Избегая книжного языка, не должно слишком гоняться и за мужицким наречием…
Лишних слов всячески избегайте.
Молодые писатели ничего, кроме газет, не читают и, оглушённые сухим треском языка статей газетных, совершенно не слушают звуковых капризов языка живой речи.
Избегайте таких слогов, как: «щущих», «щая», «щей», «вшей», а также вообще свистящих и шипящих везде, где они не звукоподражательны. «Трепещущая тишина» не изображает тишины, потому что слога «щу», «ща» слишком определенно звучат.
Русской речи предстоит одно из двух: либо испошлеть донельзя, либо, образумясь, своротить на иной путь, захватив притом с собою все покинутые второпях запасы. Взгляните на Державина, на Карамзина, на Жуковского, на Пушкина и на некоторых нынешних даровитых писателей, не ясно ли, что они избегали чужеречий; что старались, каждый по своему, писать чистым русским языком?
Неудачников все избегают.
Не избегай сойти с высоты, ибо не почувствуешь низа и не будешь о нем иметь представления.
Халтура, конечно, всегда беспринципна, она создает безразличное отношение к теме — избегает трудную.
Избегайте ученых терминов; и старайтесь их переводить, т.е. Перефразировать, это будет и приятно неучам и полезно нашему младенчествующему языку.
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ИЗБЕ́ГАТЬ, -аю, -аешь; сов., перех. Разг. Бегая, побывать во многих местах.
ИЗБЕГА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов., кого-чего или с неопр. (сов. избежать и избегнуть). 1. Сторониться кого-, чего-л., уклонятся от чего-л.
И вот она только всеми силами старалась избегать встречи с ним, но, когда встречалась, не отказывала ему в своей улыбке и любезном слове.
Если уж на то пошло, большинство пассажиров поезда в это время ночи старательно избегали смотреть друг на друга, как бы необычно кто-то себя ни вёл.
Девочка буквально чувствовала, как они старательно избегают смотреть ей в глаза, чтобы тут же устремить пронизывающие взгляды ей в спину, стоило ей отвернуться.