Потеряны во времени

Кимори Ито, 2022

Для Айзека время всегда текло незаметно, он упускал многие значимые моменты и в итоге оказался ни с чем. Сможет ли он наверстать упущенное время и стать счастливым…

Розовый туман

2334 год, где-то в галактике…

Привычный звук будильника разбудил меня. После всех типичных утренних процедур я захотел позавтракать, но в холодильнике, как обычно, пусто. Не то чтобы у меня не было денег, просто лень было сходить в магазин, да и времени нет. В последнее время я завалил себя работой, не по своей воле. Ну я уже привык к утреннему голоду и просто отправился на парковку.

Я временно снимал апартаменты в отеле, близко к моей работе, на пустынной планете Мифис. Пылевые бури здесь регулярные, и с утра корабль выглядел просто ужасно. Только минут тридцать уходило на то, чтобы отмыть стекла, чтобы хоть что-то видеть. «Буревестник» достался мне еще от отца, сама модель старая и уже не производится, но мне он нравится, я уже привык к нему, и он стал мне верным другом. Ко мне подошел работник парковки, и я оплатил счет. Хотя эта планета и находится в какой-то глуши, цены здесь просто огромные.

Вскоре на своем корабле я покинул орбиту планеты и направился на спутник, где и находится наша база. Я работал в Галактической полиции, и здесь недавно открылся новый офис. Меня направили сюда для контроля над открытием этого подразделения. Здесь меня все уважают и считают большой шишкой, хотя на деле я немногим отличаюсь от простого офицера. Впрочем, работы здесь очень много, а налеты пиратов и других разбойников все учащаются. Да и на государственном уровне все неспокойно, за последнее столетие галактика не раз находилась на пороге всеобщей войны. Как обычно, «большие боссы» что-то не поделили, а страдает простой народ. Все страшнее становится жить ныне, и страх за свое собственное будущее все чаще посещает меня.

Наконец, я достиг полицейской базы, зайдя внутрь, я увидел привычную улыбку секретарши, которая, несмотря ни на что, будет сохранять свой настрой и прилежный вид. Кроме нее меня встретил охранник, который буквально засыпал на ходу после долгой ночной смены. Пройдя через контрольный пункт, я попал в главный зал, где на огромном экране была приведена сводка свежих новостей.

Не успел я дойти до своего кабинета, ко мне подбежал запыхавшийся офицер. Хотя он пробежал всего-то пару метров, выглядел он так, будто только что закончил километровый марафон. Вот такая физическая подготовка нынешних кадров. Переводя дыхание, он сказал, что шеф хочет срочно меня видеть. Не сказать, что я рад этой новости, так как наш начальник мне очень не нравился. Он был вечно угрюмый и сонный, в старом пиджаке и постоянно душился одеколоном с просто ужасным запахом. Находиться в его кабинете больше пяти минут было просто невозможно. Так еще он очень плохо говорил на нашем языке, и понять, что он говорит, очень сложно. В общем, довольно неприятный тип, но приходилось терпеть, все же это начальник, а я просто подчиненный.

Офис шефа находился на четвертом этаже. Туда я поднимался по лестнице. Никогда не любил пользоваться лифтами, так как находиться в замкнутом пространстве с другими людьми достаточно неприятно. Да и физические нагрузки никогда не будут лишними.

К боссу уже с утра выстроилась большая очередь, но я, воспользовавшись своим служебным положением, прошел вперед. Сонные лица коллег поочередно сменялись гримасой негодования.

Офис шефа выглядел, как всегда, ужасно. Куча наваленных бумаг и различных документов, коробки разного хлама, цветы, которые никто не поливал пару недель. И на весь кабинет стоял этот ужасный запах дешевого одеколона.

— Здравствуйте, мистер Стрэдилэй, капитан Айзек Мебиус по вашему приказу прибыл.

— Спокойно. Располагайся в кресле, нас ждет долгий разговор.

