ВЫ́ХОЛОСТИТЬ, -лощу, -лостишь; прич. страд. прош. вы́холощенный, -щен, -а, -о; сов., перех. (несов. выхолащивать).
1. Произвести операцию удаления половых желез; кастрировать.
2. перен. Лишить живого содержания, отбросить, устранить что-л. ценное, плодотворное (в учении, теории и т. п.). Выхолостить идею. □ Педантичное следование букве режиссерского сценария обязательно выхолостит из фильма живую действительность, сделает фильм схематичным и сухим. С. Герасимов, Жизнь, фильмы, споры.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. то же, что кастрировать ◆ Старенький фельдшер-самоучка, знавший «по-латынски» единственное слово «спиритус», мог выхолостить жеребца или борова, помочь корове разродиться, сбить температуру с больного, снабдить его пилюлями и микстурами. Вениамин Колыхалов, «Ореховая страда», 1987 г.
2. перен. книжн. лишить живого содержания, отбросить, устранить что-либо ценное, плодотворное (в учении, теории и т. п.) ◆ Но стоит прийти к власти лейбористам, как лорды тут же активизируют свою тактику саботажа, стремясь бесчисленными поправками либо затянуть принятие правительственных законопроектов, либо выхолостить их содержание. Всеволод Овчинников, «Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах», 1974—1978 г. // «Новый мир» (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
ВЫ'ХОЛОСТИТЬ, лощу, лостишь, сов. 1. Сов. к холостить. 2. (несов. выхолащивать) перен., что. Лишить живого творческого содержания (книжн. неодобрит.). В. идею.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: лапообразный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Изоляционисты предприняли последнюю попытку выхолостить документ, затягивая его обсуждение в сенате.
С другой стороны, выкинуть всю терминологию без остатка тоже нельзя, ибо беспредельное упрощение текста неминуемо выхолостит его содержание.
Среди основных способов выхолостить живую речь можно отметить как изъятие целых пластов языка (как пример, устранение синонимов или слов с яркой эмоциональной окраской), так и, напротив, наводнение её канцеляризмами, штампами и всевозможными тяжеловесными конструкциями, за внешней содержательностью которых кроется неумение или боязнь персонажей говорить о самой сути.