Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ЧЁРНЫЙ, -ая, -ое; чёрен, черна́, черно́. 1. Цвета сажи, угля; противоп. белый. Черный дым. Черная краска. Черные ленты.
Все значения слова «чёрный»ГОРО́Х, -а (-у), м. 1. Травянистое полевое и огородное растение сем. бобовых, с круглыми семенами (горошинами).
Все значения слова «горох»– Посмотри, дочка, какая она красивая! И как только природа всё это создаёт! Не красная и не чёрная, а красная в чёрный горох. Удивительно! – говорил он.
Остановилась на скромном белом платье в чёрный горох.
Одна была высокая блондинка в ярко-зелёном платье и таких же туфлях, а вторая – маленькая рыжая, одетая в жёлтое в чёрный горох расклешённое платье и ядовито-жёлтые туфли.