Возможно ли разгадать тайну убийства юного американского комика, находясь в чужой стране? Сестры Мария и Мирослава уверены, что им это удастся! Девушки приехали в США на каникулы и поселились в доме знаменитого рэпера Локсты, надеясь отдохнуть без приключений. Но на следующий же день протеже звезды Джошуа Нильсона нашли мертвым в его собственном особняке, а затем была отравлена единственная девушка, которая могла что-то знать…
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Зеленый луг смерти предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Глава 5
В холле нас встретил Алекс, дремавший на голове каменной статуи. Увидев меня, он встрепенулся и, явно обрадовавшись, поспешил усесться на плечо.
— Скучал, дорогой? — нежно спросила я его, чувствуя себя виноватой за то, что надолго оставила птицу в одиночестве да еще в такой стрессовой ситуации.
— Ты меня любишь? — подозрительно спросил попугай и прищурился.
— Конечно! — заверила я его.
— Ты говоришь с ним, как с человеком, но он тебя не понимает — просто повторяет то, что запомнил, — сказал Локста.
— А, по-моему, он прекрасно соображает, — не согласилась Лора. — Еще ни разу не ввернул фразу невпопад. Будем ужинать или просто выпьем чаю перед сном?
Есть никому не хотелось, поэтому мы быстро разошлись по комнатам. Насколько я поняла, подруга рэпера не жила с ним, а только приезжала в гости, во всяком случае, сейчас ее здесь не было. Хотя, вполне возможно, у нее особенный график работы или командировка.
— Заметь, когда Хлои нет, атмосфера становится куда более дружелюбной, — высказалась сестра, едва мы уселись на диван в нашей спальне. — Даже Локста ведет себя проще и не так сильно выпендривается. Кстати, как ты думаешь, он действительно выступал в честь покойного или воспользовался ситуацией, чтобы напомнить о себе? Ведь рэпер уже давно не пишет новых песен, — Мира озвучила мысль, над которой я тоже думала весь вечер.
— Не знаю, — вздохнула я. — Наверное, и то, и другое. Доминик по-настоящему расстроен, это сразу видно, но, вероятно, ему приятно снова почувствовать себя звездой номер один. Честно говоря, я не понимаю, почему он перестал выпускать альбомы.
— Может, выдохся? — предположила сестра. — Или переключился на кино и полностью погрузился в новое занятие. Или перестал верить в себя по какой-то причине, решил уйти в тень и продвигать молодых талантливых новичков. Таких, как Нильсон.
— Послушай, тебе не кажется, что гибель комика возмутительна? — спросила я. — Не просто трагична и внезапна, а именно несправедлива и нелепа?
— Ты имеешь в виду, что когда умирает кто-нибудь, склонный к драматизму, это горько, но не так неожиданно и укладывается в его печальное амплуа, а вот юморист-жизнелюб и смерть — несовместимые вещи?
— Именно! — я удовлетворенно щелкнула пальцами. — Мне никогда бы не удалось сформулировать лучше. Будь Джош грустным нытиком, все бы тоже скорбели, но по-другому. А от юмора люди всегда ожидают чуда, подсознательно кажется, что если ты над чем-то смеешься, значит, можешь с этим справиться. Вчера Нильсон шутил про смерть, а сегодня она его забрала… Я понимаю, что рано или поздно такое произойдет с каждым, но в данном случае меня не покидает ощущение, будто старуха с косой ошиблась дверью.
— В последний раз я слышала подобные нотки в твоем голосе, когда мы расследовали убийство Артура Денисова. Тогда ты тоже жаждала справедливости.
— И ведь нам удалось ее восстановить, — напомнила я.
— О, нет, — решительно отрезала сестра, сообразив, к чему я веду разговор. — Сейчас мы в другой ситуации, в чужой стране, в гостях. Мы не сможем узнать больше, чем местная полиция.
— Я и не предлагаю влезать в дело с головой: достаточно просто поспрашивать тут и там, вдруг кто-нибудь расскажет что-то важное. Эрик не верит в заинтересованность правоохранительных органов, и я думаю, что не зря. Действительно, если вспомнить про громкие преступления последних лет, то их ведь так и не раскрыли. Исключение, пожалуй, составляет только Нипси Хассл, но в его случае убийца засветился на видео, тут уж ничего не поделаешь… Эй, ты что, спишь?
