Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: дюмавед — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
А́ВТОРСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к автор. Авторские поправки. Авторский гонорар. (Малый академический словарь, МАС)
ПРИМЕЧА́НИЕ, -я, ср. Замечание, объяснение к тексту. Подстрочное примечание. Снабдить текст примечаниями. (Малый академический словарь, МАС)
А́ВТОРСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к автор. Авторские поправки. Авторский гонорар.
Все значения слова «авторский»ПРИМЕЧА́НИЕ, -я, ср. Замечание, объяснение к тексту. Подстрочное примечание. Снабдить текст примечаниями.
Все значения слова «примечание»Весьма существенно отделить те слова, которые сделались непонятными современному читателю, от таких, непонятность которых входила в авторский расчёт и которые и в пушкинскую эпоху должны были сопровождаться комментариями (это отчасти и вызвало наличие авторских примечаний к роману).
Этот эпизод, правда, произошёл уже позже публикации шаликовских переводов, но «Itinéraire de Paris à Jérusalem» в оригинале также снабжён большим числом авторских примечаний.
Авторские примечания помещены в круглых скобках в тексте, редакционные – в конце книги.