Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
КИТА́ЙСКИЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к китайцы, к Китай. Китайский язык. Китайский фарфор.
Все значения слова «китайский»РО́ЗА, -ы, ж. Декоративный кустарник с крупными махровыми, обычно ароматными, цветками разнообразной окраски и со стеблями, покрытыми шипами, а также цветки этого растения.
Все значения слова «роза»Обилие вечнозелёных растений, цветущие азалии и китайские розы роднили этот портал крошечного нефтяного королевства с зимним садом.
Побелевшие от времени крыши из пальмовой листвы красиво выделялись на тёмно-зелёном фоне окружающей зелени, а ярко-пунцовые цветы китайской розы и жёлто-зелёные и желто-красные листья разных видов кротонов и Coleus оживляли общую картину леса, состоявшего из бананов, панданусов, хлебных деревьев, ареновых и кокосовых пальм.
А всем известную китайскую розу, или гибискус, в некоторых странах называют «цветком любви» или «цветком страсти».