2130 год. Молодая журналистка Соня Вьюгина, отправляясь в командировку на тропический остров в Тихом океане, и подумать не могла, что окажется подозреваемой по делу о покушении на вдову знаменитого ученого-океанолога. И вместе с другом детства и неожиданным попутчиком начнет собственное расследование — если не вычислить преступника, то хотя бы найти улики, подтверждающие невиновность Сони. Нелегкое это дело, особенно если истоки его уходят в далекое прошлое, а тропический остров и внимание сразу двух симпатичных парней рабочему настрою не очень способствуют… Казалось бы, причем тут наследство недавно умершей актрисы?
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Правду знает океан» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
ГЛАВА 5
Всю дорогу до единственного работающего в сезон штормов ресторанчика Соня успокаивала родителей по голофону, поэтому в разговор парней особо не вслушивалась. Зато маму, наверное, слышали жители всех домов вдоль улиц, по котором проезжал арендованный Дереком джип. К счастью, до того, как звонить дочери, они переговорили с адвокатом, а тот умеет успокоить клиента, выставить события в таком свете, что они уже не кажутся страшными. Так что сейчас мама просто выплескивала эмоции, а папа переживал неприятности дочери стоически, и лишь дрожащие руки, которыми он капал себе и маме валерьянку, выдавали его волнение. А он еще и принцесс своих успокаивал! И Соню, и дорогую свою Ариночку.
Помощник адвоката связался с ней, как только молодые люди вошли в ресторанчик. Хотел подробнее разузнать все обстоятельства дела, так что Соне для этого разговора пришлось отсесть за столик в углу, рядом с входом на кухню. Заказ ребята делали самостоятельно, и девушке оставалось лишь надеяться, что они не забудут про нее, и что их вкусы совпадут. Впрочем, девушка никогда не считала себя привередливой в еде.
Описание событий в ее изложении заняло всего четверть часа — сказались образование, опыт изложения материала и то, что за время допроса в полиции успела более-менее обдумать ситуацию. А по окончании разговора Соня заметила, что в дверях кухни стоит пожилой мужчина и внимательно прислушивается к ее рассказу.
— Конечно, мисс, мама говорила мне, что подслушивать нехорошо! — обезоруживающе улыбнулся он.
И, встретив взгляд девушки, и непроизвольно, каким-то мальчишеским жестом взъерошил побитые сединой волосы. В глазах его, таких же черных, как и у самой Сони, мелькали озорные искорки, жесты и поза свидетельствовали о прошлом героя-любовника, как написали бы в романе, а облик, в целом, отчего-то напомнил девушке о морских пиратах. Да, пожалуй, так! Не хватает только треуголки с черепом и костями, повязки на глазу и попугая на плече. Ну, и бутылки рома в руках.
— Камиллу тут многие любят, — продолжил он, разглядывая Соню. — И будут ненавидеть Вас, мисс, пусть даже дела обстоят так, как Вы рассказали адвокату. Арно и его подчиненные уже довели свои выводы до широкой общественности, так что будьте осторожны.
Так себе начало беседы, да? Но хоть пока не угроза, предупреждение. К которому придется отнестись со всей серьезностью, раз уж куковать ей на острове до окончания следствия. Увы… А она еще начальнику не сказала, что застряла здесь…
Впрочем, поддаваться унынию было не в ее правилах. Так что Соня изогнула бровь и со светской улыбкой констатировала:
— О, Вы говорите по-русски!
— Я большую часть жизни бороздил Тихий океан, мисс, и часть Атлантического! — улыбнулся «пират», имитируя голос старого морского волка из детского мультфильма. — Так что да, я говорю по-русски. И неплохо понимаю, кстати! Там без этого никак. Вот, хотел перекинуться парой слов с новым на острове человеком, тем более, такой очаровательной юной леди. Вы позволите? Все равно Ваши спутники пока более увлечены меню и официанткой, нежели Вами.
И взглядом указал на стул напротив Сони. Та не возражала.
— Забавно получается, да? Еда им оказалась важнее Вашего общества!
Эту реплику девушка решила проигнорировать. Не пересказывать же ему события этого дня, в результате которых парни остались голодными! Тем более, они и Соне что-нибудь вкусненькое обещали заказать! Но решила перехватить инициативу в разговоре.
