Словарь Сатаны

Амброз Бирс

«Словарь Сатаны» – одно из ярчайших сатирических произведений XX века, принадлежащее перу знаменитого американского писателя Амброза Бирса. Вниманию читателей предлагается самая полная, некупированная версия произведения на русском языке. В ней содержится 998 определений. Почему не 1000? Спросите у мистера Бирса… Многие статьи автор сопроводил стихотворными иллюстрациями, их в книге около 200. Пусть вас не вводят в заблуждение ссылки на авторов, большинство из них выдуманы самим Бирсом.

А

Абракадабра сущ. —

Словцом мы этим часто называем

Все то, что видим, но не понимаем.

И с помощью его ответить просто

На многие и многие вопросы:

«Откуда?», «Где?», «Куда?», «Зачем?» и «Как?»

Ответит Истина тому, кто не дурак,

А паче тем, кто ждут, когда в ночи

Блеснут священной Мудрости лучи.

Что еще рассказать про словцо?

Ни спряженье, ни род, ни лицо

Вам никто не сумеет назвать.

Лишь одно можно твердо сказать:

Переходит издревле оно

От мудреца к мудрецу

И от старца к юнцу.

Знать, бессмертье ему суждено.

Давным-давно жил мудрый человек.

В пещере он провел свой долгий век.

Прожил он десять раз по сотне лет

И наконец собрался на тот свет.

Был лыс он, с длинной белой бородою,

Но взор светился, как у молодого.

И не было на свете никого,

Кто б не слыхал о мудрости его.

Когда же он собрался помирать,

Философы столпились у одра.

Все слушали, таращили глаза,

Но он всего им только и сказал:

«Абракадабра, абракадаб,

Абракада, абракад,

Абрака, абрак, абра, аб!»

Кто-то даже решил: «Издевается, гад!»

Речь эту поняли они едва ли,

Но все же буква в букву записали,

И через много-много-много лет трудов

Был комментарий, наконец, готов.

И столько свитков на него пошло,

Что не решаюсь я назвать число.

Как уже говорили,

Давно он в могиле,

И все свитки рассыпались прахом.

Но осталось словечко,

Пребывать ему вечно,

Как и Господу, Брахме, Аллаху.

Мне же, честно признаюсь,

Оно душу ласкает,

Словно сладостный звон колокольный —

Услыхав, улыбаюсь невольно.

Джамрах Голобом

Абсолютный прил. — Независимый, неподотчетный. При абсолютной монархии, например, государь делает все, что ему угодно, до тех пор, пока его не убьют. Абсолютных монархий осталось не так уж много; большинство из них уступило место ограниченным монархиям, где зло (или добро), творимое государями, изрядно завуалировано, а еще республикам, которые управляются волею случая.

Абсурд сущ. — Суждение или мнение, совершенно не совпадающее с чьим-либо собственным.

Аверн сущ. — Озеро, через которое древние попадали в преисподнюю. Тот факт, что путь к адским областям пролегал через озеро, навел Марка Анселло Скрутатора на мысль, что от этого и произошел христианский обряд водного крещения. Лактанций, однако, доказал, что мнение это ошибочно.

«Сколь быстр и легок путь через Аверн!» —

Один поэт сказал.

Здесь добавленье нужно, я уверен:

«Когда пиннут под зад».

Джехал Дэи Люп

Австралия сущ. — Страна, лежащая в Южном море, промышленное и коммерческое развитие которой в изрядной мере тормозится из-за непрекращающегося спора меж географами: они никак не договорятся, континент это или остров.

Агитатор сущ. — Политический деятель, который обтрясает соседские яблони, чтобы на них не завелись червяки.

Администрация сущ. — Хитроумная абстракция в политике, предназначенная для того, чтобы получать пинки и колотушки, причитающиеся премьер-министру или президенту. Соломенное чучело, которым защищаются от гнилопомидория и дохлокошия.

Адмирал сущ. — Та часть военного судна, которая говорит, в то время как носовая фигура размышляет.

Академ сущ. — Древняя школа, в которой учили этике и философии.

Академия сущ., произв. от Академ — Современная школа, в которой учат играть в футбол.

Аллах сущ. — Высшее Существо у мусульман, в отличие от христиан, иудаистов и прочих.

Аллаха я всечасно почитал,

И прочих всех к тому же призывал.

Почасту я, склонясь в земном поклоне,

На коврике молитвенном дремал.

