Взять, брать (или принять) что на́ душу (или на свою душу) — принять на себя ответственность за что-л. См. также душа. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания ВЗЯТЬ, БРАТЬ (ИЛИ ПРИНЯТЬ) НА ДУШУ (ИЛИ НА СВОЮ ДУШУ)
Брать (взять) за́ сердце (или за́ душу, за живое) — волновать, производить сильное впечатление. См. также брать. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания БРАТЬ (ВЗЯТЬ) ЗА СЕРДЦЕ (ИЛИ ЗА ДУШУ, ЗА ЖИВОЕ)
Брать, взять (или хватать) за́ душу — волновать, возбуждать, вызывая глубокие переживания. См. также душа. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания БРАТЬ, ВЗЯТЬ (ИЛИ ХВАТАТЬ) ЗА ДУШУ
Хватить греха на́ душу — совершить какой-л. предосудительный поступок, согрешить. См. также хватить. (Малый академический словарь, МАС)
1. сильно, глубоко волновать, вызывать различные чувства (тоску, печаль, радость и т. п.) (Викисловарь)
Взять, брать (или принять) что на́ душу (или на свою душу) — принять на себя ответственность за что-л. См. также душа.
Все значения словосочетания «взять, брать (или принять) на душу (или на свою душу)»Брать (взять) за́ сердце (или за́ душу, за живое) — волновать, производить сильное впечатление. См. также брать.
Все значения словосочетания «брать (взять) за сердце (или за душу, за живое)»Брать, взять (или хватать) за́ душу — волновать, возбуждать, вызывая глубокие переживания. См. также душа.
Все значения словосочетания «брать, взять (или хватать) за душу»Хватить греха на́ душу — совершить какой-л. предосудительный поступок, согрешить. См. также хватить.
Все значения словосочетания «хватить греха на душу»1. сильно, глубоко волновать, вызывать различные чувства (тоску, печаль, радость и т. п.)
Все значения словосочетания «брать за душу»Я решил не брать грех на душу и опускаться до банального убийства.
– Жертву выберешь сам, – сказал он, полагая, что в этом случае не берёт грех на душу. – Что у нас с ходом операции «Чёрный лотос»?
Можешь даже объяснить ему, что собирались его тут пришить, а ты уговорил не брать грех на душу.