Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Взять, брать (или принять) что на́ душу (или на свою душу) — принять на себя ответственность за что-л. См. также душа.
Все значения словосочетания «взять, брать (или принять) на душу (или на свою душу)»Брать (взять) за́ сердце (или за́ душу, за живое) — волновать, производить сильное впечатление. См. также брать.
Все значения словосочетания «брать (взять) за сердце (или за душу, за живое)»Брать, взять (или хватать) за́ душу — волновать, возбуждать, вызывая глубокие переживания. См. также душа.
Все значения словосочетания «брать, взять (или хватать) за душу»ВЗЯТЬ, возьму́, возьмёшь; прош. взял, -ла́, взя́ло; прич. страд. прош. взя́тый, взят, -а́, взя́то; сов. 1. Сов. к брать.
Все значения слова «взять»ДУША́, -и́, вин. ду́шу, мн. ду́ши, ж. 1. Внутренний психический мир человека, его переживания, настроения, чувства и т. п. Чужая душа потемки. Поговорка. Он наблюдает, изучает, улавливает эту эксцентрическую, загадочную натуру, понимает ее, постигает…
Все значения слова «душа»– Потому что взял на душу тяжёлую вину! – в волнении воскликнул свидетель.
– И взять на душу столько проклятий.
Солгал я, взял на душу грех, но думаю, что стражник мне не поверил.