Чурбер Барлоу

Аллигатор сущ. — Американский крокодил, по всем статям превосходящий крокодилов прогнивших монархий Старого Света. Геродот утверждал, хоть и с некоторыми оговорками, что Инд был единственной рекой, где водились крокодилы, а уж оттуда они подались на Запад и обосновались в других реках. Из-за зубчатого гребня на спине аллигаторов иногда называют пильщиками.

Алмаз сущ. — Минерал, обычно залегающий под корсетом. Способен хорошо вытягивать золото.

Алтарь сущ. — Место, где жрец в древние времена выпускал потроха священной жертве, чтобы почтить ими божество, и приготовлял ее мясо для участников церемонии. Сейчас это слово используется редко, кроме случаев, когда определяется место, у которого дурак и дура расстаются со свободой и душевным покоем.

На жертвенный огнь возложили жрецы

Воловьи хвосты и кишки из овцы.

Вотще эта жертва: богам не с руки

Менять свои милости на угольки.

М. П. Ноппут

Альбом для вырезок сущ. — Книга, которую, как правило, редактирует дурак. Многие из людей, едва обзаведясь какой-никакой известностью, начинают сами составлять такие вот альбомы, подбирая туда все, что только могут прочесть о себе, или нанимают для этого других. Одному из таких себялюбцев адресованы следующие строки Агамемнона Меланхтона Петерса:

Скажите мне, мой милый Фрэнк,

Зачем альбом сей нужен вам?

Ведь отпустить вам комплимент

Никто не удосужился.

Недружелюбный карандаш

В манере сатирической

Живот высмеивает ваш

И профиль семитический.

Вас умные и дураки

Валтузят и пинают.

Но ведь «на память» синяки

Никто не собирает.

Альянс сущ. — В международной политике — союз двух воров, чьи руки так глубоко в карманах друг у друга, что они уже не могут порознь ограбить третьего.

Амбидекструальный прил. — Способный с одинаковой ловкостью очистить как правый карман, так и левый.

Амнистия сущ. — Великодушие властей к тем преступникам, наказывать которых было бы слишком дорого.

Аморальный прил. — Нецелесообразный. Люди в большинстве своем, увидев нечто совершенно нецелесообразное, рано или поздно начинают считать это вредным, злым, безнравственным. Если для человеческих воззрений о том, что правильно, а что неправильно, есть любое иное обоснование, кроме целесообразности; если они проистекли или могли проистечь из чего-то другого; если деяния могут быть нравственными сами по себе, безотносительно к их последствиям, тогда и вся философия — ложь и помрачение разума.

Анафема сущ. —

Анафема — очень серьезный обряд,

Ввергает он душу с гарантией в ад:

Проклятие это столь строго,

Что даже Христос — не подмога.

Гэт Хакл

Антипатия сущ. — Чувство, которое мы испытываем к друзьям наших друзей.

Апеллировать глаг. — В юридической практике — складывать кости в стаканчик для следующего броска.

Аплодисменты сущ. — Эхо отзвучавшей банальности.

Апокалипсис сущ. — Знаменитая книга, в которой Иоанн Богослов зашифровал все, что узнал. Расшифровку ведут комментаторы, не знающие ничего.

Аппетит сущ. — Инстинкт, предусмотренный Провидением для разрешения трудовых споров.

Апрельский Дурак сущ. — Вернее было бы назвать его первоапрельским. А вообще-то это мартовский дурак, поглупевший еще на один месяц.

Арена сущ. — В политике — воображаемая крысиная нора, в которой государственные деятели дерутся меж собой за право писать мемуары.

Аристократия сущ. — Раньше так называлось правление лучших людей, но ныне это значение слова устарело, равно как и сама такая форма правления. Сейчас так называются люди в цилиндрах и чистых сорочках, запятнанные достаточно высоким образованием и подозреваемые в обладании банковским счетом.

Архиепископ сущ. — Церковный иерарх, который на целый пункт святее епископа.

Когда б архиепископом я стал,

По пятницам одну бы рыбу жрал:

Лосося, камбалу, угря и все такое.

А уж в другие дни — все остальное.

Йохо Рем

Архитектор сущ. — Тот, кто, составляя планы вашего дома, планирует увести ваши денежки.

Атеизм сущ. — Основная из мировых религий.

Аукционер сущ. — Человек, который громко объявляет, стуча при этом молотком, сколько он выгреб из чужого кармана с помощью своего языка.

Афоризм сущ. — Переваренная мудрость.

Как в ветхий бурдюк, так и в мозг этот

дряблый

Нельзя ничего ни налить, ни впихнуть.

Разве что самую малую каплю —

Пол-афоризма какого-нибудь.

«Безумный Философ», 1697 г.

Афроамериканец сущ. — Ниггер, который голосует так, как ему велено.