Я не люблю видеть в первобытном нашем языке следы европейского жеманства и французской утончённости. Грубость и простота более ему пристали.
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
УТОНЧЁННОСТЬ, -и, ж. Свойство по знач. прил. утонченный. Утонченность вкуса. Утонченность манер. Утонченность культуры.
Все значения слова «утончённость»Ложной гордостью или особой утончённостью чувств я не страдал, но кататься в общественном паровике в толпе потных работяг у меня совсем не было настроения.
Полировка пошла ей на пользу, её манеры отличались утончённостью, произношение утратило всякий намёк на простонародность, а в светских талантах с ней не могли потягаться даже дочери священника.
Я не сводила взгляда с красивого благородного лица, видя, как в нём сплелись аристократическая утончённость и волевые черты.