Фэй. Сердце из лавы и света

Катарина Херцог, 2019

Исландия – страна легенд и волшебства, где некоторые люди всё ещё верят в магических существ… Восемнадцать лет назад здесь разразилась война между тёмными и светлыми эльфами. Тёмные эльфы не желали отступать, пока Иггдрасиль – древо жизни – не исчезнет с лица земли. После войны сердце Иггдрасиль было украдено, и с каждым годом дни в Исландии становились короче и темнее, постепенно погружая мир людей во мрак. Каждое живое существо пыталось донести ужасную весть до человечества, моля о спасении, но люди были слепы ко всем знакам. Только Фэй, которая всегда любила природу, заметила странное поведение светлячков. Именно они привели её к поляне, где она обнаружила умирающее древо жизни. Вместе с Ароном – своим возлюбленным – Фэй решает спасти Иггдрасиль. Теперь только от неё зависит судьба двух миров. Сможет ли девушка защитить их и не потерять Арона навсегда? Или всему живому суждено утонуть во тьме?

Глава 9

Мария некоторое время пристально смотрела на меня, затем сменила тему.

— Если хочешь изучать биологию, тебе в ближайшие дни надо ехать на поляну. Пока это еще возможно… У меня такое впечатление, что чем ближе Самайн, тем больше цветут растения. Сейчас поляна выглядит так, будто по ней выстрелили красками из пушки.

— Самайн? — я уже слышала это слово от Арона, когда тот спорил со своим дядей. Он хотел вернуться из Рейкьявика к Самайну.

— Это ночь Всех Святых, — объяснила Лиля.

— Ты имеешь в виду хеллоуин?

— Да, вы называете это так, — подтвердила Мария. — Это волшебная ночь, во время которой открываются врата между мирами и можно делать все, что душе угодно. Кельты были уверены, что мертвые возвращаются в эту ночь на место своей предыдущей жизни и навещают семьи.

Я прекрасно это знала, но кое-что из ее слов показалось мне очень странным.

— Сейчас в Германии уже ничего не цветет. У нас разные времена года?

Мария покачала головой.

— Здесь цветет не так много растений. Ты, должно быть, видела это по дороге сюда. Только на поляне чувствуешь себя так, будто находишься в ботаническом саду.

Я нахмурилась.

— Но здесь так сыро и холодно? — не могла себе представить, что тут вообще что-то может вырасти.

Мария пожала плечами.

— Может, потому, что у поляны течет теплый родник. Вообще наша страна не живет по законам природы. Например, совсем рядом есть озеро, всегда одной глубины: независимо от того, засуха или несколько дней идет дождь. Стена дыма внезапно появляется и так же быстро исчезает без каких-либо объяснений. Здесь люди, животные и растения могут развить необычные навыки и способности.

Я услышала резкий звон. Мария посмотрела на напольные часы.

— Так, уже поздно. Мне нужно в деревню. Я организовала собрание, — она нахмурилась. — Передай своей матери, что они с Элриком еще не выиграли. Если они все-таки хотят срубить бузинное дерево, их ждет долгая и тяжелая битва. Мы так легко не сдадимся, — она встала и вышла из комнаты, не попрощавшись.

Поговорив с Лилей, я в полном отчаянии покинула дом.

— Не волнуйся, — утешала она меня. — Поляна, на которой строится гостиница, очень красивая. Но бузинное дерево уродливо и искалечено. Даже странно, что оно нравится людям, — она прислонилась к дверному косяку и скрестила ноги в больших пурпурных сабо.

— Вот, кстати, и почта подоспела! — сказал маленький худой мужчина на старом велосипеде с прицепом.

Он пытался скрыть свою лысину за счет оставшихся прядей, зачесав их на затылке, и из-за короткой шеи был похож на черепаху, хотя, возможно, он просто наклонил голову.

— Хакон, сегодня ты опять опоздал! — сказала Лиля.

— Да, — выдохнул он. — Много работы, — он швырнул стопку писем, а затем вернулся обратно к своему велосипеду.

Я удивленно посмотрела на Лилю. Так что это и был тот самый опасный темный эльф Хакон, чья сила росла?

— Если честно, уже вовсе не страшно.

Лиля вздохнула.

— И мне. А бедняга всегда приходит так поздно, потому что его мопед снова сломан, и ему приходится ехать на велосипеде до почты. Скорее всего бабуля и помогла его мопеду сломаться…

Я и не сомневалась в словах Лили. Но что касается бузины, тут можно было понять Марию. Знала ли мама, что для ее гостиницы будет срублено такое особенное старое дерево? Дерево, которое столько лет росло здесь и было порталом в мир эльфов?

