Штрихи к портрету бытия

Лейла Берс, 2013

В основе книги лежат авторские притчи. Примеры из повседневной жизни, помогающие нам взглянуть на себя со стороны и ещё раз вспомнить, что нравственные ценности и есть истинные. В наше неоднозначное время, когда мы увлечены материальной составляющей нашего бытия, очень неплохо вспомнить, что фундаментом любого общества является его мораль. В книге также представлены рубаи – четверостишия, посвящённые темам о смысле жизни, любви, дружбе, предательстве и, увы, разочарованиях в своих надеждах. Книга написана легким, доступным читателю языком и рассчитана на широкий круг читателей.

Расчёт

В Геха́х, в селении трудяг,

Где каждый каждому и друг, и брат,

Все знали Ха́рона-муллу,

Благочестивца по всему,

Ибо в круженье долгих лет

Не нарушал он свой обет

В исламе честно жить. И раз,

Читая пятничный намаз,

Он слышит голос, что сказал:

«Я три желанья обещал твоих исполнить,

Быть тому. Но есть условье по сему:

Всё, что попросишь ты себе,

Соседу я отдам-вдвойне.»

Как отмолил он свой намаз-Харон не помнил,

Целый час он даже чай не мог попить,

Всё думал, что бы попросить.

Конечно дом! Саманный мой совсем состарился,

Кривой, и после каждого дождя

Течёт под кровлю в три ручья.

Упав в молитве к Небесам,

Он жалобно запричитал:

«О, Всемогущий, посмотри,

Мой дом в объятьях нищеты,

Тебе я верою служил, людских богатств не накопил,

На склоне лет молю о том,

Чтоб ниспослал ты новый дом.»

На утро, лишь взошла заря,

Харо́н проснулся. Чуть дыша,

Он взглядом комнату обвёл,

— Не может быть! Наверно сон!!!

И всё руками щупать стал, не веря собственным глазам.

— Так значит слышал голос я,

То не иллюзия была!

И долго чуду вся семья налюбоваться не могла.

Уж должен был обед истечь, Харон отправился в мечеть.

Вот вышел за ворота он, пред ним предстал соседский дом.

Соседа увидав жильё, он вспомнил враз условье то.

— Да тут дворец, не что дом! Как не подумал я о том?

Он взвесил против всё и за,

Но зависть застила глаза,

— Не может быть, чтобы условье перехитрить было нельзя.

Уж солнце село над Чечнёй, а наш герой не знал покой,

Пока к утру он не придумал решение проблемы той.

Он перед Господом предстал и так в молитве прошептал:

«Аллах Великий, помоги и мне машину подари,

Мой вызывать интерес машина марки «Мерседес».

Теперь-то будет знать сосед, ведь лучше «Мерседеса» — нет.»

И с миром лёг мулла в постель.

Уж занимался третий день.

Харон проснулся лишь к обеду

И, не умывшись, двор соседа через ворота увидал-

Тот их раскрыл. Народ стоял

И Магомеда поздравлял с тем, что его счастливчик сын

Да «Мерседеса» в дом пригнал.

Чуть не хватил муллу удар!

Молитвы час он ждать не стал

И в исступленье закричал:

«О, милосердный мой Творец!

Страданьям положи конец!

Я за покой ни дать ни взять,

Свой левый глаз готов отдать!

Пусть хуже буду видеть я, но, чтоб соседские глаза

Моё богатство не смущало,

Пусть поглоти́т их темнота!!!»