На зависть всему миру

Мишель Дуглас, 2015

Оторвавшись от рабочей суеты, Марианна отправляется в Таиланд отдохнуть, знакомится с обаятельным мужчиной и с радостью погружается в необременительный курортный роман. Воспоминания о незабываемых днях любовной страсти она решает сохранить для себя в самом тайном уголке памяти, чтобы иногда возвращаться к ним в минуты грусти. Но два месяца спустя Марианне приходится пересмотреть свои жизненные планы и отправиться на поиски вечного скитальца Райана. Встретившись с ним, она не сразу решается открыть свой секрет, ведь Райан оказался вовсе не тем человеком, с которым она провела несколько великолепных дней на лазурном море…

Глава 3

— Кухня здесь превосходная, — сказала Марианна, не поднимая глаз от шариков аранчини, которые поставила перед ней официантка. Она осторожно втянула воздух и возблагодарила небеса за то, что ее желудок не взбунтовался.

Однако это не значило, что у нее есть аппетит. И когда Райан не притронулся к своему феттучини, она предположила, что он тоже не особенно голоден. Она откинулась на стуле и переплела пальцы на коленях.

— Не похоже, чтобы ты хотел есть.

— Я хотел поговорить с тобой наедине.

Даниэлла, метрдотель ресторана, бросила на них один взгляд и немедленно провела к самому уединенному столику в ресторане. Марианне оставалось только этому порадоваться.

Райан взял вилку и попробовал каждый зубчик на остроту пальцем. Собрался было наколоть гриб, но потом снова отложил вилку и заерзал. Марианна не собиралась упрощать ему задачу, но молчание начинало действовать ей на нервы.

— Вчера я поискала твое имя в Интернете, — сказала она. Райан вскинул на нее глаза. — Узнала, что ты какой-то популярный консультант, который спасает компании, находящиеся на грани банкротства. И денег у тебя много. — Она покачала головой. Он наверняка смеялся над ней за то, что она посчитала его романтичным бродягой. Считать, что он полюбит их ребенка, не менее глупо… — Давай сразу разберемся. Мне не нужны твои деньги. Наверняка твои юристы уже приготовили бумаги…

Взгляд Райана потемнел, и Марианна сглотнула.

— Ну же. — Она протянула к нему обе руки. — Давай их сюда. Я их подпишу, и мы разойдемся каждый своей дорогой.

— Думаешь, я приехал для этого?

Марианна расстелила салфетку на коленях и сложила руки на столе.

— Разве нет?

Райан потянулся, как будто хотел взять ее за руку, но вместо этого почесал затылок. Марианна отвела глаза. Смотреть на него было слишком тяжело. От этого у нее внутри все ныло.

— Извини, что так отреагировал вчера. Ты застала меня врасплох. — Мягко говоря. — Я не подумал, что тебе самой должно было быть еще тяжелее — ты была одна, когда узнала. Прости меня.

Извинения ее удивили. Марианна поморщилась. Она не проявила излишней деликатности, когда сообщала ему новости. Но ожидала, что он отреагирует заботой… Но, по правде говоря, один взгляд на незнакомца, который открыл ей дверь, — и она запаниковала.

Но если Райан ожидает извинений — зря будет ждать! Она схватила вилку, нарезая еду.

— Марианна, я не собираюсь бросать ребенка.

Она уронила нож и вилку на тарелку. Сердце забилось чаще.

— А если я скажу, что это не тебе решать?

Он сказал, что не хочет ребенка. Никогда. Она такого к ребенку не подпустит.

Райан побледнел.

— Пожалуйста. Не мешай мне стать частью жизни моего ребенка. Понимаю, вчера я повел себя дурно; знаю, я не тот, кем ты меня считала, но и ты не такая, какой считал тебя я.

Эта стрела попала в цель.

Райан наклонился ближе, глаза у него сверкали.

— Я понимаю, каково это — когда родители тебя не хотят. — Что-то у нее в душе замерло, а потом заныло от боли, которую он прятал во взгляде. — Я не позволю моему ребенку пережить это.

Вчера, до их нечаянной встречи, она ожидала, что он будет принимать участие в жизни их ребенка, независимо от того, какие отношения будут между ними.

— Как ты это себе представляешь?

Райан поймал ее руку и заставил посмотреть себе в лицо. Искренность его выражения тронула сердце Марианны.

