В октябре 1815 года буры, справедливо
расценивавшие подобные расспросы цветных о своих хозяевах и против них как серьёзный ущерб репутации белых, дошли до крайней степени ожесточения.
Правда, находились люди,
расценивавшие такой завтрак как своего рода подкуп, но что слишком, то слишком: стоило предложить таким людям самим подежурить без всякого завтрака, как они немедленно рассеивались, хотя и оставались при своих подозрениях.
Купечество, ранее
расценивавшее буканьеров как защиту от испанцев, теперь видели в них угрозу своей торговле.