Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПРЕУВЕЛИ́ЧЕННОСТЬ, -и, ж. Свойство по знач. прил. преувеличенный. Преувеличенность похвал.
Все значения слова «преувеличенность»Им была присуща чрезвычайная преувеличенность эмоций, высокий пафос высказываний, склонность к созданию необычных характеров, фигур, наделённых взрывным темпераментом, склонных к внезапным решениям, и т. п.
Гораздо более вероятным является предположение (если принять во внимание преувеличенность и поэтическую природу восточных описаний), что речь здесь идёт о метательных машинах и горшках с нефтью.
Эта «бесплановость» лирического высказывания, преувеличенность переживаний, стремительная смена предметов восхищения рождали «лирический беспорядок».