Я расположился в мягком кожаном кресле. Шеф достал из шкафчика кучу бумаг и начал:

— Вчера пришло уведомление из тюрьмы «Блю-Тайм» о побеге одного опасного заключенного — Аббелио Бранта. Если ты не помнишь, именно ты засунул его туда, я имею в виду историю на шахтерском астероиде в Лайт-Вью. Я думаю, сейчас он очень зол на тебя и каждый день он мечтает, как бы поквитаться с тобой. Да и сам по себе клиент он опасный, если снова соберет свою банду, то разбой на шахтерских астероидах возобновится.

— Я понял, что его нужно поймать, но почему я должен это делать? У нас много свободных офицеров, которые с этим могут справиться, — сказал я нудно.

— Побег произошел вчера, и оставаться здесь Брант явно не собирается, он скорее захочет вернуться в свою родную систему в Звездной Империи. А как ты знаешь, единственный способ добраться туда — пройти таможню Пинкстар. Именно там можно будет словить преступника.

— Понятно. Вы хотите использовать меня как приманку.

— Не то чтобы как приманку, скорее, как некий катализатор. Вынудить Бранта на активные действия и поймать по горячим следам. Вместе с тобой отправится старший офицер Уивер. Можете приступать.

Я вскоре покинул офис шефа. В нашем отделе я никого не знаю, поэтому фамилия Уивер мне ни о чем не говорила. Да и этого негодяя Бранта я не помню. Сложно запоминать каждого преступника, которого я засадил за решетку. Но в общем все как обычно, работы прибавилось, зарплаты не прибавилось.

В канцелярии шефа я получил флешку с заданием. Путь до таможни был неблизкий, на самую границу Федерации. Поэтому я незамедлительно отправился вниз, к кораблю.

В ангаре возле моего «Буревестника» стоял этот офицер Уивер. На вид такой тощий парень с красными волосами. Но зато такой высокий, на целую голову выше меня, хотя я сам примерно 180 сантиметров. Он поздоровался со мной таким энергичным голосом, и даже в такую рань, он выглядел очень бодрым. Мне бы его юношескую силу.

На корабле в бортовом компьютере я подробно прочитал про задание. Найти преступника на огромной таможне с кучей народу на неизвестном судне. Все как обычно, ничего нового. И этот Уивер постоянно что-то записывает себе в блокнот. Это его не первое задание, а ведет себя как молодой студент.

Выставив координаты в кабине пилота, мы отправились в соседнюю систему, где располагалась заправка. Путь предстоял неблизкий, а промежуточных заправок не будет. Придется заправить полные баки сейчас. Очереди на заправке не оказалось, что довольно странно. Уивер остался на корабле, я же взял кошелек и отправился оплачивать. Хотя руководство полиции ежемесячно перечисляло компенсации по топливу, все равно приходилось доплачивать из своего кармана.

Пока шла заправка, я читал местные новости. Странно, но ничего по поводу Бранта я не нашел. Видимо, журналисты решили лишний раз не пугать народ побегами заключенных.

Я решил выпить свежего черного кофе. Я никогда не добавляю молоко в кофе. Как по мне, просто ужасная комбинация, сразу портится вкус напитка.

Наконец, заправка завершилась, как будто целая вечность прошла. Поднявшись на корабль, я увидел интересную картину: Уивер ковырялся в обшивке моего судна. Конечно, он сразу перестал, как только увидел меня, и извинился. Сказал, что крышка вентиляции сама неожиданно отвалилась и он просто ставил ее на место. Я, конечно, все понимал, но я просто терпеть не мог, когда кто-то капается в моем корабле. Но выяснять отношения я сейчас точно не собирался, эти лишние разговоры и разборки мне не нужны.

В бортовой компьютер я вбил координаты места назначения. Девять удивительных часов на сверхсветовой скорости. Да еще и потрясет по пути из-за активности сверхгигантов звезд.

Направлялись мы в таможню Пинкстар. После событий Великой Галактической войны это единственный оставшийся пост, соединяющий Галактическую Федерацию и Звездную Империю. Остальные два блокпоста были уничтожены. Поэтому сейчас на Пинкстаре проходит огромный трафик ежедневно. Тысячи кораблей ожидают в вечной очереди на отправку. Из-за этого вблизи таможни сложилась целая станция-город с отелями и прочей инфраструктурой. В среднем ожидание в очереди занимает около трех дней. Охрана и контроль таможенников очень серьезный, каждый корабль проверяют досконально. Без ухищрений или подкупа этому преступнику Бранту никак не пройти. Да и пока дойдет его очередь, он будет оставаться на станции Пинкстар.

