И он и Ершов не могли осенью 1841 г. забыть, что в
майской книге «Современника» за тот же год были напечатаны два посвященные Пущину стихотворения Пушкина: «Современник» получался декабристами в разных местах сибирского поселения.
А Пущин не писал бы в сентябре 1841 г., что стихотворения, опубликованные в мае, нигде не напечатаны:
майский номер «Современника» мог быть уже в сентябре в Сибири, а тем более в ноябре.]
В последний раз, в 1825 году, я в Москве справлял
майские свои дни; тут были кой-кто из лицейских и вся magistrature renforcée, [Крепнущее судейство (франц.).] как называл князь Голицын, генерал-губернатор московский.