Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Законные дети (дореволюц.) — рожденные в законном браке. См. также законный.
Все значения словосочетания «законные дети»По счастливой случайности вся его юность протекла тогда, когда ещё не рождались у отца законные дети, так что у его мачехи не возбуждалось против него ревнивых чувств.
Точнее – не имел законных детей.
Но как спутница пэра с двумя законными детьми она обрела налёт респектабельности, достаточный, чтобы дурачить всех, включая гувернантку, не знавших о её прошлом.