Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Холодной водой окатить (или облить) — охладить пыл, рвение; привести в замешательство. См. также вода.
Все значения словосочетания «холодной водой окатить (или облить)»ПРОМЫ́ТЬ, -мо́ю, -мо́ешь; сов., перех. (несов. промывать). 1. Очистить, обмывая чем-л. Промыть глаз.
Все значения слова «промыть»ХОЛО́ДНЫЙ, -ая, -ое; хо́лоден, -дна́, -дно, хо́лодны и холодны́. 1. Имеющий низкую температуру, с низкой или относительно низкой температурой (воздуха, воды и т. п.). Холодная вода. Холодный ветер. Холодный день. Холодная рука.
Все значения слова «холодный»ВОДА́, -ы́, вин. во́ду, мн. во́ды, дат. во́дам и вода́м, твор. во́дами и вода́ми, предл. о во́дах и о вода́х, ж. 1. Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озера, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. Речная вода. Морская вода. Стакан воды.
Все значения слова «вода»После потрошения рыбу следует тщательно промыть в холодной воде.
Листья зелёного салата хорошо промойте в холодной воде, откиньте на сито и, дав воде стечь, выложите на тарелку.
Листья салата промойте в холодной воде и порвите на маленькие кусочки, но не режьте.