Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
«Третья жена» (англ. Trophy Wife) — американский телесериал, созданный Эмили Халперн и Сарой Хаскинс, с Малин Акерман, Брэдли Уитфордом, Микаэлой Уоткинс и Маршей Гей Харден в главных ролях. В центре сюжета находится бывшая тусовщица Кейт, которая становится третьей женой богатого мужчины. В процессе познания жизни домохозяйки она вскоре узнает, что его две первые жены и их дети находятся не так далеко от неё.
Все значения словосочетания «третья жена»Такой и должна быть третья жена широко известного в узких кругах бизнесмена, имеющего самые близкие отношения с одним из крупных чиновничьих кланов.
Незадолго до его шестидесятилетия третья жена подарила супругу сына.
В переводе дословно звучит «Взял третью жену», – он вдруг хохотнул.