ОПЛАТИ́ТЬ, оплачу́, опла́тишь; прич. страд. прош. опла́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех. (несов. оплачивать). Отдать деньги за что-л., в возмещение чего-л. Оплатить труд рабочих. Оплатить расходы по командировке. (Малый академический словарь, МАС)
НОЧЛЕ́Г, -а, м. 1. Место для ночного сна, отдыха. (Малый академический словарь, МАС)
ОПЛАТИ́ТЬ, оплачу́, опла́тишь; прич. страд. прош. опла́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех. (несов. оплачивать). Отдать деньги за что-л., в возмещение чего-л. Оплатить труд рабочих. Оплатить расходы по командировке.
Все значения слова «оплатить»НОЧЛЕ́Г, -а, м. 1. Место для ночного сна, отдыха.
Все значения слова «ночлег»Но не смогли выступить по весьма банальной причине – не было средств оплатить ночлег.
Да ещё и проезжие не должны жадничать, оплачивая ночлег — на многие тиги вокруг никаких других поселений нет.
Значит, он не сможет ни купить еды, ни оплатить ночлег.