Я думаю, Брант будет прятаться на кораблях Торгового Союза, так как там больше всего народу. И возможно, он будет использовать сообщников для отвлечения таможенников. В первую очередь нужно будет добраться до поста охраны и договориться с местными ребятами из таможенного контроля. Потом стоит наведаться в бары на станции для поиска информаторов.

После двух часов полета бедняга Уивер пошел подремать. Тем временем я решил связаться с одним старым знакомым из Астралиса¹, который часто бывал на Пинкстар. Мы проболтали около получаса. Из его рассказа я узнал, что все корабли на таможне проходят через сканер-поле, которое автоматически сканирует ДНК всех живых существ на судне, а значит, оно в миг засечет заключенного в бегах. Кроме того, во время досмотра несколько дронов будут летать внутри судна и сканировать все грузы и товары. Подкупить таможенников не получится, сейчас на Пинкстаре работает специальная комиссия. Поэтому по-тихому незаметно пройти через таможню невозможно, активных действий не избежать.

Спустя еще два часа полета, как я и ожидал, началась сильная тряска. В долгих путешествиях на сверхсветовой скорости корабль частенько потряхивает из-за взаимодействия с массивными космическими телами. Но офицеру Уиверу было все равно, он спал без задних ног в пассажирском кресле. В это время я начал изучать информацию об этом негодяе Бранте.

Из полицейской базы я особо ничего не нашел. Его досье выглядело таким чистым, как будто информацию специально стерли. В тюремной карточке также никаких подробностей: агрессивное поведение, неуравновешенный характер и подобное. Стандартная картина. Потом я решил поискать в своей базе дело о его задержании.

И правда, было такое, в далекой системе на шахтерских астероидах. Попытка кражи добытой руды с разбойным нападением. Тогда я давно отслеживал банду Бранта и лишь ждал активных действий. Помню, я долго допрашивал этого преступника, пытался найти его сообщников, но он никого не сдал. Бранту дали десять лет заключения в тюрьме «Блю-Тайм». Тюрьма-крепость, настоящий ад для преступников. Буквально пару случаев побега за последние двадцать лет. И как только ему удалось ускользнуть?

Просидел я еще час, нервно листая странички в интернете, как началась трансляция футбольного матча. Как раз играла моя любимая команда. Тут даже было не грех распечатать запрятанную баночку пива. На работе, конечно, выпивать нельзя, но плевал я на эти запреты. Я считаю, нам вообще за вредность пиво выдавать надо.

Матч выдался по-настоящему тяжелый, но к счастью, мы его выиграли со счетом 3-2. От такого даже настроение поднялось, и весь остальной полет прошел как-то незаметно.

Вскоре мы были на месте. В жизни таможня Пинкстар выглядела еще более огромной, чем я ожидал. Город-станция с кучей летающего мусор находился на орбите звезды розового цвета. Рядом с ним находились ворота таможни, которые также являлись координатором — специальное устройство для наведения кораблей на далекие системы. Через него можно попасть в специальный коридор, соединяющий наши два государства. Если попытаться переместится на сверхсветовой без коридора, корабль немедленно засечет специальная система — Один, совместная разработка двух стран. Один без разбора уничтожит любой корабль, нарушающий границы. Такие правила были установлены после окончания войны.

Перед вратами-координаторами находились два огромных военных корабля, между которыми и проходили гражданские корабли для досмотра. И там же находилось табло, на котором была расписана очередь кораблей в тысячу с лишним пунктов. И если Брант прибыл на таможню вчера, то до завтра на контроле он точно не окажется.

Уивера я высадил на станции, возле одного из баров. Там он должен был достать какую-нибудь информацию. Сам я отправился к таможенникам.