— Кто Вы? Я утром видела Вас здесь же, в этом ресторанчике, когда мы с Дереком ехали в «Посейдон».
— Ничего удивительного, мисс! — его глаза, такие же черные, как и у самой Сони, смеялись. — Ведь я хозяин этой забегаловки! Маттео Роблес, к Вашим услугам!
Соня представилась в ответ. И тут же, не давая опомниться и вновь поднять какую-нибудь неприятную для нее тему, спросила:
— А почему Ваше заведение носит название «Пират на кухне»? Неужели столь благообразный джентльмен имеет отношение к морскому разбою?
Да, не удержалась от подковырки — не все же мистеру Роблесу этим заниматься! В эту игру можно и вдвоем играть! И все мило, с улыбочкой и хлопаньем ресницами.
Собеседник не обиделся, наоборот, развеселился.
— Ну, что Вы, Сонья! Вы ведь позволите мне называть Вас так! При условии, что Вы будете называть меня Маттео.
Девушка кивнула. Сонья, так Сонья. Хоть горшком назови, только в печку не ставь.
— Я почти всю жизнь в океане, — завел рассказ мистер Роблес. — С двенадцати лет. С тех пор, как Алекс Винсент и Камилла, его, на тот момент, невеста, как-то пригласили нас с семьей на прогулку на яхте. Они тогда только приехали в Центр исследования океана, а мои родители и старшие сестры держали единственный на тот момент, ресторанчик на острове. Тогда я и отдал свое сердце океану, Сонья! Влюбился один раз и на всю жизнь, вот как бывает. И ни одна женщина не смогла вытравить эту любовь.
Девушка навострила уши. Похоже, у нее вот-вот появится новый респондент для интервью об Александре Винсенте. Вдруг он знал мистера Винсента не хуже Камиллы? А, может, и лучше, ведь друзьям некоторые личности рассказывают больше, чем женам. Вероятность того, что статья будет готова в срок, стремительно повышалась. Однако…
— Но сейчас-то Вы осели на острове и держите ресторан? — Соня с трудом удерживалась от ехидства.
Обычно она старалась расположить к себе собеседника с первых минут общения. Но Маттео первый начал, как бы по детски это не звучало. Да и нервишки расшалились.
— Это только в последние несколько лет, — теперь в голосе мужчины слышалась горечь. — Увы, годы берут свое, да и здоровье уже не то. Старые раны, Сонья… Вот и пришлось осесть на берегу. Хоть так…
— Вас так печалит это, — девушка сочувственно покачала головой. — А что же ресторан? Жена, дети?
— Увы, Сонья, я один, как перст, — в глазах мужчины вновь появились веселые искорки. — Был женат недолго, но ничего из этого не вышло. До детей дело тоже так и не дошло… В молодости всегда кажется, что все успеешь, что вся жизнь впереди, вокруг много девушек, кажется, стоит только пальцем поманить, и любая радостно к тебе побежит… Нет, побежать-то побежит, но и надолго не задержится. И сложно обвинять их в ветрености — просто не каждая готова мириться с тем, что в жизни мужчины она далеко не на первом месте. Дети… Тут, думаю, тоже все понятно. К тому же, долгое время я сам был единственным ребенком на Маутикитри, и понятия не имею, что с ними, детьми, делать. В общем, тянул, тянул и дотянул. Не повторяйте моих ошибок, Сонья, а то жизнь, хоть и длинная, имеет свойство пролетать мгновенно. Оглянуться не успеешь, а ты уже один, с негнущейся ногой, ресторанчиком и пенсией.
— Хм… На первом месте для Вас был океан, — прищурилась Соня. — А на втором и последующих? Родители? Сестры? Друзья?
На лицо Маттео набежала тень.
— Мои родители погибли во время цунами, — нехотя признался он. — В 2074 году это было. Сестры после этого покинули остров, решив, что на большой земле будет безопаснее. Так и живут одна в Кейптауне, другую занесло аж в Китай. Вот у них и мужья, и дети, и уже даже правнуки.
— Мне так жаль, — смутилась девушка. — Простите, я не знала.