— Я сделаю все, что ты попросишь. За исключением… — Он сглотнул.

— За исключением чего?

— Я не брошу ребенка. И не…

— Не?..

— Не женюсь на тебе.

Она забрала руку и сверкнула глазами.

— Кто говорил о браке?

— Я не имел в виду, что ты этого хочешь! Я…

— И отлично! Потому что я не хочу! Мы друг друга даже не знаем! — Это становилось все очевиднее. — У меня, по-твоему, настолько старомодные взгляды?

— Не взрывайся. — Он ответил таким же сверканием глаз. — Я решил, что лучше сразу объяснить свои намерения. У твоих братьев, кажется, весьма традиционные взгляды, и…

— Они меня защищают, но они не дураки! Они не хотят, чтобы я вышла замуж за кого-то только потому, что беременна. Господи, женщины все время беременеют, хотя и не замужем! Сейчас не такие времена, когда им нужно выходить замуж. Никто не считает это постыдным.

— Значит, братья не давят на тебя из-за ребенка? — Райан подался к ней, пристально глядя в лицо.

— О чем ты?

— Только не взрывайся снова, — осторожно попросил он.

Марианна сжала кулаки.

— Не говори, что мне делать.

Райан прищурился, глаза его похолодели, и Марианна подавила дрожь, но не отвернулась. Он скрестил руки на груди и отстранился.

— Я боялся, что братья на тебя давят. Заставляют оставить ребенка, хотя ты не хочешь. Или, наоборот, требуют отдать его, если ты хочешь его сохранить.

— Они просто меня поддерживают! — Она снова совершила ошибку, но братья ее поддерживали. Всегда будут поддерживать.

А если бы они на нее давили, Райан бы заступился? Это ее заинтриговало.

Он снова взял вилку и снова отложил ее.

— Я понимаю, что мое слово значит мало. Это твое тело и твоя жизнь. Я буду поддерживать тебя в любом решении. Если я могу чем-то помочь на практике, только скажи. Вчера… мне показалось, что ты собираешься оставить ребенка? Ты не передумала?

Марианна покачала головой. Беременность была незапланированной и в ее представления о ближайшем будущем не вписывалась, но… она всегда собиралась однажды стать матерью. Просто думала, что это произойдет, уже когда она выйдет за мужчину своей мечты. Но когда тест показал, что она действительно беременна, ее охватило такое острое желание защищать растущую внутри жизнь, что хотя она и перебрала все варианты, но эмоционально могла принять только одно — сохранить ребенка. Любить его. Обеспечить ему прекрасную жизнь.

— Я сохраню ребенка, выращу его сама и буду любить.

Райан кивнул:

— Я уже сказал: я волк-одиночка и не собираюсь жениться ни на ком. Но хочу быть отцом этому ребенку.

Марианна потерла виски, не в силах смотреть ему в лицо. Наконец она взяла вилку и съела кусочек. Райан немедленно почувствовал ее колебания.

— Что не так?

— Волки-одиночки обычно не участвуют в воспитании детенышей. Они убегают на более зеленые лужайки. Если ты не собираешься жениться — твое дело. Но я не понимаю, как ты можешь одновременно оставаться волком-одиночкой и быть хорошим отцом.

Марианна возмущенно вскинула руку.

— Для того чтобы быть хорошим отцом, нужно все время участвовать в жизни ребенка. Ты должен быть готов все бросить в любой момент, если ему понадобится. Тебе придется поставить его нужды выше своих, даже если… — она посмотрела ему в глаза, — даже если ты жаждешь одиночества и свободы.

Глядя в ее глаза цвета штормового моря, Райан сглотнул и побледнел.

— Как ты себе это представляешь? — продолжила Марианна, потирая ладонью лоб. — Я знаю, что собираюсь делать. Я останусь в Монте-Каланетти, где у меня хорошая работа, любящая семья и много друзей. А ты что планируешь? Заглядывать на пару дней раз в несколько месяцев?

— Я…

Марианна потерла виски.

— Не знаю, как ты представляешь себе хорошего отца, но я — точно не так.

— И я — не так. — Райан смотрел на нее из-под опущенных век. — Но у меня был всего день на размышления. Однако по дороге сюда я подумал… — От легкого колебания в его глубоком голосе у нее затрепетало все внутри. Марианна сглотнула. — Что, если я куплю дом для тебя и ребенка и буду приезжать, как только смогу, и оставаться с вами? Я постараюсь делать это как можно чаще.

