Закон подлости

Кира Оллис, 2023

В первый же день стажировки в Департаменте полиции Лилиан ожидает сюрприз: её наставником оказывается Макс – мужчина, которого она ударила накануне, приняв за преступника. Работа бок о бок постепенно меняет их отношение друг к другу. Его привлекает её непосредственность и лёгкое отношение к жизни, а её – его мужественность, внутренний стержень и остроумие. Кажется, ничто не мешает им быть вместе. Но Макс хранит тайну, способную полностью изменить их жизни и поставить перед нелёгким выбором. Что выберет он: долг или любовь?

ГЛАВА 9 БЕГИ, ЛИЛИ, БЕГИ

Переодевшись, выхожу из спорткомплекса и вижу, что Макс ждёт меня у своей машины, облокотившись на открытую дверь с пассажирской стороны. На нем солнечные очки, поэтому не могу понять, о чём он думает. В воздухе продолжают витать невидимые флюиды, которые до сих пор наполняют каждую клеточку моего тела. Господи, мы даже не целовались, а у меня ощущение, словно мы занимались безудержным сексом. Интересно, он жалеет об этой минутной слабости? В голове на ходу прокручиваю варианты ответов на его извинения вроде: «Мне жаль, но у меня девушка» или «Это обычная физиологическая реакция, не бери в голову», но он в очередной раз сбивает меня с толку, потому что по мере моего приближения его улыбка становится всё шире.

— Лови! — кидает мне ключ от своей машины.

— Это то, о чём я думаю? — с восхищением смотрю на предмет в своей руке, как на сокровище.

Макс в это время садится на пассажирское сиденье, и я со скоростью молнии запрыгиваю на водительское место, пока он не передумал. Закинув сумку назад, подстраиваю сиденье под свой рост и не могу не погладить кожаную оплётку руля с логотипом «L» по центру. Расплываюсь в улыбке при мысли о том, как эта буква подходит моему имени, и бросаю лукавый взгляд на своего пассажира.

— Пристегнись! — подмигиваю ему.

Макс сегодня сам на себя не похож. Не спорит со мной, не дерзит, а как законопослушный гражданин выполняет мою просьбу, пока я снимаю машину с ручника и аккуратно выруливаю с парковки, приспосабливаясь к непривычной плавности и манёвренности Лексуса. Выезжаем на Оушен-драйв и сразу же попадаем в пробку. Неудивительно. Сейчас самый разгар туристического сезона, поэтому несмотря на обеденное время центральные улицы забиты автомобилями, а по тротуарам гуляют толпы туристов, которых за версту видно по путеводителям в их руках и восторженным взглядам. В Майами сложно не влюбиться! Современный город, бурная ночная жизнь, высоченные пальмы, бирюзовые воды океана, пляжи с белоснежным песком.

— Чёрт, мы опаздываем! — Макс смотрит на экран своего смартфона, сдвинув брови. — Только сейчас увидел сообщение от ректора Брауна. Через двадцать минут тебе уже нужно быть в приёмной комиссии, а мы ещё даже не забрали документы из отдела, — раздражённо выглядывает в окно, чтобы оценить масштаб затора.

Тоже выглядываю из своего окна и понимаю, что мы будем ползти до департамента ещё часа полтора, не меньше.

— А завтра никак нельзя их отнести?

— Лили, ни у кого не должно возникнуть подозрений, что ты чем-то отличаешься от остальных студентов. Там сегодня приёмный день для льготников или что-то вроде этого.

— Позвони Кейт, пусть привезёт документы к университету, — пожимаю плечами, — там и встретимся.

Макс отпечатком пальца снимает телефон с блокировки и, судя по всему, набирает Кейт. Специально не смотрю в его сторону, демонстрируя безразличие. А ведь мой номер телефона он так и не попросил. Слушаю, как они с Кейт договариваются о встрече возле главного входа в университет, постукивая по рулю в такт музыке, поигрывающей на фоне.

— Так, Лили, ты же хорошо бегаешь? — спрашивает на полном серьёзе, убирая свой гаджет в держатель на приборной панели.