— Вы и не могли знать, Сонья, — примирительно улыбнулся Маттео. — Тяжелое время было. Не только для меня. Для всех. Мне тогда, в том злополучном марте, только-только пятнадцать стукнуло. И я тоже погиб бы, если б не находился в тот день на метеостанции. Алекс спас меня, отправив уже не помню с каким поручением. Благодаря его действиям удалось спастись и тем, кто был в научном центре в тот день — Камиллу и остальных сотрудников. Увы, не всех.
Соня почувствовала себя гончей, бегущей по следу зайца.
— Как интересно! Расскажите, пожалуйста!
— Хотите написать статью? — вновь нахмурился Маттео. — Для этого Вы приехали к Камилле?
— Хочу, — не стала отрицать Соня. — Об Александре Винсенте на основе воспоминаний тех, кто знал его лично. Но, к величайшему моему сожалению, год от года становится все меньше таковых. Да еще и с Камиллой случилось беда. Так что мне Вас сама судьба послала, Маттео! Обещаю, я не напишу чего-либо, что Вы не одобрите! Я не в желтой прессе работаю, а в уважаемом и дорожащем своей репутации издании «Срывая завесу», которое специализируется на биографиях известных людей, а не выискивает жареные факты! Можете поискать, благо, ретроградность Маутикитри на голофоны и доступ во всемирную паутину не распространяется.
Маттео так и поступил — уткнулся в голофон на полчаса. Соня и парни поесть успели. Тем более, что лазанья с морской рыбой, капрезе и семифредо на десерт оказались выше всяких похвал. Особенно, когда голод — лучшая приправа.
И только после того, как официантка-робот удалилась с грязной посудой, хозяин ресторана подошел к Соне и сказал, что готов поделится воспоминаниями.
— Только имейте в виду, Сонья, что я знаю не особо много. С ребенком особо не откровенничают.
— Но дети бывают очень наблюдательны, и отнюдь не глупы, — выложила свой контаргумент девушка и обезоруживающе улыбнулась. — И потом, героический ореол океанологу не помешает! Наоборот, сделает статью живее, интереснее.
В общем, Маттео сдался. И Дерек с Томми отказались уезжать без Сони, решили ее дождаться и тоже послушать интересную историю. Смотрели они друг на друга при этом так, что девушка сразу поняла: временное перемирие, заключенное, пока они пытались вытащить ее из камеры предварительного заключения, закончилось, и теперь они снова соперники. Ч-черт… Надоели! Соня вообще сюда работать приехала! Может, пурген им в кофе сыпануть? В тот самый, что велел подать Маттео за счет заведения…
А сам хозяин «Пирата на кухне» тем временем снял со стены большое фото в яркой рамке, на котором на фоне открытого океана в погожий денек была запечатлена группа из девяти человек.
— Вот это, Сонья, любовь моей жизни номер два — наш тайный клуб пиратов острова Маутикитри под названием «Остров без сокровищ». Это Натан Сильвер, он же Кок, придумал. Догадываетесь, почему «Кок»? Вот он, второй слева. А рядом с ним Алекс, он же Кэп. Вот Джо-Джо, она же Боцман. Камиллу, нашего Квартирмейстера, вы уже знаете. Вот Шреяс, Старпом. А это Ли Сяо, Док. Это Бобби Хоган, Ныряльщик, и его жена, Мари-Лу по прозвищу Канонир. А это я, меня все называли Юнгой. Итак, если позволите, я начну с самого начала…
Соня смотрела на фото пятидесятилетней давности, на молодых, полных сил, планов и надежд людей, и ее ни к месту одолевали философские мысли. Вроде той, что все в жизни рано или поздно проходит. Или о том, что на смену одним таким молодым и самоуверенным всегда приходят другие…
— Ого, у каждого было прозвище, — констатировала она. — А по какому принципу их давали?
