Но с практикой счёта дело обстоит похуже, что неудивительно, механика, построенная на известных с античных времён архаичных цевочных колёсах, не могла соответствовать замыслу.
Внутри латунной коробочки имелось арифметическое устройство в виде регистра, состоящего из цевочных шестерён с храповиками, обеспечивающими вращение только в одном направлении и, что самое важное, механизм переноса на случай, когда сумма в разряде больше девяти.