На посту охраны меня встретил командир таможенного взвода — Бартоломей Крайслер. Мужчина лет пятидесяти, с повязкой на левом глазу. На его костюме было множество наград, а в руке он держал трость с золотым наконечником. Своим грубым голосом он сказал:

— Капитан Мебиус, рад приветствовать вас на нашей таможне. Руководство мне сообщило о цели вашего визита, мы получили информацию о преступнике и уже ведем поиски.

— По моим предположениям, преступник будет пытаться совершить теракт во время досмотра и под такой шум прорваться к воротам, — сказал я.

— Невозможно. Во время тревоги координатор отключается автоматически, кроме того, досматриваемый корабль будет находиться между нашими военными кораблями, а значит, вмиг будет уничтожен, — еще более грубым голосом сообщил начальник Крайслер.

— И все же я хочу, чтобы вы усилили защиту на таможенном пункте. Никогда не стоит недооценивать преступника.

Крайслер недовольно вздохнул, но отдал распоряжение в штаб об усилении контроля. Кроме того, он связался с ближайшей военной базой и запросил подкрепление.

Я решил долго не оставаться на таможенном пункте и отправился к станции Пинкстар. Нижние этажи станции представляли собой некое гетто. Куча сомнительных баров с неоновыми вывесками, помойки, в которых копаются бедняки прямо на улицах. Все канализационные системы проходят там, отчего там стоит ужасная вонь. Там живут люди, которые по разным причинам застряли здесь. Бандиты и прочий сброд ошивается именно там.

Я снял полицейскую форму, так как в виде копа в том районе точно лучше не появляться. Корабль я оставил наверху станции и вниз спускался пешком, чтобы не вызывать подозрений. Я ходил в потертой кожаной куртке, специальной для подобных миссий. С внутренней стороны в ней был вырезан скрытый карман, в котором я прятал табельное оружие. Кроме того, в моем перстне на левой руке внедрен электрошокер. Я смогу оглушить любого, стоит только ударить.

Я слонялся по этим отстойным улицам около получаса. Здесь есть все: бомжи с болезненным видом, которые дрожащей рукой просят милостыню, верзилы различного типа, а также девушки, ищущие жертву на очередную ночь. Зайдя в очередной переулок, мне на глаза попалась вывеска «Бар-клуб „Розовый туман“». Туда я и решил заглянуть.

На входе меня встретил охранник на две головы выше меня. Он посмотрел мои карманы и, конечно же, ничего не нашел. Я прошел мимо танцпола прямо к барной стойке. Чтобы получить информацию от бармена, нужно заказать выпивки минимум на сотню нанокоинов². Такое неписаное правило работало в любых барах. Так я и сделал, а потом начал задавать вопросы бармену:

— Аббелио Брант недавно сбежал из тюрьмы, вроде должен здесь ошиваться. Не видел такого?

— Не слышал о таком. Но вот есть тут пациент один, зовут Марко Брант, главарь местной банды наркоторговцев, — с сомнением на лице ответил мне бармен.

— Хмм… интересно. А не знаешь, кто-нибудь собирается в ближайшее время прорваться через таможню?

— Насчет таможни не знаю, здесь об этом не любят болтать. Но вчера на черном рынке кто-то скупил весь энерготротил. Проще говоря, скоро что-то взорвется.

— Ну что же, спасибо за информацию. Мне пора идти.

Я встал со стула и стремительно вышел из бара. Я продолжил бродить по улицам, а позже я заметил, что всюду за мной следует мужчина в серой шляпе и трубкой во рту. Куда бы я ни свернул, он шел прямо за мной. Нехороший знак. И неожиданно для себя я завернул в глухой переулок, откуда не было выхода. Тот незнакомец медленным шагом подходил ко мне. Я уже стал доставать пушку из-под куртки и хотел было развернуться, как тот незнакомец громко сказал:

— Не поворачивайся! На тебя уже направлен мой револьвер! Охота жить, говори начистоту. Ты коп?