Что? Марианна схватила вилку и сунула остывшие аранчини в рот, чтобы не заорать на Райана. Взрослые люди не орут. Но ее бы многие поняли!

— Тебе не нравится?

Марианна помотала головой, усиленно пережевывая.

— Но дом будет твоим, и… — Райан осекся, видя, как она засовывает в рот второй шарик, и потер подбородок. — Что не так?

Дожевывая, сглатывая и запивая еду водой, Марианна оттягивала ответ, чтобы заставить себя говорить спокойно.

— Ты не собираешься жениться никогда.

Райан нахмурился сильнее:

— Не собираюсь.

— Но это не значит, что я не собираюсь выходить замуж.

Райан недоуменно смотрел на нее. Марианна покачала головой.

— Мать, ребенок, ее бывший любовник и ее новый муж. Все под одной крышей. Очаровательно… Или нет! — Она ткнула вилкой в его сторону. — Так не пойдет.

Он потер лицо рукой.

— Райан, я сама организую свою жизнь. Свой дом, свою мебель, свою работу. Если ты хочешь видеться с ребенком — хорошо. Я не стану тебе мешать. Но не стану и домохозяйкой в твоем доме. Можешь купить собственный дом в Монте-Каланетти, нанять домработницу и няню для помощи с ребенком, но мою жизнь я тебе менять не позволю.

— Ты собираешься когда-нибудь выйти замуж?

Все, что она сказала, — а он зацепился за это?

— Конечно, собираюсь. — И раз уж они об этом заговорили… — И собираюсь завести больше детей.

Он побледнел.

— Думаешь, твой будущий муж полюбит этого ребенка?

Что за глупый вопрос! Разве она сможет полюбить мужчину, который не будет любить ее ребенка? Но Райан выпрямился и сказал:

— Я предлагал купить дом не для того, чтобы ограничить твою свободу. Теперь я вижу, что это неудачное решение. Извини.

Он что, правда хочет сделать все как лучше для ребенка? Марианна вспомнила, как сверкнули его глаза, когда он говорил, что ребенок не будет чувствовать себя нелюбимым или нежеланным. Казалось бы, они на одной стороне…

Райан поджал губы.

— Нам придется научиться работать вместе.

— Да. — Хотя бы в этом они сходились.

— И я не стану перекладывать заботу о ребенке на няню, — добавил он, ткнув в нее пальцем.

Это принесло ему пару очков, но…

— Что ты знаешь об уходе за ребенком? Ты хоть раз помогал ему отрыгнуть после еды? Менял подгузники?

Райан отвел глаза. Марианна поперхнулась.

— Скажи мне, что ты хотя бы раз держал младенца на руках.

Он не ответил, но выражение его лица все объясняло. Зачем он приехал? Если он избегал детей так же старательно, как брака, почему до сих пор не удрал?

«Я знаю, каково быть нежеланным».

Внезапно ее сердце сжало сочувствием к мальчику, который все еще жил в душе этого мужчины. Очевидно, что в детстве ему причинили много боли, и он хотел избавить от нее своего ребенка. Это Марианна не могла не одобрять.

— Проклятье, Марианна! — Он откинулся на стуле. — Я ничего не знаю о детях. Но я научусь. И буду любить этого ребенка. Ты поможешь мне?

— Я? — выдавила она. Райан был пугающе бледен.

— Мне больше некого попросить.

До нее дошло, что подразумевало его положение волка-одиночки, и она сглотнула. Может, ребенок нужен ему больше, чем он сам понимает… Марианна переплела пальцы на коленях. Конечно, им придется научиться работать вместе ради ребенка. А если они будут делать это как взрослые рациональные люди, Анжело и Нико успокоятся на ее счет.

Но если Райан внезапно решит, что не справится… что ж, лучше выяснить это сейчас, до рождения ребенка.

«Хочешь его проверить?» Марианна сглотнула. Не это ли она делает сейчас… Но если так — кто проверит ее?

— Обед вас устраивает?

Она подняла глаза на подошедшую Даниэллу, которая беспокойно смотрела на их едва тронутые тарелки.

