Карта словосочетания «норвежские слова» → примеры → предложения

Предложения со словосочетанием «норвежские слова»

– Словарь с французскими и норвежскими словами, чтобы люди хоть немножко понимали, что мы говорим.
Ю Несбё, Доктор Проктор и его машина времени, 2008
Если рассматривать их как бандитов и разбойников, тогда значение «пират, который держится берега» подходит как нельзя кстати, так как vik – норвежское слово, обозначающее «бухта, залив».
Эгиль Бьярнасон, Как Исландия изменила мир. Большая история маленького острова, 2021
Норвежское слово «раунен» означает галька.
Нора Олсен, Счастье по-норвежски. Флируфтслив – искусство жить и не париться, 2021
И отцу нравилось, как она выговаривает норвежские слова.
Лин Ульман, Бергман в воспоминаниях дочери, 2015
Мне нравится звучание этого норвежского слова.
Виктор Конецкий, Морские сны, 1975

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: хелицеры — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Окрестят ребёнка ещё через два года, однако в тот день в суде девочка получила мамину фамилию, а разговаривая по телефону, мать с отцом называют её бейбиком, или плодом нашей любви, или всякими другими шведскими и норвежскими словами, обозначающими что-нибудь мягкое и нежное – сливочной пенкой, липовым листочком, льняным лоскуточком.
Лин Ульман, Бергман в воспоминаниях дочери, 2015
Вот эти свои ощущения он и выразил в понятии friluftsliv,составленном из шведских и норвежских слов «свободный», «воздух» и «жизнь».
Линда Окесон-Макгёрк, Friluftsliv. Норвежский ключ к счастливой жизни, 2022
Сам термин «хюгге» происходит от норвежского слова, означающего «благополучие, благосостояние».
Тору Вилле, Глюгге. Скандинавское счастье: пьем чаек в пижамке! От хюгге до сису, 2017
У этого норвежского слова несколько значений – и плут, и нюхач.
Тургейр Берге, Удивительная дружба Снуссена и Тинни, 2016
Норвежское слово "meima" происходит от другого, но родственного индоевропейского корня mer, что значит "мера".
Владимир Михайлович Сушков, Истоки скандинавских мифов, 2023
Само по себе это обсуждение всегда дело захватывающее: японский переводчик должен составить точную иерархию всех действующих лиц, учитывая их пол, возраст, доходы и родственные связи, иначе нарушится вся система обращений в пьесе; китайский всегда мучается с божбой, арабский – с крепкими напитками, а я, например, с тем, что и «дом» как здание и «дом» как семья и семейный очаг переводятся на русский язык одним и тем же словом, а «гражданин» и «горожанин», наоборот, суть одно норвежское слово, нужная птица оказывается не того рода, русские должности совершенно не соответствуют норвежским и прочие обычные переводческие трудности.
Генрик Ибсен, Вернувшиеся (сборник)
Откуда в датском языке норвежское слово?
Тору Вилле, Глюгге. Скандинавское счастье: пьем чаек в пижамке! От хюгге до сису, 2017

Ассоциации к слову «норвежский»

язык
Все ассоциации к слову НОРВЕЖСКИЙ

Ассоциации к слову «слово»

клише
ребус
тезис
мимими
словцо
Все ассоциации к слову СЛОВО

Синонимы к слову «слово»

фраза
скороговорка
речь
произносить
слог
Все синонимы к слову СЛОВО

Сочетаемость слова «норвежский»

Сочетаемость слова «слово»

Значение слова «норвежский»

Значение слова «слово»

  • СЛО́ВО1, -а, мн. слова́, слов, -а́м и (устар.) словеса́, слове́с, -а́м, ср. 1. Единица речи, представляющая собой звуковое выражение понятия о предмете или явлении объективного мира. Значение слова. Порядок слов в предложении. Русские и иностранные слова.

    СЛО́ВО2, -а, ср. Устарелое название буквы „с“. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова СЛОВО

Афоризмы русских писателей со словом «слово»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «норвежский»

НОРВЕ́ЖСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к норвежцы, к Норвегия. Норвежский язык.

Все значения слова «норвежский»

Значение слова «слово»

СЛО́ВО1, -а, мн. слова́, слов, -а́м и (устар.) словеса́, слове́с, -а́м, ср. 1. Единица речи, представляющая собой звуковое выражение понятия о предмете или явлении объективного мира. Значение слова. Порядок слов в предложении. Русские и иностранные слова.

СЛО́ВО2, -а, ср. Устарелое название буквы „с“.

Все значения слова «слово»

Синонимы к слову «слово»

Ассоциации к слову «норвежский»

Ассоциации к слову «слово»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я