Я подумал, что независимо от моего ответа этот незнакомец пристрелит меня. Все же я решил повернуться, и в этот момент этот странник стремительным ударом ноги выбил пистолет у меня из рук. Я даже не ожидал, что он стоял так близко. Оказалось, у него даже не было револьвера, он просто выжидал время, чтобы сблизиться. Но он не напал на меня, а лишь с ухмылкой сказал:

— Хах, полицейский пистолет. Мог бы просто сказать, что ты коп, — незнакомец поднял мой пистолет и вернул его мне, а сам снял шляпу и продолжил: — Меня зовут Мортимер, или просто Морти. Я работаю здесь частным детективом. Меня наняли таможенники следить за местными бандами. И я думаю, мы можем продолжить разговор в более приятном месте.

И вправду, каждая секунда в этом гетто опасна для жизни. Вместе с Морти мы поднялись на верхние этажи на мой корабль. К слову, Морти понравился мой «Буревестник», и он сказал, что сам летал на таком, но потерял в бою.

Мы устроились в кабине пилота, и он продолжил свой рассказ:

— На Пинкстаре множество банд наркодилеров, которые пытаются прорваться через таможню. Как ты уже слышал от бармена, скоро готовится взрыв. По моим данным, банда Марко Бранта захватила торговый корабль и завтра утром будет на таможне. Именно их я и подозреваю в теракте.

— Это, конечно, интересно. Но мое задание — поймать сбежавшего заключенного.

— Марко и Аббелио — родные братья. Они давно промышляли в галактике, пока младшего не поймали. И если Аббелио и будет бежать, то только вместе с братишкой.

— Вот оно как! Но таможенники усилили защиту, им никак не прорваться! — с восклицанием сказал я.

— Поверь мне, Айзек. Брант-старший уже несколько раз проходил через блокпост в Империю. И думаю, на этот раз у них все готово. Но у нас будет преимущество, если мы подкараулим их завтра утром на таможне. У меня есть несколько ЭМИ-бомб³, мы загрузим их на твой корабль, и в случае чего ты выпустишь ракеты и нейтрализуешь судно Брантов. Они не смогут улететь через ворота, и таможенники захватят их судно, — более настойчивым голосом сказал Морти.

— Теперь я понимаю твою затею. Тогда я предлагаю встретиться на этом месте рано утром.

— Полностью согласен. Завтра принесу ЭМИ-заряды, а ты будь готовь.

Детектив Морти одел свою серую шляпу и зажег трубку. Уверенным шагом он ушел к лифтам на вверх. Видимо, здесь он богатый, так как живет на самом верху станции.

Я решил связаться с Уивером и сообщить ему о нашем деле, но его телефон был недоступен. Я отследил его, и, как оказалось, он отвисал в каком-то борделе. Мда, подкинули напарника. Я решил не трогать его, в нашем плане он не особенно и нужен. Странный бедняга, мне он казался более ответственным.

За этот день я сильно устал. На корабле я включил расслабляющую музыку и отправился спать. Я долго не мог уснуть, разные мысли трепали мою голову. И что затеяли эти негодяи Бранты? Надеюсь, этот взрыв не для меня готовится.

Следующим утром, как только я проснулся, сразу связался с детективом Морти. Он сообщил, что уже спускается. И вправду, уже через полчаса он стоял в ангаре возле моего корабля. На небольшой тележке он вез ЭМИ-бомбу, накрытую старым брезентом. Конечно, к нам привязались местные охранники, но я показал свое удостоверение, и они ушли. В ракетную шахту мы поместили ЭМИ-заряд. Так я смогу запустить его на расстояние примерно в сотню километров.

Морти и я погрузились в кабину, и вместе мы отправились на таможенный пункт. Там мы просто ожидали рядом, как вскоре к воротам подлетел нужный нам торговый корабль. Он был довольно огромный. Морти резво сказал мне:

— Ухх, я не ожидал такую большую посудину. ЭМИ-бомба не поразит их, если не попасть в двигатель сзади. Облетай вокруг и следи за обстановкой.

Я незаметно облетел это судно и нацелился прямо в двигатель. И оставалось только ждать. Дроны таможенников летали вокруг судна друг за другом. Тем временем весь экипаж проходил проверку.

