Государь. Слово о полку Игореве, перевод со старославянского, венки сонетов, повесть «Спецназовец»

Анатолий Шамов

Писать патриотическую лирику и прозу непросто. Тем не менее предлагаю читателю перевод в форме поэмы «Слова о полку Игореве», венки сонетов «Государь» – Петру Великому о становлении России, Кутузову М. И., Суворову А. В., «Венок сонетов Осень», повесть «Спецназовец», которую написал как ветеран МВД по известным мне событиям недавнего времени. Очень надеюсь, что книга найдёт своего читателя.

Сны листопада…

Настала осень золотая.

Природа трепетна, бледна,

Как жертва, пышно убрана…

(А. С. Пушкин)

«Да-с… Осень, осень, осень, — говорил старик, глядя на огонь свечи и задумчиво покачивая головой. — Осень. Вот и мне уж пора собираться. Ах, жаль-то как! Только что настали красные денечки. Тут бы жить да жить на берегу моря, в тишине, спокойненько…»

Александр Куприн. «Гранатовый браслет»

Осень в Крыму напоминает мне описание рая на этой большой Земле. Для меня это любимая творческая пора, когда приходит вдохновение, сны листопада… видения счастья, творческие идеи и замыслы переполняют мой внутренний мир, когда кажется, что нет ничего невозможно в этой жизни.

Осень — это время плодоношения и в прямом, и переносном смысле, пишу много и многообразно… сонеты, рассказы, повести, венки сонетов. Хочу заметить, что есть второй венок сонетов об осени, который, почему-то, никак не могу закончить с 2014 года.

Надеюсь, мой дорогой читатель, СНЫ ЛИСТОПАДА… тебе понравятся.

1.

Вновь вижу эту осень… у мольберта,

Надолго расстаёмся, милая, с тобой,

В надеждах дух, он… без эффекта,

У поздней осени мольберт пустой.

У ранней осени… ещё полно тепла,

Сны листопада… ночью не остыли.

Душа ещё не верит… в силу зла,

Ещё бороться за любовь есть силы.

Забыла кисти… скоро, скоро снег

Холст улиц выбелит, пиши картину.

Замолится вчерашний поздний грех,

Времён на раздорожье сердце стынет.

Вернётся дождик… в каплях янтаря,

Что моет кисти… в лужах сентября.

2.

Что моет кисти.. в лужах сентября,

А осень… снова с небом говорит,

Перевернула лист, опять, календаря.

Кто глупым нам с тобою разъяснит

Зачем с тобой… о счастье говорим,

Зачем при встрече ветрено смеёмся.

Конец ознакомительного фрагмента.