Камиллу она узнала сразу — годы, конечно, оставили печать на ее лице, но не настолько, чтобы сделать его неузнаваемым. Александра Винсента тоже — она столько фотографий с ним просмотрела за время подготовки к интервью, что было бы странно не узнать его. Тем более, что океанолог погиб в 2083 году, и за это время почти не изменился — характерный взгляд вприщур, будто он пытается рассмотреть что-то вдали, растрепанные русые пряди, римский нос и квадратный подбородок. Но, что удивительно, еще одна из девушек на фото казалась ей очень знакомой — Мари-Лу с неожиданным для женщины прозвищем «Канонир». Где-то она ее видела… Или не ее, а кого-то очень похожего на знойную красавицу с длинными, медового оттенка волосами и смелым до нахальства взглядом? Таким, наверное, с одного выстрела можно поразить мужское сердце наповал. Наверное, это и есть причина, по которой ей досталось столь нетипичная кличка.
— Это не просто прозвища, Соня, — сообщил Дерек прежде, чем хозяин ресторанчика успел открыть рот. — Таковым, представь себе, было распределение должностей на пиратском корабле! Кроме, разве что, ныряльщика.
— А вот Бондаря не хватает, а, Юнга? — поддержал конкурента Томми. — Даже странно. Ведь без бочек и того, кто их делает, на корабле туго придется!
— «Туго» — не то слово, — вновь вклинился Дерек. — Далеко такой корабль не уплывет.
— Увы, делать бочки или что-либо подобное никто из нашей компании не умел, — усмехнулся Маттео. — Мы вообще руками работать были не мастаки. Но насчет пиратского корабля вы, ребята, абсолютно правы. С той лишь разницей, что вместо корабля у нас была целая научно-исследовательская станция с батискафом и несколькими надувными лодками, вместо жертв морского разбоя — метеостанция в горах, вернее, целый метеорологический комплекс с его сотрудниками, вместо взятой с бою добычи — посылки с большой земли, вместо ящиков рома — галлоны кофе. А нашей Тортугой был поселок Эллитаун в предгорьях по дороге к метеостанции. Его тоже смыло огромной волной в марте 2074-го…
Он на миг прикрыл лицо рукой. Видимо, в том поселке и погибли его родители.
— Два года, предшествующие тому, я до сих пор считаю самым счастливым временем в моей жизни. Я был юн, жаждал приключений, ветра, океанских волн, и был просто на седьмом небе, когда Алекс-Кэп позвал меня, тогда пацана четырнадцатилетнего, к ним на станцию. Скучно мне было в поселке. Там правила, надзор со всех сторон, режим дня, онлайн-школа…
В поле зрения Александра Винсента подросток попал после того, как, в буквальном смысле, рухнул ему под ноги — Маттео не справился с управлением своего аэромопеда, врезался в невысокий и, по счастью, лишенный острых элементов заборчик общежития научно-исследовательского центра, перелетел через него и рухнул у крыльца. Как раз в тот момент, когда Алекс отправился на работу. В смысле, в соседнее здание — административный корпус.
Маттео не растерялся и сразу заявил, что хочет работать в «Центре» и в будущем хочет стать океанологом.
— Океанологом? — Кэп насмешливо вскинул брови. — Что, правда? Ты же, вроде, сын хозяина закусочной, Мануэля?
— Вообще-то, я хотел бы стать морским волком, благородным морским разбойником, — признался мальчик, подтвердив догадку мистера Винсента. Под пристальным, проникающим, казалось, в самую душу, взглядом лгать совсем не хотелось. — Бороздить моря и океаны на своем корабле, бороться со штормами, быть самому себе хозяином…
— Ну, слова «благородный» и «разбойник» вообще плохо сочетаются между собой, — рассмеялся Кэп. — Малыш, таковые пираты были и остались только в приключенческих романах. А в жизни все не столь… привлекательно.
— Я не малыш! — возмутился Маттео, воинственно шмыгнул носом и невольно поморщился от боли в ушибленном бедре.
— Юнга подойдет тебе больше, — ненадолго задумавшись, сказал Кэп. — Ладно, работай пока. А насчет пиратов… Мы тут все немного пираты, можешь поиграть с нами. Пошли, Юнга, вручу тебе трудовой реквизит!
И отвел юного Маттео в подсобку, где, торжественно напевая «Йо-хо-хо и бутылка рома», вручил ему ведро, швабру и прочие приспособления для наведения чистоты. Столетней давности, кстати!
— Мода на двадцать первый век на Маутикитри царила и тогда?