Мира сладко посапывала, обняв диванную подушку. Я обиделась и тоже улеглась на свою кровать. Ну и ладно, мне не нужна помощь, попробую сама что-нибудь выяснить. Алекс, тихо шурша крыльями, уселся у изголовья и внезапно сказал голосом Джошуа:
— Estoy contigo, gordita («Я с тобой, дорогая» — исп.).
Мне стало жутко, и я прошептала:
— Ради всего святого, птичка, не говори со мной так, это пугает. Я знаю, что ты скучаешь по своему хозяину, бедняжка, и я не смогу вернуть его тебе, но даю слово, что киллер не останется безнаказанным, даже если мне придется искать его по всей Америке.
Попугай затих — видимо, мои обещания его несколько успокоили, и он уснул. Я тоже попыталась заключить Морфея в объятия, но не тут-то было: он ретировался от меня, как Остап Бендер от мадам Грицацуевой. Я бесконечно ворочалась с боку на бок, считала овец, а когда они надоели, принялась за двоюродных братьев и сестер, остановилась на шестьдесят пятом, потому что забыла, учла я его или еще нет. В конечном итоге, я задремала только к рассвету, силясь вспомнить отчество троюродной прабабушки, а когда открыла глаза, часы показывали тринадцать сорок.
Я умылась, покормила Алекса и спустилась вниз. В столовой не было никого, кроме Хлои. Надо же, не успели мы порадоваться ее отъезду, как она уже вернулась. Девушка стояла ко мне спиной и говорила по телефону. Я прекрасно слышала ее реплики:
— Нет, Миа, пока не могу, я должна быть рядом с Локстой. Во-первых, он тяжело переживает смерть Джоша, а, во-вторых, у него в доме куча баб. Теперь я вынуждена приглядывать не только за Авророй, но и за ее родственницами, которых она притащила из России. Нет, в шубах они не ходят, но смешно говорят по-английски. Я потратила кучу времени, чтобы отбить Доминика у Розанны, и не собираюсь уступать его никому. В том-то и дело, что они не страшненькие. Конечно, до меня им далеко, но все-таки я волнуюсь. Ладно, бэби, целую, мне пора выпить кофе, ты же знаешь, я ем в одно и то же время.
Попрощавшись, Хлоя обернулась и увидела меня.
— Я полагаю, ты все слышала? — с вызовом спросила модель.
— Да, — честно ответила я и уселась за стол.
— И что скажешь?
— Я не думаю, что должна оправдываться перед женщиной, которая нафантазировала себе небылиц. Ни у меня, ни у моей сестры нет никаких планов относительно Локсты.
— А как насчет Авроры? — прищурилась девушка.
— Лора обладает чувством собственного достоинства, она видит, как рэпер обращается с тобой. Поверь, никто в здравом уме не жаждет оказаться на твоем месте и терпеть унижения.
Хлоя рассмеялась.
— Тебе просто никогда не поступало предложений от богатых и знаменитых. Если бы ты умела считать, то согласилась бы на любые условия, увидев нули на банковском счете Доминика.
— Деньги в таких количествах меня не интересуют, — гордо ответила я. — С какого-то момента все равно начнешь покупать то же самое, что раньше, только более дорогое, и радость превратится в повседневность.
— Хорошо, что ты такая дура, — схамила модель. — Но Аврора явно умнее. Она постоянно крутится рядом с Локстой.
— Естественно, они ведь работают вместе, — пожала я плечами. — Ты не сможешь изолировать его от всех, так почему бы не успокоиться?
— Иди к черту со своими советами, — отмахнулась красавица и налила себе кофе из серебряного кофейника.
Я тоже наполнила свою кружку и сделала бутерброд с ветчиной. Теперь понимаю, почему после расставания с женой Локста так и не создал новую семью. Сначала у него появилась некая Кристина — длинноногая актриса какого-то театра, потом ее сменила модель Розанна, а теперь — похожая как две капли воды на предшественниц Хлоя. Если те двое были такими же пустоголовыми, то не удивительно, что рэперу стало с ними скучно. Он творческий, самодостаточный человек, иногда хочет полноценного общения с людьми, равными ему по интеллекту и успешности. Конечно, в паразитах тоже есть свои преимущества — их можно облагодетельствовать и возвыситься в собственных глазах, не нужно прилагать никаких усилий, чтобы произвести благоприятное впечатление.
