Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. лингв. в ряде языков — часть речи в виде служебного слова или аффикса при значимом слове, указывающая на распространённость (не выделяет его из массы других таких же предметов) или неизвестность обозначаемого предмета
Все значения словосочетания «неопределённый артикль»Комментарий. Неопределённый артикль указывает не просто на один предмет, а на один любой предмет из ряда однородных предметов.
Первая дама, используя неопределённый артикль a сообщает, что она видела на улице кошку, неизвестную второй даме.
Здесь неопределённый артикль перед словом monkey говорит о том, что дама, сдающая в наём комнаты в своём доме, имеет в виду любую обезьянку вообще как представителя определённого вида животных.