Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Литься (или переливаться, бить и т. п. ) через край — бурно проявляться (о радости, веселье и т. п.). См. также край.
Все значения словосочетания «литься (или переливаться, бить и т. п.) через край»ЛИ́ТЬСЯ, льётся; прош. ли́лся, лила́сь, лило́сь и ли́лось; повел. ле́йся; несов. 1. Течь непрерывной струей (струями).
Все значения слова «литься»КРАЙ1, кра́я (-ю), предл. о кра́е, в краю́, на краю́, мн. края́, м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность или протяженность чего-л.
КРАЙ2, предлог с род. п. Устар. и прост. Возле, около; по краю.
Между ними самодельные бумажные самолётики с крошечными жужжащими моторчиками взрывали в воздухе пузыри крем-соды, взлетавшие, когда кто-то из павлинов так сильно тряс стеклянную бутылку, что напиток лился через край.
Правда, весной, когда трава была молодой, насыщенной и зелёной, парное молоко лилось через край, и масло было тёмным, словно золото!
Недовольство собой, мужем, коллегами лилось через край переполненного сосуда её терпения.