— Что ты на меня так смотришь? — не успокоилась Хлоя. — Думаешь, что я содержанка?
— Callate, traidora! («Заткнись, предательница» — исп.) — ответил за меня попугай голосом своего покойного хозяина. Модель вздрогнула и расплескала горячий кофе прямо на свои голые ноги. Я схватила ведерко со льдом и опрокинула его сверху. Девушка завизжала.
— Не ори! — поморщилась я. — Сейчас все пройдет, если вовремя не приложить холодное, вылезут волдыри.
— У меня послезавтра съемки, — жалобно захныкала Хлоя. — Как я смогу работать с таким уродством? Чертова птица! Я сверну тебе шею!
— Оставь Алекса в покое. Он не виноват, что ты настолько нервная. Меня тоже пугает голос Джошуа, но ничего не поделаешь, попугаи точно копируют звуки, которые когда-то слышали.
Модель расплакалась и закрыла лицо руками.
— Почему мне так не везет? Сначала умерли родители, потом брат попал в тюрьму, я не смогла закончить школу. Только-только все начало налаживаться: подруга пристроила меня в приличное агентство, я познакомилась с Локстой, и он помог подписать контракт с брендом нижнего белья, как тут же появилась Аврора, притащились вы, и умер Джош. Едва я разгибаю спину и начинаю дышать — неприятности снова обрушиваются на голову.
— Поверь мне, мы с Мирой не представляем никакой опасности, — я смягчила тон и рискнула погладить красавицу по плечу. — Я не могу говорить за Лору, но полагаю, что она очень любит Эрика — они уже давно вместе, и он многого добьется, в этом сомневаться не приходится. Нет смысла менять его на кого-то другого, даже если рассматривать чисто практическую сторону такого предприятия.
— Я просто чувствую, что Локста скоро меня бросит, — разоткровенничалась Хлоя. — Он стал холоден и равнодушен. Подозреваю, что у него появилась другая.
— Если позволишь мне сказать откровенно…
— Валяй.
— Скорее всего, никакой соперницы нет, просто ты ведешь себя точно так же, как все бывшие девушки рэпера: ждешь, когда он решит твои проблемы, не растешь духовно, ничем не интересуешься. Ты постепенно приедаешься. Я не хочу тебя обидеть — совсем наоборот, пытаюсь помочь. Вспомни, несколько лет назад Локста встречался с писательницей, которая была намного старше него. Она в одностороннем порядке объявила о разрыве отношений, и Доминик даже впал в депрессию. Почему, как ты считаешь?
— Он любит старух? — округлила глаза Хлоя.
— Не-е-ет! С ней было интересно. Романистка представляла собой целый мир, вдохновляла своими открытиями, талантом. Понимаешь? К хорошенькой мордашке быстро привыкаешь и перестаешь замечать, а яркая личность постоянно привлекает.
— Не уверена, что поняла тебя правильно… — промямлила модель.
— Ладно, забудь, — вздохнула я. — Все, лед можно убирать.
Хлоя побежала принимать душ, а я ненадолго осталась в одиночестве и принялась рассматривать стеклянную вазу в японском стиле, где аккуратно помещалась белая роза на длинном стебле. Рука сама собой потянулась к карману — там у меня лежал самый маленький скетчбук и огрызок карандаша. Но не успела я сделать набросок, как в комнату вошли Лора, Мира и Доминик.
— Что здесь произошло? — спросила сестра, заметив на полу лужи.
— Хлоя опрокинула кофе.
— Идиотка, — пожал плечами рэпер и включил огромный телевизор.
Ведущая новостной передачи, улыбаясь во весь рот, заговорила об убийстве Джошуа:
— У полиции есть две версии: случайные грабители, увидевшие фотографии дома Нильсона и вычислившие адрес, либо же бандиты одной из местных группировок. В какой из них состоял сам комик, неизвестно, но у него были проблемы с законом: в 15 лет юный Джошуа угонял машины, в 16 при нем нашли небольшую дозу мескалина, но не смогли доказать, что он им торговал. Как утверждает инспектор Джефферсон, расследование будет продолжаться, но вероятность поймать преступников очень невелика.
— Знаешь, — прошептала Мира. — Кажется, ты была права.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Зеленый луг смерти предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других