— Да нет, мисс, — усмехнулся в ответ Маттео. — Просто с финансированием было не очень — все в батискаф и исследовательское оборудование ушло, а на остальном экономили, как могли. Вон, даже древние запасы с давным-давно забытого склада пришлось доставать.
— На персонале, видимо, тоже экономили, — тихо, чтобы слышала только Соня, сказал Дерек.
Та машинально кивнула. Конечно, ребенок, достигший четырнадцати лет, имеет право работать и получать за свой труд плату. Вопрос лишь в том, был ли юный Маттео оформлен официально, и платили ли ему деньгами или же только хорошим отношением, принятием в компанию и участием в совместных… экспедициях? Вылазках? Как бы назвать выход в океан?
Впрочем, одернула себя Соня, ей как журналисту-биографу не должно быть дела до таких нюансов.
— И Вы в самом деле мыли полы в центре?
Маттео кивнул.
— Полы, прочие горизонтальные и часть вертикальных поверхностей, сантехнику, а еще кучу всего вроде посуды, многоразовой тары, инструментов… Всего и не перечислить! Но, самое главное, ни один выход в океан, ни одно погружение не обходилось без меня! Я быстро стал для них своим. Мы были, что называется, на одной волне, чувствовали друг друга и понимали с полуслова. Жили и дышали океаном, даже прозвища у нас были, как у настоящих пиратов…
— А что, сокровищ совсем-совсем не было? — вклинился Дерек в поток воспоминаний хозяина «Пирата на кухне». — Даже мифических?
Маттео с сожалением вздохнул.
— Мы не просто так называли наш исследовательский центр «Островом без сокровищ». Увы…
— А я слышал, что одно время здесь искали то ли корабль, то ли субмарину, затонувшую в этих водах еще в сороковые годы прошлого века, — подал голос Томми. — Сразу от нескольких местных, в том числе, и от Камиллы. Не помню точно, отнес к разряду баек, так что слушал краем уха. К тому же, выпивка, увы, не способствует запоминанию информации.
И под заинтересованными взглядами остальных признался:
— Камилла же здесь вроде как предводительница актива местных старичков. Она, когда мы с Пейдж только приехали в «Посейдон» заселяться, подбила их устроить для нас что-то вроде приветственной вечеринки, где много местных легенд поведала. Правда, слушал я не очень внимательно.
— Такое событие и без меня! — укоризненно покачал головой Маттео, хотя глаза его смеялись. — Ну, Камилла… А когда это было? Ах, в прошлом ноябре! Ну, я тогда у сестер на большой земле гостил, да задержался лишнего — здоровье-то подводит уже. М-да…
Лицо пожилого человека тут же осветилось задорной мальчишеской улыбкой.
— А вообще, ребята, есть тут у нас что-то вроде городской легенды о том, как затонул где-то в этих местах самолет с неким ценным грузом, летевший, предположительно, из Африки. Правда, было это давно, еще в тридцатых годах прошлого века, до того, как из пучины вод поднялся архипелаг Каллао, так что информации о том событии как раз на уровне байки. То ли было, то ли нет… Хотя, Джо-Джо, Шреяс и Бобби одно время ухватились за ту байку и любую свободную минуту ныряли в интернет и даже летали в ту Африку и Австралию, сидели в архивах в поисках информации о крушении того самолета и его грузе, но ничего путного в итоге не нашли. Очень хотели найти сокровища, да… Они ведь все молодые совсем были, не намного старше меня! И я бы с ними включился в поиски, да только Кэп не позволил — Юнге, мол, не по статусу, у него палуба не надраена. Пришлось вновь браться за швабру!
И рассмеялся. А парни заметно навострили уши.
Соня снисходительно улыбнулась. Мальчишки такие мальчишки! Независимо от возраста, должности и социального положения.
Дерек вопросительно посмотрел на Томми.
— А ты знаешь что-нибудь об этом?
Тот только руками развел:
— Не больше, чем услышал от Камиллы и остальных.
