Обыкновенные лицемеры /смотрят/ прикидываются голубями, а политические и литературные — орлами. Но не смущайтесь их орлиным видом. Это не орлы, а крысы или собаки.
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПРИКИ́ДЫВАТЬСЯ1, -аюсь, -аешься. Несов. к прикинуться.
ПРИКИ́ДЫВАТЬСЯ2, -ается; несов. Страд. к прикидывать.
– Нет, это всегда вредно. Извини меня, не мог на тебя сегодня вечером равнодушно смотреть. Ты весь вечер прикидывался дурачком и купчиком.
– Хватит прикидываться дурочкой, – тяжело дыша, говорит мама.
Интересно, девушка действительно не очень умна, или просто прикидывается?