В неверии смотрю на него, пытаясь прикинуть, шутит он или нет. Несколько раз открываю и закрываю рот, как рыба, пойманная в сеть.

— Поверить не могу! Ты предлагаешь отсюда бежать до универа? На каблуках? По такой жаре? — он оценивает мою обувь и недобро ухмыляется.

— Ну… Представь, что ты проходишь курс молодого бойца! — подмигивает, а когда понимает, что я не оценила его шутку, добавляет уже подбадривающим тоном: — Лили, ну правда! Какие ещё варианты ты видишь? У моей тачки крыльев нет. Я бы побежал сам, но я вряд ли похож на студентку третьего курса, — в его глазах даже появляется намёк на сожаление, но мне уже всё равно.

Сжимаю губы от злости и, больше не сказав ни слова, выхожу из его машины. и со всей дури захлопываю дверь. Достаю телефон из кармана своей джинсовой юбки, запускаю навигатор и быстро прикидываю, какой путь короче. Решаю срезать через Либерти сити. Ночью я бы не рискнула связываться с этим неблагополучным районом, по слухам, богатым на алкоголиков, наркоманов и проституток, но сейчас день, и все эти асоциальные элементы наверняка попрятались по своим норам.

Ловко обегаю суетливых прохожих, провожающих меня сердитыми взглядами, потому что приходится их задевать и то и дело извиняться. Бегу что есть сил, про себя благодаря дизайнера своих дорогущих туфель за удобную колодку и, конечно, папу, который подарил мне их на день рождения.

Уже через несколько минут мой топ начинает неприятно липнуть к телу от пота. Боюсь представить, как выглядят мои распущенные волосы! Наверняка я сейчас смахиваю на дикобраза, распушившего свои опасные иголки. Ужасно хочется пить, да и просто отдышаться, но мне бежать ещё минут десять. Пока бегу, проклинаю разными нехорошими словами Демона, Кейт, ректора и даже своего босса, который так мастерски мной манипулирует.

— Эй, красавица, куда спешишь? — с опаской кошусь влево и вижу, что меня сопровождает чёрный седан какой-то старой модели с тонированными окнами, а через опущенное стекло выглядывает мерзкий тип с сигаретой, зажатой между гнилыми зубами. Насчёт гнилых, правда, не уверена. Это уже нарисовало моё разыгравшееся воображение.

Игнорирую его вопрос и ускоряюсь, насколько это вообще возможно в моей ситуации. Из машины раздаётся противный гогот, по которому я делаю вывод, что там их человек пять. От такой компашки не стоит ждать чего-то хорошего. Резко сворачиваю на ближайшую узкую улочку, но, как на зло, здесь гладкий асфальт сменяется брусчаткой, и я просто физически не могу нормально перебирать ногами, потому что каблуки то и дело попадают в щели между плитками. Только сейчас понимаю, что свою сумку с газовым баллончиком забыла в машине Макса, и мне становится не по себе.

На всякий случай на ходу набираю «911», чтобы в любой момент вызвать полицию. Из прохожих этого вымершего места замечаю бомжа, спящего прямо на тротуаре, и женщину со странным бегающим взглядом. Её нечёсаные волосы и мятая рубашка лишь усиливают произведённое впечатление. Не пойму, все жители этого района проходят какой-то кастинг на лучшего отщепенца общества? Больше ни ногой в это гетто! Останавливаюсь, упираясь руками в колени, чтобы хоть немного восстановить дыхание. Включаю навигатор. Четыреста пятьдесят метров. Делаю несколько шагов, как вдруг оступаюсь и чувствую, что правая пятка начинает странно проваливаться. Опускаю взгляд на свои любимые туфли, покрытые толстым слоем пыли, и чуть не плачу от досады, потому что каблук теперь образует с подошвой тупой угол, и уныло волочится за ней. Интересно, у меня на лбу висит неоновая вывеска: «Неприятность, приди»?

