Именные сказки

Елена Градова, 2006

Забавная детская книжка сказок о том, как в русском языке появились некоторые имена.

Сказка про то, как появилось имя Виктор

Когда Римская империя была великой и могучей, и многие страны склонили перед ней головы, Китайская империя тоже стремительно расширяла свои земли и славилась своей силой.

И решил китайский император померяться силами с Римом и объявить ему войну. И скорее всего, пала бы Римская империя под напором китайцев, если бы не случился досадный для всего Китая и очень обидный случай. Настолько обидный, что знают про него немногие историки, а те, кто знает, предпочитает помалкивать.

Приехал в Рим китайский посол, а римская разведка уже донесла, для чего он приехал. Но пока война не объявлена, посла принимать следует с почетом.

Выделили ему лучшие палаты, яства принесли отборные, показали бои гладиаторов. И захотелось китайскому послу вблизи посмотреть на диковинку — африканских львов, с которыми гладиаторы дрались. Но как раз в это время молодые львы, которых недавно привезли, взбунтовались, и самый сильный вырвался из клетки. Поэтому в зверинец посла не пустили, а предложили ему подышать свежим воздухом в саду возле зверинца.

Ходит посол по саду, отдыхает, оливами любуется и невдомёк ему, что лев уже из зверинца вырвался и тоже по саду гуляет. Заворачивает наш посол за поворот, а там из-за деревьев ему навстречу — взбешенный лев!

Присел посол от страха — не знает что ему делать! Руки дрожат, ноги трясутся, под ногами уже лужица образовалась — про войну начисто забыл. Не нашёл ничего лучше, как пропищать:

— Ви кто?

— Р-р-р! — ответил лев.

Тут слуги прибежали, льва сетями опутали — спасли посла от неминуемой гибели. Но после такого позора войну он объявить так и не смог — видел, как над ним смеются и всерьез не воспринимают.

Так Рим одержал победу в войне, которой не было.

Чтобы не портить отношения с Китаем, император запретил рассказывать эту историю под страхом смертной казни, поэтому за пределами Рима она не была известна. Но в городе её знали все и пересказывали друг другу так часто, что знали наизусть.

Достаточно было сказать: «Ви кто? — Р!», как все понимали, о чём идет речь и начинали хохотать.

А новое имя «Виктор» стало означать «Победитель».