Пиратские сокровища

Клаус-Петер Вольф, 2017

Наутро после штормового прилива, гуляя с братом Лукасом по ваттам, Эмма находит старинную бутылку, всю облепленную ракушками. В бутылке оказывается письмо, в котором упоминаются золото и драгоценности, спрятанные на каком-то острове. На следующий день по радио сообщают сенсационную новость: на пляже Норддайха обнаружен затонувший корабль! Брат и сестра понимают, что эти события связаны, и начинают расследование. Неожиданно у ребят появляются конкуренты: сбежавшие из тюрьмы бандиты Карман и Дылда проникают на корабль, и в руки им попадает карта с указанием места, где зарыты сокровища. Существует ли на самом деле пиратский клад и кто первый до него доберётся, читатель узнает из пятой книги серии «Детективы Северного моря». В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Глава вторая

Для бандитов Дылды и Кармана разыгравшаяся буря и проливной дождь оказались подарком небес. Тюрьму, где они оба сидели, полностью затопило. Во всём здании вырубило свет.

Из туалетов в камеры лились потоки сточной воды. Надзиратели стояли в проходах по щиколотку в мутной жиже.

Карман был в восторге и, глядя на потолок, лишь приговаривал:

— Господи милостивый, поддай ещё дождичка!

Лей — не жалей!

Дылда заткнул нос.

— Совсем спятил, недоумок? Тут и так уже воняет, как в свинарнике!

— У тебя самого-то с мозгами всё в порядке? — ехидно спросил Карман. — Хочешь в самом деле тут три года чалиться? Лично я не хочу!

— Почему бы и нет? — пожал плечами Дылда. — Здесь тепло и готовят в тысячу раз лучше, чем ты. Да и ночевать опять на какой-нибудь парковой скамейке охота была.

— Как знаешь! — проворчал Карман. — А я сегодня ночью сделаю ноги.

— Ну и каким же образом? — допытывался Дылда. — Тут кругом система электронного слежения.

— Да что ты говоришь! Ну-ка, включи свет, — предложил Карман.

— Как я его включу, когда электричества нет? — удивился Дылда.

— Вот именно, сообразительный ты наш! Значит, и охранная сигнализация не работает…

Дверь в камеру распахнулась, на пороге стоял надзиратель.

— Оба на выход! Будете помогать. Всю тюрьму затопило.

Дылда и Карман переглянулись.

— А чего делать-то? — спросил Карман.

— Набивать мешки песком! — ответил надзиратель. — Будем ими протечки задраивать.

— На кой нам это нужно? — буркнул Дылда.

— Не задавай дурацких вопросов! — прикрикнул надзиратель. — Делай что сказано. Выходи по одному и быстро во двор, к остальным заключённым. Грузовики с песком уже там. Да поживее, пока всю кухню не залило.

Карман заговорщицки нагнулся к Дылде и прошептал ему на ухо:

— Второго такого шанса у нас не будет. Когда ещё смываться, если не сейчас?