Снимаю туфли и уже босиком продолжаю свой марафон в сторону университета, территория которого начинается сразу после городского парка. Стараюсь не думать о том, как я выгляжу со стороны, когда, наконец, вижу знакомую рыжую голову у ворот. Кейт, будто чувствуя моё приближение, оборачивается и при виде меня смешно выпучивает глаза и открывает от удивления рот. Неужели всё до такой степени плохо?

— Господи, Лилиан! Даже не думала, что тебе НАСТОЛЬКО нужна эта работа! — она даже не пытается скрыть кривую ухмылку и злорадство в голосе.

— Сегодня день льготников или как там их… Мне надо выглядеть, как льготница, ясно? — нахожусь я.

Выдёргиваю из её рук папку, надеваю на свои грязные ноги туфли и уверенной прихрамывающей походкой иду вслед за толпой студентов. Дохожу до поста охраны и пальцами взбиваю свои волосы, чтобы выглядеть не такой жалкой, какой я себя чувствую. Достаю из папки свой новый паспорт и протягиваю охраннику-толстячку, похожему на Санта-Клауса в форме. Эндрю, судя по имени на бейдже, открывает документ, внимательно его разглядывает, переводит взгляд на меня, потом снова в паспорт, хмурится, вынуждая меня тоже вытянуть голову, чтобы посмотреть, что именно его так смутило.

— Почему ваше фото сделано по пояс? Впервые вижу такое в паспорте! — изучает меня, настороженно сузив глаза.

Быстро стираю со своего лица шок и выпаливаю:

— Странно… Я из Нью-Йорка. У нас всех так фотографируют! — непринуждённо улыбаюсь, молясь всем Богам, чтобы эта рыжая стерва хотя бы не изменила мой пол в паспорте. Убью!

Мужичок ещё несколько мгновений смотрит мне в глаза, опускает взгляд на мои несчастные ноги и, преисполненный жалости, возвращает паспорт, пожелав успешного поступления.

***

Клянусь, первое, что я хотела сделать после выхода из приёмной комиссии, это вызвать такси до Департамента и выдрать этой сучке рыжие патлы. Кроме даты рождения, она изменила мне фамилию. Теперь я Лилиан Пусси⁷. Пусси, твою мать! Сначала я была в бешенстве, потом в ярости, а потом обнаружила себя под деревом парка истерично хохочущей. Успокоившись и пораскинув чуть не растаявшими не солнце мозгами, я поняла, что эти трепыхания Кейт неспроста. Она ревнует. Ревнует! А значит, она чувствует себя проигравшей в нашей незримой войне. Как минимум ради отца я должна держать себя в руках и не поддаваться на её провокации. Пусть идёт с миром!

Бросив грустный взгляд на свои почившие туфли, открываю наш общий на троих чат и пишу:

Я: Я подала документы в универ! Надо срочно отметить моё поступление:)

Через две секунды:

Lady in black⁸: Уже забронировала столик))

Melissa: Lady in black, Не удивлюсь, если ты уже за столиком)

Lady in black: Не завидуй)

Я: Я так рада, что вы у меня есть, девчонки…

Lady in black: Где ты, принцесса?

Я: Ага… Золушка!

Melissa:???

Я: Туфельку потеряла))

Melissa: Ты где? Мы с детьми едем из центра, могу подобрать тебя.

Я: Лежу в траве в парке возле УМ⁹. Как увидишь свору собак, знай, что я где-то рядом.

Lady in black: Лили, какого чёрта?

Melissa: Уже еду!

Конечно, никакой своры тут нет. Так… Прошли мимо два чувака со своими питомцами, один из которых меня лизнул в щёку. В смысле, питомец лизнул. Только собираюсь написать, что это у меня чёрный юмор такой, как слышу громкий протяжный гудок автомобиля. Поднимаю голову из высокой травы и вижу знакомый Lexus с водителем, обеспокоенно рассматривающим выходящих из ворот парней и девушек.

Я: Девочки, отбой! За мной принц на карете подъехал!

Примечания

7

(англ.) pussy — киска. На жаргоне так называют женские половые органы.

8

(англ.) — Леди в чёрном. Нетрудно догадаться, кто это из трех подружек?

9

УМ — Университет Майами.