Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ВРАСТИ́, врастёт; прош. врос, -ла́, -ло́; сов. (несов. врастать). Вырастая, проникнуть в глубь чего-л., во что-л. Ноготь врос в тело.
Все значения слова «врасти»ПОЛ1, -а (-у), предл. о по́ле, на полу́, мн. полы́, м. Нижний настил в помещении, по которому ходят. Деревянный пол. Паркетный пол. От пола до потолка. Вымыть пол. Упасть на́ пол.
ПОЛ2, -а, мн. по́лы, -о́в, м. Совокупность признаков организма, обеспечивающих размножение, по которым различаются мужские и женские особи, а также один из двух разрядов живых существ (мужчин и женщин, самцов и самок), различающихся по этим признакам. Лица обоего пола. Указать пол и возраст в анкете.
Я буквально вросла в пол.
Парень врос в пол, потом решительно крутанулся на пятках.
Прищурившись, я нашла девушку, стоявшую около старинного серванта, её тело тряслось, а ноги вросли в пол.