Каамос Каарины

Кейт Андерсенн

Каждый второй в Инари подсмеивается над 15-летней мечтательницей Каариной. Но все меняется, когда сам великий профессор Леннокс делает девочке щедрое предложение и приглашает в свой дом в Гельсингфорсе. Теперь Каарина – героиня не только романа, но и родной лапландской деревушки. Как же не уронить лицо, не разбить мечты о камни реальности, которыми обернулось приглашение профессора, найти и сохранить себя, друзей и семью? Да и можно ли осветить каамос – полярную ночь?

Глава 9. Майя

* * *

Двери за няней Теиджей закрылись. Кайя осталась одна в большой спальне и замерла. Посередине стояла огромная высокая кровать, застеленная всевозможными ослепительно белыми простынями. Дома такого не было — Нура не любила белое, слишком тяжело стирать. Белье благоухало невероятным запахом чистоты. Темно-зеленые стены слились с темными углами комнаты — все освещение составлял лишь небольшой торшер у изголовья, пятно света было довольно маленьким. Но достаточным, чтобы заметить мамин старенький саквояж, оставленный няней, у стены красивенное зеркало в полный рост и… шевелящиеся портьеры по ту сторону кровати!

Кайя испугалась, но тут же про себя решила, что это не лучший час для страха.

— Кто там? — обернулась настороженно, приметив, на всякий случай, стул с массивными ножками для обороны.

— Как?! Это ты? — грустно выплыло из укрытия белое видение.

Ближе к золотистому свету торшера оказалось, что это всего сама Майя Леннокс.

— А ты что тут делаешь? — брови ее поползли наверх при виде знакомой.

Девушка знала, что ожидается гостья, но какая — даже Теидже и Рэймо известно не было. Терзаясь любопытством, дочь профессора тайно пробралась в гостевую комнату и притаилась за портьерами до удобного случая. И надо же, какое разочарование!

— Меня… пригласил профессор в гости, — о стуле можно было с облегчением забыть. — Он сказал, — снова стала приходить в восторг Кайя, — что хочет со мной ближе познакомиться.

— Папа?!

Обычно он приглашает только тех, кто ему нужен для работы. Неужели эта лапландка может являть собой что-то стоящее и отвлечь и так незначительное внимание отца от нее самой?.. Неужели в рассказе о посещении Инари она сама упомянула что-то лишнее?

Тем временем Кайя обратила взор на зеркало, напротив которого они обе теперь стояли.

— Смотри, если бы я была повыше, и волосы бы были темные, а кожа белая, мы бы почти стали близняшками, правда?

— Близняшками? Фи! Мы совершенно разные.

— Вообще то да… Ты намного красивее меня.

Майя сразу смягчилась от комплимента.

— Ты еще учитывай разницу в возрасте. Тебе сколько?

— Недавно исполнилось пятнадцать.

— Вот видишь, а мне уже пошел восемнадцатый.

— Ого! Везет же тебе! Почти как Отсо! Можешь делать, что хочешь…

— Я бы не сказала, — вздохнула Майя, присев на кровать и затеребив руками край пододеяльника.

Помолчали. Кайя, все еще стоя посреди комнаты, поискала шнурок на стене. Подошла к шторам, попыталась нашарить ладонями…

— Что ты ищешь? — спросила Майя.

— Шнурок… для света, — пояснила Кайя.

— Нет, эта штука есть только в ванной. Отец говорит, это неудобно — монтировать рычаги в каждую стену, — усмехнулась синеглазая Майя, с рассыпавшимся по плечами длинными черными волосами и белой ночной рубашке в свете торшера казавшаяся творением неземной красоты.

— Но мне так понравилось!

— Мое изобретение на экзамен, — приосанилась Майя гордо (она уже и сама забыла, что на деле автором его был Рэймо), — уговорила отца его использовать. А так везде все по-обычному, он дома не много новинок ставит, все в мастерской.

— Какая ты умная! А как ты это сделала?

— Простой рычаг, — махнула девушка рукой небрежно, снедаемая удовольствием от восторга лапландки.

Вообще-то, она сама слабо представляла задумку секретаря отца. Выучила пояснение для экзамена, но с конца семестра прошло уже несколько месяцев.

— У нас электричество только раз в год бывает, на ярмарке, — вздохнула Кайя.

— Какое же? — безразлично поинтересовалась Майя. Выходит, эта деревня на краю света (или, по крайней мере, на краю Полярного круга), не такой уж и край света!

— Лампочки разноцветные горят, — пояснила Кайя. — Становится так светло вечером! Ну, как в полярное сияние, знаешь? Все разноцветное… Правда, рядом с гирляндами стоят еще ящики большие. На паролете привозят, вроде как староста деревни берет напрокат в городе. Только я так и не поняла, как это работает.

— На стирлингах, как у нас, скорей всего.

— Ой, расскажи!

— Это слишком скучно. Можешь прочесть в книге. Кстати, как тебе мой подарок? — еще не хватало отчитываться перед девчонкой: чай, не экзамен. Да и не помнит она.

— Я еще не прочитала… — потупилась Кайя. — Берегла на каамос, понимаешь…

— Что еще за каамос?

— Полярная ночь, когда солнце не встает, — пожала Кайя плечами. — Разве у вас не бывает?

— Ты что, думаешь, все на Земле везде одинаково? — уязвленная своим незнанием, дочь Леннокса пошла в наступление. — Есть места, где вообще вечное лето! Вот прочла бы книгу и знала. Зря я тебе ее, видимо, дала.

Каарина почувствовала легкий укол совести.

— Прости… Просто летом впечатлений много, а зимой мало. Вот я и оставляю лакомые кусочки на зиму… Ну, не сердись, Майя!

— Так уж и быть, — сделала девушка одолжение. В конце концов, поклонников надо и ценить. — Пока ты у нас, можешь пользоваться книгами из библиотеки. Нельзя же быть такой необразованной! А теперь я пойду спать, а то от Теиджи влетит. И тебе советую.

* * *