Russian Haiku and the fine art of Tatiana Grinberg. Книга шестая

Александр Глухов

Книга представляет собой творческий союз двух деятелей искусства. Поэтический блок представлен творчеством поэта, историка, искусствоведа и художника из подмосковного города Ногинска – Глухова Александра Владимировича (р. 1974 г.), который написал «русские хайку» (трехстишья) на русском и английском языках.Сто живописных и графических работ художницы из Новосибирска Гринберг Татьяны Валентиновны (р. 1950 г.) стали продолжением поэтической линии. Высказывания в прозе принадлежат обоим авторам.

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Russian Haiku and the fine art of Tatiana Grinberg. Книга шестая предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

32
34

33

Why are you looking through the blue

In the eye sockets full of dew, —

…into sapphires of You

Зачем ты смотришь сквозь цветы

В глазницы полные росы, —

…в сапфиры вечной красоты

Tatiana Grinberg. Delphinium… Татьяна Гринберг. Дельфиниум…

…о чём же шепчет сухостой — а ты подумай и постой…

34
32

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Russian Haiku and the fine art of Tatiana Grinberg. Книга шестая предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я