— Все божественно вкусно, — заверила ее Марианна.

Метрдотель недоверчиво подбоченилась:

— Попросить Рафаэля приготовить вам что-нибудь другое?

— Нет-нет, Даниэлла. Честно, все замечательно. Просто… — Марианна набрала воздуха в грудь. — Просто я беременна, и сейчас любая еда идет… с трудом.

Лицо Даниэллы озарила широкая улыбка.

— Марианна! Чудесная новость! Поздравляю! — Она наклонилась обнять подругу.

У Марианны перехватило горло.

— Я… Спасибо.

Метрдотель приложила палец к губам, подмигнула с заговорщицким видом и удалилась. Ее улыбка согрела сердце Марианны. Она заморгала, теребя салфетку на коленях. Райан опустил голову, пытаясь поймать ее взгляд.

— Ты в порядке?

— Ага, — кивнула она.

Он поднес кулак к губам.

— Ты плачешь?

На секунду Марианна прикрыла салфеткой лицо, а потом промокнула ею уголки глаз. Судя по лицу Райана, он не знал, что делать. Он ерзал на месте, но не сбежал.

— Что случилось?

Марианна помотала головой.

— Просто… Даниэлла — первая, кто меня поздравил. Это приятно. Появлению ребенка нужно радоваться.

Райан помрачнел.

— Ты говорила, что братья тебя поддерживали.

— Да, конечно, но… беременность была незапланированной, и… — Пусть не нарочно, но они заставили ее чувствовать себя неудачницей. — Они за меня волновались.

Его рука сжалась в кулак.

— А я повел себя как полный мерзавец.

В этот момент вернулась Даниэлла с огромным куском шоколадного торта с вишней, любимого торта Марианны.

— От заведения, — сказала она, красивым жестом ставя его перед ней.

Проклятье! У нее снова перехватило горло. Эмоции плясали так, что голова кружилась.

— Поблагодари кондитера за меня, — выдавила она. И немедленно отправила ложку с тортом в рот. Сразу же она зажмурилась в экстазе от вкуса, а когда открыла глаза, Райан смотрел на нее, как завороженный. В крови словно заискрило электричество.

Они отвернулись одновременно. Сердце у Марианны стучало. «Ла-адно», — мысленно протянула она. Может, они едва знают друг друга, но в страсти им не откажешь.

Она продолжила есть торт. Райан принялся за свою феттучини. Они старательно не смотрели друг другу в глаза.

Если они хотят быть хорошими родителями, страсть придется игнорировать.

«Жаль».

Марианна едва не подавилась от неожиданного голоса в голове. Что за бесстыдство!

— Все хорошо?

Она сделала вдох.

— Если мы хотим, чтобы все получилось…

— Я на это очень рассчитываю, — вставил Райан с напором, который внушал ей надежду. Может, не стоило слишком ему доверяться, но все равно… казалось, что она не одна.

— Тогда нам надо быть совершенно честными друг перед другом.

— Да. — Райан отложил приборы. — Даже если это трудно.

— Особенно когда трудно. — Марианна поджала губы. — И некоторые наши разговоры будут трудными по определению.

Цвет его глаз стал темнее, зеленее, напоминая лагуну в Таиланде, где они провели один незабываемый день. Марианна сглотнула и постаралась не вспоминать, что происходило потом, когда Райан отвел ее обратно в хижину на берегу.

— Марианна, клянусь, я сделаю для ребенка все. И для тебя тоже. Я хочу сделать все для тебя как можно проще, чтобы не пришлось справляться со всем в одиночестве.

Подход приятный, но… Марианна указала на его тарелку:

— Можешь есть, пока я говорю.

Райан едва заметно улыбнулся:

— Если нам предстоит один из трудных разговоров, то не стоит, а то я поперхнусь.

Она не могла не ответить на его улыбку, но снова взяла себя в руки.

— Я считаю, что между хорошим отцом и мужчиной, который называется отцом, большая разница.

— Согласен.

— Для того чтобы хорошо справляться с любой задачей, нужно много работать. Согласен?

Он снова кивнул, глядя ей в глаза, бледный, но решительный.

— Я не боюсь работы. Я боюсь неудачи.

От его признания у нее по коже побежали мурашки; ее собственные страхи дали о себе знать. Марианна передернула плечами.

— Могу тебя понять.

