Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ОТКОЛО́ТЬСЯ1, -колю́сь, -ко́лешься; сов. (несов. откалываться1). Отпасть, отделиться от чего-л. треснувшего, расколовшегося. Льдина откололась.
ОТКОЛО́ТЬСЯ2, -ко́лется; сов. (несов. откалываться2). Отделиться, отпасть (о чем-л. приколотом). Бант откололся.
Она срикошетила, но от камня откололся кусочек и угодил мне прямо по уху.
Туши или полутуши, предназначенные для приготовления колбас, раскраивают ножом, а не рубят, так как при рубке могут отколоться кусочки кости, которые затем попадут в фарш.
От ледника откололся огромный кусок, соскользнул в море, но не был унесён волнами.