— Да, наш Квартирмейстер сразу отнеслась к идее поиска затонувших сокровищ скептически, — улыбнулся Маттео. — Давность лет, тектонические сдвиги, которые до сих пор нет-нет, да случаются, вызывая цунами, океанские течения, другие факторы… Если там что-то и было, теперь уже ничего от этого не осталось. Почти век прошел, а, может, и больше. И я с годами стал разделять эту точку зрения.
— А остальные члены команды? — не унимались парни.
Соня, к тому времени набрасывающая вопросы для интервью на своем голофоне, лишь тихо усмехнулась. И поняла, что сама не заметила, как разговор свернул с Александра Винсента на детство мистера Роблеса и псевдопиратскую компанию из научно-исследовательского центра. М-да… Впрочем, ничего удивительного после столь изматывающего дня. В любом случае, придется поговорить с владельцем «Пирата на кухне» еще раз. Один на один. Без Томми и Дерека! Иначе все снова сведется к «пиратскому» прошлому респондента и поиску сокровищ.
— Да кто как, — отмахнулся Маттео. — Камилла и Мари-Лу, всегда более прагматично настроенные, как к блажи. Кэп одно время тоже увлекся идеей, но быстро остыл — у него как у руководителя центра всегда было дел по горло. Насчет Джо-Джо, Бобби, Шреяса и себя я уже говорил. А Кок и Док вообще ни с кем об этом не разговаривали. Первый тоже в работе зашивался, а второй скрытный, как, впрочем, и все азиаты, встречавшиеся мне когда-либо.
Мужчины вновь углубились в обсуждение самолета с золотом-брильянтами, который то ли был, то ли не был, то ли затонул, то ли еще что. А Соня в какой-то момент поймала себя на том, что просто смотрит остановившимся взглядом в проекцию дисплея и не может сложить буквы в слова.
— Так, стоп! — перебила она поток рассуждений о том, как можно поискать тот самолет (или, может, уже и не самолет?). — Прошу прощения, но я устала и уже ничего не соображаю! Маттео, давайте встретимся завтра и продолжим разговор! Или послезавтра. У меня теперь много времени…
Слова: «К сожалению!» она еле удержала на языке.
— Это же просто великолепно, Сонья! — обрадовался ее предложению Маттео и даже по колену себя хлопнул. — Жду завтра! Тебя и твоих друзей, конечно. У нас тут весьма любопытная дискуссия завязалась.
Соня, мило улыбаясь, заверила, что непременно приедет завтра. И выпросила совместное фото «пиратов из научно-исследовательского центра», чтобы поработать над статьей уже с утра. Бывший Юнга не возражал.
Ребята, кстати, тоже захотели продолжить разговор о кладе в другой раз — сейчас и их, несмотря на крепкий кофе, одолевала усталость. Самое время мило попрощаться и ехать в «Посейдон». Или, может, переночевать в городе? Ночью, в непроглядной тропической темноте, по серпантину? До гостиницы ближе будет. Или, может, Маттео порекомендует отель попроще и, соответственно, подешевле?
— Оу, чуть не забыл! Сонья, ты, когда была в доме Камиллы, пса ее не видела?
— Пса? — удивилась девушка. — У Камиллы есть собака?
— Есть, — кивнул Маттео, сам удивленный ее реакцией. — Мелкий такой, облако на лапках. Его за диванную подушку можно было принять! Какой-то там шпиц. Думаю, следует его забрать, если это еще не сделал кто-то из соседей! Между нами говоря, характер у него довольно пакостливый, но не пропадать же животинке.
— Странно, — Соня почесала в затылке. — Я, конечно, пробыла в ее доме всего ничего, но не заметила там никаких признаков наличия собаки…
— Ну, Дон Феличе тот еще трус, на самом деле, вполне мог и спрятаться. Он даже постоянных гостей Камиллы боится, она его только в своем саду выгуливает.
— Но при этом пакостит? — хохотнул Дерек. — Натура, увы. И среди людей такие часто встречаются.
— Ни поводка в прихожей, ни мисок на кухне… — задумчиво продолжала Соня, будто не слыша хозяина ресторанчика. — Собака точно была?
Маттео кивнул.
— Очень странно… — протянула Соня.
Впрочем, парни уже настойчиво подталкивали ее к выходу, и мысль, пришедшая ей в голову, не успела оформиться до конца.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Правду знает океан» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других