбол.

— Как забудем?

— Ну не сошлось же все на одном баскетболе? — махнул рукой Дейл… или Аро.

— А вот сошлось! — возразил я.

Я вышел из квартиры, чтобы не потревожить родителей, и на лестничной площадке продолжил:

— Все вокруг рушится! Митинги, забастовки, землетрясение, война, беженцы, очереди… Единственное, что хорошего за эти годы появилось — это баскетбол. Как мы с тобой смотрели игры НБА и… — Я осекся.

Не хотел, но признался:

— Тренер выгнал меня. А я так ждал вторников и пятниц, когда сначала в библиотеку, а потом в зал. Там часы на табло отсчитывают время из другой, особой жизни, понимаешь?

26/03/91 16:01

Дверь в тренерскую была приоткрыта. Виднелась часть стола, на котором соседствовали чашка с олимпийским мишкой и телефонный аппарат. Спиральный шнур от последнего тянулся по диагонали вверх за кадр. А оттуда слышался голос Тренера:

–…что-нибудь придумаем, или мы, или политех. Физкульт будет только рад выставить еще одну команду. Жаль, что не сможете… Хорошо, до свидания. Он положил трубку, появился в дверном проеме и, увидев нашу ораву, гаркнул:

— Почему не в зале?!

После вчерашнего нашего разговора Дейл поднял на уши ребят, и они всей секцией силком притащили меня сюда.

— Мы из-за Чипа, но… — начал Дейл неуверенно. — Извините, случайно подслушали. Какая-то из сборных отпала?

— Да, педагогический.

— А можно мы соберем команду?

— Кто — вы?! Его, — Тренер указал на меня, — я отстранил от тренировок.

— Тогда и мы все отстраняемся, — заявил Вождь.

29/03/91 16:01

На первую тренировку нас собралось семеро.

— Ну что, великолепная семерка, приступим! — вошел я в роль играющего тренера.

— Да, — кивнул Бампер (амортизатор нападающих). — С двумя на замену за период мы умотаемся в хлам.

— Тебе же не бегать, а останавливать, — пошутил Ламбада (из-за вертлявой походки).

Я повторял с командой простенькие комбинации, которые подглядел у Тренера. Но ничего стоящего не выходило.

— Нас спасет только чудо, — вздохнул Дейл.

Меня осенило:

— Чудо?! На выходных идем к стадиону «Раздан»!

05/04/91 17:07

Слух об отборочном матче собрал раза в три больше ребят, чем ходило в обе секции.

— Ну что, Чип и Дейл, как договаривались, устоять один период против «Дрим Тим»? — спросил Тренер.

— Ага, не дать им набрать десять очков за это время, — уточнил я условие, которое он выдвинул нам неделю назад.

— В «Команду Мечты» войдут Ржавый, Медведь, Кран, Арматура и Вождь, на замену Сабонис и Каучук, — распорядился Тренер, грузно опустился на свое место, после чего добавил: — Семеро на семеро.

Только чтобы нас допустили к турниру, нам надо было дать бой лучшей семерке в универе.

— Тренер, спасибо, что выбрали меня в суперкоманду, но я с бурундуками. — Кран перешел на нашу сторону.

05/04/91 17:10

За первый бросок в центральном круге я даже не стал бороться с торчащими руками-прутьями Арматуры. Символически подпрыгнул, но зато сразу же выбил у него мяч, стоило ему начать ведение.

Дейл рванул вперед. Одной из более-менее отработанных схем был параллельный прорыв с передачами низом. Я так и поступил, дал пас через пол. И обратно так же получил мяч, будучи уже на подходе к трехочковой зоне.

Медведь, преследуя Дейла, упустил меня. Я беспрепятственно завершил первую атаку простым забросом. Мы с Дейлом обнялись бы на радостях, но мяч ввели в игру.

Окрыленный удачным началом, я метнулся на перехват. Помешать не удалось, но я напугал Вождя: тот неловко принял передачу и поспешил отправить мяч дальше. А дальше мяч оказался у нашего Бампера, который недолго думая навесил вперед. Дейл чертенком выскочил между двух защитников и схватил отскочивший от паркета мяч почти у торцевой линии. Шаг — и он добыл нам вторую пару очков.

05/04/91 17:14

Народ пришел позабавиться, посмотреть, как нас разделывают под орех. А теперь вовсю болел за нас. Я осознал это, когда нам назначили штрафной, и в ожидании броска все игроки застыли на площадке. На трибунах гудели.

— Бегите вперед, я подберу. — Кран подтолкнул меня и Дейла вперед.

Он так и сделал, среагировал раньше всех, взмыл в воздух и схватил отскочивший от щита мяч.

05/04/91 17:15

Звездная команда стала выходить из мандража. Ржавый сбивал темп, подолгу разыгрывая мяч. Дал своим время прийти в себя. Потом поднял руку с тремя открытыми пальцами — номер заготовки.

Пас Медведю, быстрый проход Каучука, навес ему, и тот перебросил мяч в нашу корзину.

Нельзя было давать им перехватывать инициативу.

05/04/91 17:19

Если бы Тренер не выкрикнул, что осталась минута, я бы не поверил, что время выходит.

Игра выровнялась, и я уже не знал, кто ведет. Но не мог отвлечься на табло, чтобы проверить счет.

И сейчас было не до этого. Я не видел, что там творилось вдали, мог только догадываться по тому, как все ринулись в нашу сторону.

Дейл пятился, глядя вверх: значит — передача по воздуху. Я держался так, чтобы быть в поле его зрения.

Вождь приплясывал, как боксер, выбрав позицию посередине, чтобы не упустить ни одного из нас.

Дейл с трудом устоял на ногах, поймав прилетевший мяч. И сразу же перекинул мне.

До корзины осталось меньше двух метров, но дорогу мне преградила каланча.

Я подпрыгнул, показал Вождю, что брошу мяч ему в лицо. Он рефлекторно прикрылся. Этого мгновения мне было достаточно, чтобы — все еще находясь в полете — сделать бросок.

Попадание было не чистым, мяч попрыгал, покружил по кольцу и только потом опустился в сетку. Трибуны взревели одновременно со свистком Тренера.

05/04/91 17:20

Мы выиграли со счетом 9:8, с перевесом в одно очко. Нас приветствовали, хлопали по плечу и жали руку.

Навстречу протискивался Тренер, сияя, будто мы несли ему кубок.

— Чип и Дейл, вы летали — чтоб мне с места не сойти, — как эти парни из НБА! Как это вам удалось? — У нас волшебные кроссовки, — честно ответил я.

Но Тренер не поверил. Как не верил Дейл, когда на барахолке я притащил его к «Хоттабычу», и на остатки наших «эфирно-аферных» мы купили ему такие же «Голд Капы». Стоило ему надеть их и подпрыгнуть, как он тоже почувствовал, какую невесомость дарят эти кроссы.

— Записываю вас на турнир, — во всеуслышание заявил Тренер: — Кстати, а как назвать вашу сборную, вы же с разных факультетов?

Я не задавался этим вопросом, но, вспомнив, где мы с друзьями пропадали часами, сразу же нашел ответ:

— Сборная библиотеки.

Примечания

3

Блюдо на манер итальянской пиццы.