Таможенники тщательно досматривали корабль и вскоре отпустили его. В прямом смысле. Корабль был чистый. Никого из братьев Брантов не нашли, никаких подозрительных грузов и никаких взрывов не было. А сам торговый корабль прошел через ворота и совершил сверхсветовой прыжок. Мы с Морти сидели в недоумении, и тут он сказал:

— Не может быть, это точно судно Брантов. Они бы никак не прошли проверку.

Я покачал головой в ответ и сидел в еще большем недоумении, вглядываясь в темную пустоту перед воротами. И вдруг я кое-что заметил. Небольшой обломок, парящий посреди таможенных ворот. Стоп! Это не обломок, это спасательная капсула. Ее отстрелили от торгового судна. Но зачем?

Не успел я сообщить об этой находке Морти, как эта капсула взорвалась с огромной силой у нас на глазах. Тут же на таможне поднялась автоматическая тревога, а ворота-координаторы отключились. Несколько военных кораблей вылетели из таможенных крейсеров и стали рыскать всюду. Но зачем это все происходит? Я захотел связаться с таможенным постом, но вместо начальника Крайслера мне ответил незнакомый голос.

— Привет, Айзек… Давно хотел с тобой поговорить, — хрипящим голосом мне ответили по рации. — Меня зовут Марко Брант, но эти два дня ты знал меня как офицера Уивера. Я следил за тобой и с каждым часом желал мести все больше.

— Но… я — не успел я возразить, как он перебил меня:

— Молчать! Тогда, пока ты заправлялся, я загрузил на твой корабль вирус. Теперь он полностью под моим контролем. И ты уже можешь считать секунды до своей смерти.

Почти все системы на корабле взбесились. Мы полностью потеряли контроль и не могли управлять судном. Компьютер не отвечал. Пока я безудержно нажимал на все кнопки подряд, Морти заметил:

— Айзек, смотри. Сверхсветовой двигатель включился и набирает мощность. Еще пару минут, и мы совершим прыжок.

— Черт! Это не я, это Брант включил его дистанционно.

— Но зачем? — с недоумением спросил Морти.

— Посмотри. Мы нацелены прямо в ворота-координаторы. Но из-за взрыва они отключены. Стоит нам совершить прыжок, и орудие Одина нас тут же уничтожит. Это и был план Бранта.

Мы заволновались еще сильнее. Морти вообще начал терять контроль и просто бить по всей панели в кабине. Полторы минуты оставалось до прыжка. Неужели это все, и я проиграл?

Я просто упал на сидение и закрыл глаза руками. Нет, я не плакал, я просто сидел с закрытыми глазами. Пытался не думать ни о чем. Просто считал в голове секунды до своей смерти. Морти тоже упал в сиденье и закурил последнюю трубку в своей жизни. Использование огня на кораблях было строго запрещено, но кого это сейчас волнует.

Так мы сидели на креслах, пока вдруг я не сказал тихонько под нос:

— ЭМИ…

Я подпрыгнул из кресла, ударившись о потолок. И вмиг понесся вниз корабля в багажный отсек. Ударом ноги я выбил решетку, ведущую в сервисный туннель. Через него можно было попасть под обшивку.

Я нервно рыскал по шахте сервисного туннеля. Там было совершенно темно, но мне повезло, свой корабль я знал наизусть. Я смог открыть люк ракетной шахты. Передо мной лежала ЭМИ-бомба. Я вскрыл ее и начал рыться в проводах. Я не особо разбирался в устройстве ракет. Не знаю, что меня тогда направляло, но я смог замкнуть шнур питания и запустить бомбу. Замигавшая красная лампочка говорила о начале обратного отсчета. Мне оставалось меньше пяти секунд, чтобы успеть отбежать на безопасное расстояние, иначе меня убьет разрядом электрического тока.

Я успел добраться до багажного отсека и спрятаться за железной полкой. Бомба сработала. Весь корабль заискрился и задрожал, как будто в конвульсиях. И в момент все потухло. Глухая темнота. Все отключилось. Переведя дух, я сказал:

— Сколько… Морти.

