Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
На плечи чьи ( взвалить, переложить и т. п.) — на обязанности, заботы кого-л. — Каждый старается с себя вину снять, на чужие плечи ее переложить. Саянов, Лена. См. также плечо.
Все значения словосочетания «на плечи (взвалить, переложить и т. п.)»ВЗВАЛИ́ТЬ, взвалю́, взва́лишь; прич. страд. прош. взва́ленный, -лен, -а, -о; сов., перех., на кого-что (несов. взваливать). 1. С усилием положить что-л. тяжелое наверх, на кого-, что-л.
Все значения слова «взвалить»ПЛЕЧО́, -а́, мн. пле́чи, плеч, плеча́м и (устар.) плеча́, плече́й, ср. 1. Часть туловища от шеи до руки. Худые плечи. Широкий в плечах.
Все значения слова «плечо»Он оделся в рваное мужицкое платье, взвалил на плечи мешок, взял кривой серп для обрезания веток, вышел за ворота и стал собирать хворост.
– Пошли, пошли! – торопливо сказал папа и взвалил на плечи тяжёлый рюкзак, набитый всякой всячиной.
Мы взвалили на плечи сумки с парашютами и направились к самолётной стоянке, находившейся неподалёку от палатки.