100 ребусов для маленьких англичан

Елизавета Хейнонен (2019)

Книга представляет собой развлекательное пособие по английскому языку для детей от шести лет. Она содержит 100 небольших текстов шуточного характера. В основе каждого текста лежит загадка, разгадка которой предлагается тут же в виде ребуса. Такой подход превращает процесс обучения в интересную игру и позволяет легко запомнить много новых английских слов.

12. Петух — мореход

Жили-были в одном дворе пёс и петух. Однажды пёс заметил, что петух чем-то опечален. Даже “Ку-ка-ре-ку!” кричит как-то безрадостно.

— Что с тобой? — спрашивает. — Может, обидел кто? Если это опять хозяйский кот, так ты только скажи, я с ним разберусь.

— Да нет, — ответил петух. — Кот меня не трогал. Просто я услышал случайно, что к хозяевам гости едут.

— И что?

— Они собираются подать меня на стол.

— Ты хочешь сказать, они собираются тебя зарезать?

— Да, зарезать и сварить из меня суп.

— Да, плохи твои дела, — посочувствовал пёс.

— Вот сижу и думаю, что мне делать.

— Бежать тебе надо, вот что.

— Но куда?

— Чем дальше — тем лучше. Хоть за море.

— Ты же знаешь, я не могу летать на большие расстояния.

— А пароходы для чего?

— Проезд на пароходе денег стоит.

— И то верно. Но ты не печалься. Мы что-нибудь придумаем. Я как-то слышал, что можно отработать свой проезд на пароходе.

— Как это?

— Ну, ты можешь устроиться матросом, например. На руле ты, конечно, стоять не сможешь, но ты сможешь предупреждать о приближении другого судна, например.

— Да, это, конечно, мысль, — ответил петух.

— Тогда лучше не медлить. Мне, конечно, будет одиноко без тебя, но ничего не поделаешь.

Они попрощались, и петух в тот же час отправился в путь, к морю, благо до него было рукой подать. В порту он нанялся на корабль, который отправлялся в Индию.

Вопрос: Кем его взяли на борт?