Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Чёрный ход (нем. Hintertreppe) — немой немецкий фильм, снятый в 1921 году режиссёром Леопольдом Йеснером в соавторстве с Паулем Лени. Лента стала предтечей стиля «камершпиле» в немецком кинематографе 1920-х годов.
Все значения словосочетания «чёрный ход»ВОСПО́ЛЬЗОВАТЬСЯ, -зуюсь, -зуешься; сов., чем (несов. пользоваться). Употребить что-л. в свою пользу, использовать в своих интересах. Воспользоваться случаем.
Все значения слова «воспользоваться»ЧЁРНЫЙ, -ая, -ое; чёрен, черна́, черно́. 1. Цвета сажи, угля; противоп. белый. Черный дым. Черная краска. Черные ленты.
Все значения слова «чёрный»ХОД, -а (-у), предл. в хо́де и в ходу́, на хо́де и на ходу́, мн. хо́ды, ходы́ и (спец.) хода́, м. 1. (в хо́де, на ходу́). Движение, перемещение в каком-л. направлении. а) Передвижение человека или животного на собственных ногах.
Все значения слова «ход»I was going to use the back door, but then I changed my mind. – Я намеревался воспользоваться чёрным ходом, но потом передумал.
Другие бандиты воспользовались чёрным ходом ещё коварней.
– Помочь? Ну… а если воспользоваться чёрным ходом?