Краем глаза видеть — мельком, не останавливая внимания видеть что-л. См. также край. (Малый академический словарь, МАС)
1. видеть мелкие недостатки у других, не замечая больших изъянов у себя (Викисловарь)
Все значения словосочетания В ЧУЖОМ ГЛАЗУ СОЛОМИНУ ВИДЕТЬ, В СВОЁМ — БРЕВНА НЕ ЗАМЕЧАТЬ
ВИ́ДЕТЬ, ви́жу, ви́дишь; прич. страд. наст. ви́димый, -дим, -а, -о; несов. 1. Иметь зрение, обладать способностью зрения. (Малый академический словарь, МАС)
1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного) (Викисловарь)
Краем глаза видеть — мельком, не останавливая внимания видеть что-л. См. также край.
Все значения словосочетания «краем глаза видеть»1. видеть мелкие недостатки у других, не замечая больших изъянов у себя
Все значения словосочетания «в чужом глазу соломину видеть, в своём — бревна не замечать»ВИ́ДЕТЬ, ви́жу, ви́дишь; прич. страд. наст. ви́димый, -дим, -а, -о; несов. 1. Иметь зрение, обладать способностью зрения.
Все значения слова «видеть»ВЫРАЖЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. выразить—выражать.
Все значения слова «выражение»1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного)
Все значения слова «глаза»Он казался заинтересованным, хотя падающая на лицо тень от капюшона не позволяла увидеть выражение его глаз.
К довершению несчастия, он сознавал и даже преувеличивал своё нелепое положение; но он не видел выражения своих глаз, которые были так прекрасны и отражали такую пламенную душу, что, подобно хорошим актёрам, зачастую придавали очаровательный смысл тому, в чём его вовсе не было.
Но стоило мне зажечь магический огонь в воздухе, перевести взгляд к лицу незнакомца и увидеть выражение его глаз, как я попросту онемела.