Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
СО́БСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. Принадлежащий кому-, чему-л. по праву собственности, являющийся чьей-л. собственностью. Собственный дом. Собственный автомобиль.
Все значения слова «собственный»У́ЧАСТЬ, -и, ж. Положение кого-, чего-л., обусловленное жизненными обстоятельствами; судьба, доля. Горькая участь. Счастливая участь.
Все значения слова «участь»Как мог, пытался я облегчить собственную участь, уговаривал разрешить вести записи хотя бы через день.
Это в исламе называются «риза би-ль-кадар» – довольство собственной участью.
Я обречён на смерть, и меня надо предоставить собственной участи!