Граф, действительно, совершенно не знал своей жены, он, впрочем, даже не понял бы, если бы кто взял на себя труд растолковать ему эти мечты и стремления; мужчину с подобными идеями он бы не потерпел около себя как опасного вольтерианца, женщине же он прямо
отказывал в возможности иметь такие мысли, как и в праве на скуку, что мы видели ранее.
Неточные совпадения
Не
откажите мне, почтенный друг,
в возможности чем-нибудь отсюда вам быть полезным
в расстроенных ваших обстоятельствах; зная ваши правила, я понимаю, как вам тягостно не предвидеть близкого окончания ваших дел.
Очень жалею, что не могу ничем участвовать
в постройке читинской церкви. Тут нужно что-нибудь значительнее наших средств. К тому же я всегда по
возможности лучше желаю помочь бедняку какому-нибудь, нежели содействовать
в украшениях для строящихся церквей. По-моему, тут моя лепта ближе к цели. Впрочем, и эти убеждения не спасают от частых налогов по этой части. Необыкновенно часто приходят с кружками из разных мест, и не всегда умеешь
отказать…
— Прощай, мой ангел! — обратилась она потом к Паше. — Дай я тебя перекрещу, как перекрестила бы тебя родная мать; не меньше ее желаю тебе счастья. Вот, Сергей, завещаю тебе отныне и навсегда, что ежели когда-нибудь этот мальчик, который со временем будет большой, обратится к тебе (по службе ли, с денежной ли нуждой), не смей ни минуты ему
отказывать и сделай все, что будет
в твоей
возможности, — это приказывает тебе твоя мать.
Она замучилась, пала духом и уверяла себя теперь, что
отказывать порядочному, доброму, любящему человеку только потому, что он не нравится, особенно когда с этим замужеством представляется
возможность изменить свою жизнь, свою невеселую, монотонную, праздную жизнь, когда молодость уходит и не предвидится
в будущем ничего более светлого,
отказывать при таких обстоятельствах — это безумие, это каприз и прихоть, и за это может даже наказать бог.
— A l'instant mademoiselle! [Немедленно! (франц.).] — воскликнул Николя. Он вообще никогда и никакой даме неспособен был
отказать в ее просьбе, а тут он сообразил еще и то, что, сделав одолжение Елене, которая, по ее словам, расходится с князем, он будет иметь
возможность за ней приволокнуться, а Елена очень и очень нравилась ему своею наружностью.
Это происшествие,
в свою очередь, положило начало целому ряду новых подвигов, которые опять-таки дали Ольге Сергеевне
возможность etre bien mise, causer, plaire и ни
в чем себе не
отказывать.
Для ротмистра такие беседы были положительно праздником сердца. Он говорил больше всех, и это давало ему
возможность считать себя лучше всех. А как бы низко ни пал человек — он никогда не
откажет себе
в наслаждении почувствовать себя сильнее, умнее, — хотя бы даже только сытее своего ближнего. Аристид Кувалда злоупотреблял этим наслаждением, но не пресыщался им, к неудовольствию Объедка, Кубаря и других бывших людей, мало интересовавшихся подобными вопросами.
Отказать Плавильщикову и дебютантке не было
возможности; но
в назначении дебюта нашлось множество препятствий.
Но если человек просто удаляется от зла, не видя
возможности уничтожить его или не находя
в себе самом достаточно средств для этого, мы никогда не осмелимся порицать его и даже не
откажем ему
в нашем уважении, если он заслуживает его другими сторонами своей жизни.
Молодой человек!
Отказывай себе
в удовлетворении твоих желаний (
в увеселениях,
в роскоши и т. п.), если и не из намерения совсем отказаться от всего этого, то из желания иметь перед собой неперестающую
возможность наслаждения. Такая бережливость по отношению к твоему жизненному чувству сделает тебя, благодаря отсрочке наслаждения,
в действительности богаче.
Он себе решительно
отказывал во всем,
в чем была какая-нибудь
возможность отказать: он не возобновлял себе платья и, не держа слуги, сам себе чистил сапоги.
— Да не одинаковая, — возразил Павел. — Кем я был прежде — сознаюсь. А теперь, теперь ты сам, как злой враг человеческий, перетолковываешь смысл моих слов, и
отказываешь мне, грешному,
в возможности раскаяния,
в освобождении от тяжелого гнета души моей.
Князь Владимир, как мы знаем, был не только не умен, а прямо «недалек» и совершенно непрактичен. Непрактичностью же отличалась и Агнесса Михайловна, привыкшая жить сперва за спиной матери, потом мужа, а затем князя.
Отказывать себе
в чем-либо, пока
в кармане звучала хотя какая-нибудь
возможность, она не могла. Кроме того, они оба, повторяю, не верили до самого конца
в свое разорение.
В этой мысли их поддерживали окружающие.
«Частная жизнь коронованной особы может и не появляться на страницах истории; но такой небывалый еще выбор лица для государственной должности непременно подвергнет ее осуждению: сама природа, сотворив княгиню женщиной,
в то же время
отказала ей
в возможности сделаться директором академии наук. Чувствуя свою неспособность, она сама не захочет быть членом какого-либо ученого общества, даже и
в Риме, где можно приобрести это достоинство за несколько дукатов».
— Да не одинаковая, — возразил Павел. — Кем я был прежде — сознаюсь. А теперь, ты сам, как злой враг человеческий, перетолковываешь смысл моих слов, и
отказываешь мне, грешному,
в возможности раскаяния,
в освобождении от тяжелого гнета души моей.