– Итак,
Нэнси, – быстро сказала она. – Ты словно в тумане уже целый час. О чём думаешь?
Нэнси, дочь священника, была образованной женщиной и хорошо разбиралась в вопросах воспитания.
– Прости, если напугал тебя,
Нэнси, – сказал он.
– Я рада, что ты здесь,
Нэнси.
– Я не знаю, почему ты просто не пошла спать дальше,
Нэнси.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: подобласть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ведь это вполне вероятно,
Нэнси?
Ты и в самом деле хочешь услышать её,
Нэнси?
Нэнси начинает сомневаться, нужно ли ей всё это вообще, и опускает руки.
Нэнси, их старая экономка, наверняка наводит порядок после завтрака, аромат крепкого чёрного кофе всё ещё витает в воздухе.
Этот талант она унаследовала от его покойной жены, которая пользовалась слабостью своих родителей, особенно матери,
Нэнси.
Нэнси вообще отпустили, не став даже продавать кочевникам, поскольку тех не было рядом в это время.
– Что вы,
Нэнси, – сказал я. – На войне я видал кой-чего и похуже.
–
Нэнси, а вчерашних мидий случайно не осталось? Что-то солёненького захотелось.
Он вошёл при помощи специального устройства в электронный мозг «
Нэнси» и запросил отчёт о проделанной работе.
Нэнси хотела вытащить её, но столовый прибор с необъяснимой, жестокой силой проникал глубже, повернулся, наматывая на стальные зубья её мягкий язык, и вонзился в горло.
–
Нэнси. Выйди, – он отвернулся, давая тем самым понять, что не желает больше видеть жену рядом с собой.
– Господи,
Нэнси, чего ты там бубнишь?
–
Нэнси, – повторяет он моё имя тихо и усмешкой.
Нэнси, грызя ожесточённо вилку, замотала головой.
НЭНСИ. Вот именно! (С жаром.) И когда тебя любимая тётя запихивает в каморку на чердаке, в которой даже мебели пристойной нет.
НЭНСИ. Не очень-то я горюю, что не пойду к ней сегодня, но я считаю, что не хорошо было спихивать это дело на тебя. Вот так я тебе и скажу.
НЭНСИ. Правильно. Погляди. Видишь большой дом с зелёными ставнями? Мы скоро к нему придём.
Нэнси делает вид, что не слышит.
Нэнси, вернувшаяся на службу к пастору, с интересом и изумлением любовалась привезёнными вещами.
НЭНСИ. Это не игра, а просто глупость какая-то.
НЭНСИ. Студень из телячьей ножки.
НЭНСИ. Просто бред какой-то.
– Привет,
Нэнси! – весело сказал дежурный доктор. Он тоже готовил себе кофе
У неё, ученицы седьмого класса гимназии, была всезнайка «
Нэнси», которая учила её иностранным языкам, а ещё была хорошей собеседницей, с ней можно было мило поболтать перед тем как заснуть.
НЭНСИ. Да ты что! Мне совсем не хочется знать, что скажет твоя тётя. Мне ещё нужно тарелки помыть.
– Нет, к сожалению, это в десяти милях отсюда, так что я вернусь только завтра утром.
Нэнси, велите седлать лошадь.
Нэнси взяла свою тарелку и облизала её, как свинья.
–
Нэнси, – коротко отозвалась китаянка, не отрываясь от своего занятия.
НЭНСИ. Разрешите, мэм? Вам телеграмма.
– Пять штук,
Нэнси. Пять! – сказала она и отсалютовала мне бокалом. – Плюс то, что дадут тебе они. А я не сомневаюсь, что они будут щедры.
Он внёс изменения в программу «
Нэнси» и она зачем-то долбит мне голову 18 веком.
Перед тем как уйти,
Нэнси ещё раз с жалостью матери оглядела каждого, однако не могла не выполнить просьбу мужа.
НЭНСИ. Ну, сдаётся мне, тебе ничему не трудно радоваться.
– Ты в порядке,
Нэнси? – опередил меня доктор с недоумением на лице.
НЭНСИ. Рада? Чему ты рада?
НЭНСИ. М-может быть. Но я постараюсь. Давай поужинаем, и тебе надо обязательно зайти к тёте.
–
Нэнси, говорю я себе, успокойся. Иначе коллеги подумают, что я параноик.
НЭНСИ. Хорошо, мэм. Но… вы…
– Лучше выйди,
Нэнси, – строго попросил муж.
НЭНСИ (укладывает обед в корзинку). Да уж верно, что не похожа, то не похожа, только мне хочется верить, что мы с тобою не такие.
НЭНСИ. Ах, чулочки вы мои, панталончики! (Всплёскивает руками.) Ну и дела! Хотела бы я послушать, что сказала бы на это твоя тётя.
НЭНСИ. Да, почти в каждой.
НЭНСИ (не успевает поставить булочки). Не знаю, мэм, у меня на кухне их нет.