Как бедна
у мира
слова мастерская!
Подходящее
откуда взять?
Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОДХОДЯ́ЩИЙ, -ая, -ее. 1. Прич. наст. от подходить.
Все значения слова «подходящий»Решили найти более подходящее место для лагеря и построить настоящий крааль.
PR-специалист не может рисковать, для него важно выбрать наиболее подходящий момент для подачи информации, для получения социально позитивного эффекта.
Положитесь на интуицию, чтобы найти наиболее подходящие слова.