— Две секунды, Айзек, всего две секунды.

Вот так, в двух секундах был конец моей жизни. Но видно, не судьба, придется еще помучиться на этом свете. Я просто вернулся и упал в кресло. Я также закрыл глаза руками, но на этот раз я уже плакал.

Военные корабли заметили, что у нас детонировал ЭМИ-заряд. Они подлетели и отбуксировали наш корабль до таможенного пункта. Поднявшись на крейсер, я доложил обо всем случившимся начальнику Крайслеру, на что тот наклонился и шепотом сказал лично мне:

— Мальчик мой. Я много прожил в этом холодном космосе. Я повстречал много хороших и плохих людей, но ты особенный. Я верю в тебя, ступай с честью.

Я крепко пожал руку старому начальнику. В его словах и вправду было нечто важное. Но у нас с Морти еще было одно небольшое незаконченное дело. «Буревестник» отбуксировали на станцию Пинкстар.

Когда мы прибыли на станцию, я передал Морти местонахождение преступника Бранта. Его я отследил ранее, так как этот глупец не знал, что все полицейские телефоны отслеживаются. Он все также отвисал в своем гнилом борделе. Морти сообщил, что разберется со всем. Я мог бы сам поймать его, но тогда негодяя Бранта бы посадили в тюрьму, однако я решил: для моей безопасности Бранту лучше отправиться на тот свет. А Морти на этой станции и есть правосудие, он разберется.

Тем временем я пошел отвисать в бар «Розовый туман». Не знаю, что именно меня туда потянуло. Не то чтобы бармен там особо классный или выпивка необычная. Просто захотелось именно туда.

Народу там было как никогда много. Выпивка, танцы, карты — все по порядку. Сегодня я чуть не умер, и надо как-то развеяться. Ко мне даже начали приставать девушки, но я умело увернулся и смог сбежать на балкон. Там никого не было, я смотрел в окно на бескрайний космос. Я достал кулон в виде сердечка, который всегда был со мной. Этот кулон мне подарила моя любимая, моя Ева. Внутри него, на серебряной подложке был символ бесконечности и выгравирована надпись: «Наша любовь будет бесконечной». Я люблю ее всем сердцем, но сейчас мы далеко. Я жду и верю, что наступит день и мы снова встретимся…

Проснулся я на следующее утро, и сразу, даже не позавтракав, я приступил к ремонту корабля. Все же этим днем я хотел навсегда свалить из этой дыры. Пока я занимался починкой, пришел детектив Морти. Из его длинного рассказа я узнал, что Аббелио Брант вовсе не сбегал из тюрьмы, а просто повесился в камере. Его братишка Марко, видимо, потерял голову от этой новости и взбесился. Он подкупил моего шефа, чтобы устроиться офицером и создать поддельное дело. Именно Марко Брант затащил меня на Пинкстар, чтобы прикончить. Но детектив уже решил проблему, Марко совершенно случайно умер ночью. В протоколе будет записано, что он наркоман и умер после очередной дозы.

Морти вручил мне подарок: свою золотую трубку. Я не любитель такого раритета, но все же приятно. Я как-никак и Морти жизнь спас. Я попрощался с ним и уже к обеду покинул таможню Пинкстар. Это место я запомню, точно запомню. Я даже не стал возвращаться на ту новую полицейскую базу. Нечего там делать. На шефа я подал рапорт в ФБА, так что ему светит колония. ФБА — это специальное агентство, которое напрямую связано с государственной властью и проводит расследования на более высоком уровне.

Сам же я решил вернуться в свой основной дом, в системе Тайбер, на планету Колибри. Эта планета заполнена лесом, и кроме моего особняка, на ней нет никого. На ней мой дом спрятан в пещере за небольшим водопадом. Прекрасное место, очень люблю его. Я связался с главным штабом и взял небольшой отпуск. Надо было отдохнуть после всех событий. Не знаю, что ждет меня дальше. Но там в баре, на балкончике во всей этой суматохе я понял одно, что из-за своей смерти я мог потерять не только жизнь, но и Еву. Я знаю, мы точно скоро встретимся.