Предложения со словосочетанием «прямое соответствие»
Пропорциональное налогообложение основывается на прямом соответствии темпов роста налоговых ставок росту доходов и их понижению с уменьшением доходов.
Словом, если ребёнку незаметно прямое соответствие между функцией предмета и его названием, он исправляет название, подчёркивая в этом слове ту единственную функцию предмета, которую он успел разглядеть.
Так, между французской буквой и звуком нет прямого соответствия: одна и та же буква может читаться по-разному, и различные буквосочетания могут произноситься как один звук.
Мы приписываем английским словам значения, которых у них нет, и наоборот, те значения, которые не находят прямого соответствия в русском языке, часто оказываются вне поля нашего зрения, отчего мы нередко неправильно понимаем самые простые предложения, причём такое случается не только с начинающими учащимися.
Это понятие не имеет прямого соответствия в английском языке, ближайшими по значению терминами к нему являются «opinion pieces» и «advocacy journalism».
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: среднепоздний — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Художественный вымысел– плод воображения (фантазии) автора, создание сюжетов и образов, не имеющих прямых соответствий в предшествующем искусстве и реальности.
В дальнейшем вы убедитесь, что в определённом смысле гарвардская группа следовала своей собственной стратегии (очевидно прямое соответствие между её взглядами на формирование стратегии и излюбленным педагогическим приёмом) – обучению на кейсах.
Достоинством широкой трактовки политической науки является не только простота понимания, прямое соответствие категории «политология» значению этого термина – общая наука о политике, но прежде всего ориентация на интеграцию самых различных политических знаний и тем самым на получение целостной картины исследуемых объектов.
Чтобы приблизиться к этому ребёнок должен найти в окружающем нечто находящееся в прямой связи с его внутренней организованностью, начинающей складываться по естественным законам, подобно тому, как насекомое должно найти в форме и качестве цветов прямое соответствие со своей формой и субстанцией.
Можно составить таблицу прямых соответствий.
Не попадитесь на эту иллюзию прямого соответствия.
Стало быть, сначала прямого соответствия между музыкальным языком и географическим регионом не было, однако к концу XVI века такая зависимость делалась всё заметнее, в том числе в культуре мадригала: здесь итальянский язык оказался сильно потеснён в своих былых правах.
Для многих индийских терминов, которые встречали китайские переводчики во время работы над буддийскими текстами, не находилось прямого соответствия в китайском языке.
Они обнаружили прямое соответствие между содержательными глубокими дискуссиями и большим благополучием и счастьем.
Между оригинальностью, своего рода «неорганизованностью» информации и её объёмом существуют прямые соответствия.
Понятно, что из-за разрывов исторической преемственности в XX в. у нас нет прямых соответствий течениям масштаба джексонианства или вильсонианства.
Во-вторых, мы это ещё будем подчёркивать, модус – один из самых трудноуловимых языковых феноменов, он часто имплицитен, часто не имеет прямых соответствий плана выражения плану содержания, главное в модусе – его смыслы, а не формы, а лингвистическое исследование традиционно начинается с плана выражения.
Заметьте, что при переводе русских указательных местоимений «этот» и «тот» не всегда наблюдается прямое соответствие между этими местоимениями и английскими this и that.
И, насколько возможно, смягчить приговор людского мнения и неизбежного в таких случаях человеческого суда, всё ещё сильного в старых русских, чтущих традиции, городах, где считают прямым соответствие внешности во гробе с земными делами покойного.
Здесь же просматривалось почти прямое соответствие – наш здоровяк своими габаритами как раз напоминал невысокий шкаф.
Живопись в своих взглядах на природу может обгонять общественную мысль, отставать от неё, дополнять её, входить с нею в конфликт, уходить в сторону или же создавать произведения и даже целые направления, вообще не находящие прямого соответствия в гуманитарной сфере своего времени.
Впрочем, когда мы используем понятие «практика», здесь нет прямого соответствия понятию «техника».
Таким образом, мы видим прямое соответствие между жизненным циклом дважды рождённого и медитативной практикой йога.
Но наша задача – выявить прямые соответствия ему в языке русском.
Дух, эфир, эйдос, архетип – вот лишь маленькая часть прямых соответствий карт больших арканов.
Тут может не быть прямых соответствий, но зато есть внутренние.
Во второй части слова flashbackсмещение смысла исходного корня «бэк» не даёт такого же прямого соответствия русскому созвучию, зато наводит на след к его ответвлению.
И объясняется он просто: практически ни у одного русского глагола движения нет прямого соответствия во французском.
Тут нет прямого соответствия.
Называлась она «Тицита», этому слову в английском нет прямого соответствия, оно означает воспоминание, окрашенное сожалением.
Ассоциации к слову «соответствие»
Синонимы к словосочетанию «прямое соответствие»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «прямое соответствие»
- Трудность человека коренится в том, что нет соответствия и тождества между внутренним и внешним, нет прямого и адекватного выражения одного в другом.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «прямой»
Сочетаемость слова «соответствие»
- полное соответствие
точное соответствие
однозначное соответствие - в полном соответствии с законом
в соответствие с нормой
в полном соответствии с традицией - на предмет соответствия
подтверждение соответствия
принцип соответствия - действовать в соответствии с кем-либо
привести в соответствие
жить в соответствии с кем-либо - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «прямой»
ПРЯМО́Й, -а́я, -о́е; прям, пряма́, пря́мо. 1. Ровно вытянутый в каком-л. направлении, без изгибов. Прямая линия. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «соответствие»
СООТВЕ́ТСТВИЕ, -я, ср. Соотношение между чем-л., выражающее согласованность, равенство в каком-л. отношении. Соответствие производственных отношений характеру производительных сил. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «прямой»
- Средь суеты и кутерьмы —
Ах, как давно мы не прямы! —
То гнемся бить поклоны впрок,
А то — завязывать шнурок. - А я иду — за мной беда,
Не прямо и не косо,
А в никуда и в никогда,
Как поезда с откоса. - Один идет прямым путем,
Другой идет по кругу… - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «прямой»
ПРЯМО́Й, -а́я, -о́е; прям, пряма́, пря́мо. 1. Ровно вытянутый в каком-л. направлении, без изгибов. Прямая линия.
Все значения слова «прямой»Значение слова «соответствие»
СООТВЕ́ТСТВИЕ, -я, ср. Соотношение между чем-л., выражающее согласованность, равенство в каком-л. отношении. Соответствие производственных отношений характеру производительных сил.
Все значения слова «соответствие»Синонимы к словосочетанию «прямое соответствие»
- определяется контекстом
- элементы языка
- семантическая категория
- словообразовательный тип
- смысловое содержание
- (ещё синонимы...)