ЗАНОЧЕВА́ТЬ, -чу́ю, -чу́ешь; сов. (несов. заночевывать). Остаться где-л. на ночлег. (Малый академический словарь, МАС)
МОТЕ́ЛЬ, -я, м. Гостиница для автотуристов. (Малый академический словарь, МАС)
ЗАНОЧЕВА́ТЬ, -чу́ю, -чу́ешь; сов. (несов. заночевывать). Остаться где-л. на ночлег.
Все значения слова «заночевать»МОТЕ́ЛЬ, -я, м. Гостиница для автотуристов.
Все значения слова «мотель»Уже к вечеру, увидев с пологих гор большую деревеньку, решил заночевать там.
Нет, придорожных мотелей здесь хоть отбавляй, только цены в них не самые низкие.