Даже если она узнает, то ей, вероятно, будет все равно. Дурацкий отель значил для нее слишком много. Когда мама прочитала предложение о работе, она словно сошла с ума.

— Это мой шанс спроектировать что-то, кроме многоквартирных домов и коттеджей, — воскликнула она с энтузиазмом и, в отличие от меня, не думала о том, что это выглядело немного странным — найти в почтовом ящике листовку о планировании отелей в Исландии, когда никто и понятия не имел, как эта реклама вообще туда попала.

— Чем займешься сегодня? — Лиля пошла за мной на улицу.

Я пожала плечами.

— Почитаю, послушаю музыку… Может быть, схожу прогуляться на поляну, чтобы увидеть волшебную бузину.

— Не ходи туда, — Лиля выглядела напуганной.

— Почему? Она далеко?

— Нет, тебе просто нужно идти по дороге и повернуть налево за холмом у первого фонарного столба. Ты сразу заметишь поляну. Но скоро стемнеет, а во время Самайна нельзя выходить из дома после наступления темноты.

Я подняла воротник куртки, чтобы она не заметила ухмылку на моем лице. Кажется, Лиля тоже немного суеверная.

— Ты можешь пойти со мной. Тогда мне не будет так одиноко. Или ты боишься встретить призрака, который ищет свою семью? Они ведь спали до ночи Самайна, — поддразнила я.

— Нет, — покачала головой Лиля. — Но… я… мне нужно идти. У меня назначена встреча, — она внезапно смутилась.

У нее что, было свидание с Ароном? О, это так очаровательно! Почему я снова о нем думаю? После истории с Лиамом мне действительно надоели такие парни, как он!

* * *

Когда мама наконец проснулась, было почти восемь. Потерев лоб, она поплелась на кухню.

— Головная боль немного уменьшилась. Может, погуглить, есть ли в Вике служба доставки, и заказать что-нибудь поесть?

Я кивнула. Несмотря на то, что днем я объелась тортом, мой живот все равно урчал. Просто до этого меня интересовало другое.

— Ты знала, что для строительства гостиницы нужно срубить дерево?

— Ты имеешь в виду бузину? — мама вытащила из сумочки мобильный телефон и разблокировала его. — Я видела фотографии. Она все равно при смерти. Ее ствол и ветви уже сгнили.

— Некоторые люди считают, что это вход в эльфийский мир.

— Исландцы многому верят, — мама стучала пальцами по экрану. — Ты заметила четыре странные вершины, виднеющиеся из-за моря по пути сюда? По легенде, тролли хотели на рассвете спасти застрявший корабль. Поскольку они не успели вовремя вернуться в свою пещеру, лучи солнца превратили их в камень, — она подняла глаза. — Пицца или суши?

— Пицца. Разве ты не можешь сделать так, чтобы дерево осталось на месте? — произнесла я умоляющим голосом. — Можно построить гостиницу рядом с ним.

— Дерево стоит ровно посередине.

— Тогда построй отель вокруг дерева.

— Я уже думала об этом, и даже составила различные планы, где его можно оставить в качестве декора. Но Карлссон даже не хотел на них смотреть.

— Ты же архитектор. Ты можешь отказаться проектировать то, что нужно только ему.

— Я тебя умоляю, Фэй. Я бы тоже хотела, чтобы бузинное дерево осталось на месте, потому что это редкий вид, но в некотором смысле я могу понять мистера Карлссона. Дерево уже наполовину мертвое.

— Оно все еще живое. И, может быть, оно поправится, когда узнает, что сможет остаться в живых.

— Я не хочу больше обсуждать эту тему. В Вике есть пиццерия, которая занимается доставкой. Какую пиццу ты хочешь? — мама уже собиралась набрать номер.

Я забрала у нее телефон.

— Забудь ты об этой чертовой пицце хотя бы на секунду!

— Перестань вести себя как ребенок! — мама снова схватила мобильный. — Срубят дерево или нет — это не в моей власти. Какую пиццу ты хочешь?

Я закатила глаза.

— Маргариту. Как всегда. Ты до сих пор не запомнила? — ее не волновало, срубят дерево или нет. А мне не все равно. Оно было особенным, я это чувствовала. Иначе оно никогда бы не стало таким невероятно старым. Почему же оно заболело? Сразу после ужина пойду взгляну на него. Доро всегда говорила, что я могу разговаривать с растениями. Я уже вернула к жизни сотню полумертвых растений, почему бы мне не попытаться оживить бузину?