Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
В третьи руки ( отдать, передать, перейти и т. п.) — третьему по счету лицу, учреждению, стране. См. также третий.
Все значения словосочетания «в третьи руки (отдать, передать, перейти и т. п.)»В частные руки ( отдать, передать, продать и т. п.) — в личное владение отдельного лица (лиц). Можно было поступить даже и так, чтобы перепродать в частные руки имение. Гоголь, Мертвые души. См. также частный.
Все значения словосочетания «в частные руки (отдать, передать, продать и т. п.)»В собственные руки ( отдать, вручить и т. п.) — непосредственно тому, кому адресовано что-л., не прибегая к посредникам. См. также собственный.
Все значения словосочетания «в собственные руки (отдать, вручить и т. п.)»Отдать на́ руки кому — отдать на попечение. С пятилетнего возраста отдан я был на руки стремянному Савельичу. Пушкин, Капитанская дочка. См. также рука.
Все значения словосочетания «отдать на руки»ОТДА́ТЬ, -да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т; прош. о́тдал, -ла́, -ло; повел. отда́й; прич. прош. отда́вший; прич. страд. прош. о́тданный, -дан, -а́, -о; сов., перех. (несов. отдавать). 1. Дать обратно, возвратить. Отдать книгу. Отдать долг.
Все значения слова «отдать»Надо отдавать руку от себя и по окончании движения вновь принимать её к себе.
– Старый ты козёл, – отзывается она почти ласково. – Отдай руку.
– Я прошу её украсть. А я объявлю, что отдам руку и полкоролевства тому, кто её спасёт.