— Ты станешь замечательной матерью! Даже не сомневайся. Ты уже сражаешься за счастье своего ребенка, защищаешь его.

Но нужно ли его защищать от Райана?

Тем временем он скрестил руки на груди.

— Пока разговор был не слишком трудным.

Ну что ж, это она исправит. Отодвинув остатки торта, она сложила ладони вместе.

— Райан, я приехала в Таиланд, чтобы отдохнуть… Я год провела в Австралии, путешествовала и работала. Таиланд был последней попыткой пожить без забот, а потом вернуться к реальной жизни.

Он нахмурился.

— Я понимаю…

— Ты невероятно привлекательный мужчина. — Райан моргнул. — Но секс, которым мы занимались в Таиланде… потрясающий секс…

Он ухмыльнулся от воспоминания, и у Марианны участился пульс.

— В реальном мире ему нет места.

Поняв, к чему она клонит, Райан посерьезнел.

— Если мы станем родителями, сексу между нами нет места. Хорошо, если у нас получится стать друзьями. И к тому же… Ты не собираешься жениться. А я хочу найти мужчину своей мечты. Если мы станем заниматься сексом, я рискую влюбиться в тебя.

Во взгляде Райана проступил ужас, на горле запульсировала жилка.

— Я… — Он сглотнул. — Это будет совершенно неразумно.

— Это будет катастрофой, — фыркнула она. — И думаю, что расстаться друзьями после такого у меня не получится.

— Принято. — Райан вскинул ладони. — Все будет исключительно платонически. По-дружески.

Он говорил о дружбе, но сердце отчаянно билось у него в груди. Никакого секса с ней, больше никогда. Конечно, это будет воплощением его кошмара, это все испортит… Райан сглотнул и постарался успокоиться.

Если бы только ему удалось забыть о ее шелковой коже, о том, как восхитительно ее пальцы танцевали по его обнаженной плоти, о ее теплом сладком запахе, о том, как ему нравилось зарываться лицом в ее волосы и вдыхать аромат…

Он спрятал эти воспоминания в сейф в глубинах памяти и захлопнул крышку.

Марианна поднесла к губам еще кусочек торта. Райан отодвинул свою тарелку, не в силах есть. Марианна говорила, что кухня здесь превосходная, но для него все сегодня было на вкус как пепел. Он поймал ее взгляд.

— Итак… что дальше?

Марианна замерла, поднося ложку к губам. Райан постарался не пялиться на ее рот.

— Я не знаю… — Сглотнув, она нахмурилась.

Райан немедленно напрягся. Для нее самой и здоровья ребенка ей было бы лучше улыбаться.

А еще ей было вредно повышенное давление, которое заставляло ее швыряться в людей вазами. Он напомнил себе в будущем не позволять ей доходить до таких эмоций.

Она со звоном уронила ложку обратно на тарелку и драматично взмахнула рукой.

— Похоже, нам предстоит миллион дел до появления ребенка!

Правда? Спросить означало признаться в своем невежестве. Вместо выяснения деталей Райан поинтересовался:

— Что я могу сделать?

Она сложила руки на груди и принялась изучать его взглядом. Хотя она и миниатюрная девушка, но под ее взглядом он едва не начал ерзать.

— Я хочу перебраться из виллы в коттедж.

Интересно, знают ли об этом ее братья.

— Он в хорошем состоянии, но я хочу освежить краску и обставить все так, как нужно для ребенка.

Он не сразу понял, что она просит, а когда понял, у него забилось сердце. Как сказала Марианна, если он хочет быть хорошим отцом, то его время ему не принадлежит. У него пересохло во рту.

Он обязан это сделать.

Мысленно он перебрал свое расписание, расправил плечи и положил обе руки на стол.

— Я могу провести следующий месяц — целых четыре недели от его работы! — в Монте-Каланетти. Я могу работать удаленно, может, пару раз съездить в Рим, а в свободное время помогу обустроить коттедж, детскую. А взамен ты мне расскажешь, как представляешь обязанности хорошего отца.

Увидев, как округляются ее глаза, он порадовался своему предложению.

— Ты останешься на весь месяц?

Контракту с Конти это не помешает. И Райан прекрасно понимал, что у него есть только один шанс произвести впечатление на мать своего будущего ребенка, и его нельзя терять.

— Разумеется, — ответил он.