1. истор. представитель племён, населявших в X—XV вв. территорию Маньчжурии, Центрального и Северо-Восточного Китая (в том числе территорию нынешнего автономного района Внутренняя Монголия), Северной Кореи и Приморского края ◆ Что разлёгся в подушках, чжурчжэнь? // Что ты жизнь бережёшь свою? // Покой для воина – смерть! // Место твоё – в седле, //А достойная гибель – в бою! Ты – чжурчжэнь, Сиантоли, ты – обязан! Виктор Квашин, «Последняя крепость империи», 2018 г.
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: частью — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Название чжурчжэнь, которое можно было переводить как «раб», несло в себе оскорбительный оттенок, в то время как название маньчжур происходит от названия племени маньчжоу и не имеет никакой негативной окраски.
– По твоему лицу не сказать, что ты чжурчжэнь.