Предложения со словом «истолкован»
Они рождались и утверждались в том страшном процессе, который лишь впоследствии был истолкован как их нарушение.
Представители данной школы утверждали, что закон – это всего лишь исходный материал, предоставленный в распоряжение судей, и правовое значение он приобретает лишь тогда, когда будет истолкован судом и станет прецедентом.
Соответствующим образом им был истолкован апрельский смотр невест.
Они воображают, будто дело поставлено правильно тогда, когда оно не выходит за рамки закона или когда закон может быть переиначен или истолкован в соответствии с намеченной целью.
Разумеется, каждый такой случай при желании может быть истолкован как счастливое стечение обстоятельств, удачное совпадение, либо же достоверность информации может быть оспорена.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отчиститься — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Как аллюзия на символистов может быть истолкован и образ монаха.
– Вопрос мог быть истолкован превратно, но удержаться оказалось невозможно.
– Каждое твоё неверное слово может быть понято правильно, а каждый глупый поступок верно истолкован.
Б. В жизни не бывает абсолютно верных и абсолютно неверных решений. Каждый случай может быть истолкован как в ту, так и в другую сторону, в плюс и в минус.
Подземный мир может быть истолкован как метафора человеческого бессознательного – бесформенный зачаток человеческих инстинктов и желаний.
Что интересно, эта сцена из трейлера была настолько очаровывающей, что основной момент сюжета был сначала превратно истолкован.
Так что любой самый незначительный сигнал будет немедленно принят и истолкован, причём не всегда верно и независимо от того, намеренно вы его послали или невольно.
Это уже было более приемлемо, но принц сильно беспокоился, не будет ли данный боевой клич истолкован его врагами, как намёк на узурпацию власти его, ещё живого, отца.
Носители подобных взглядов искренне не замечали, что их космополитизм может быть истолкован в националистическом духе и восприниматься со стороны как великодержавный шовинизм численно и культурно доминирующего народа.
Но и после этого результат может быть истолкован самым различным образом: случаи неправого суда более привлекательны для рассказа и распространения, чем случаи справедливого и честного решения; мошенник, плут и вор – более распространённые персонажи фольклора, чем честный судья или постовой.
И даже корректный диалог небезопасен, потому что может быть неверно истолкован со всеми дальнейшими непредсказуемыми последствиями, скажем так, аудиторией, ему внимающей.
Впечатляющий рост богатства в период промышленной революции, ставший возможным благодаря децентрализованному процессу проб и ошибок, функционирующему в рамках рыночной конкуренции, был ошибочно истолкован как триумф централизованного контроля и планирования.
Например, электрические разряды, внезапное обесточивание и т. п., из-за чего сигнал «лампочка не горит» может быть истолкован превратно, а именно понят так, что вода ниже нулевой отметки.
По данным журнала Journal of Personality and Social Psychology, в 50 % случаев «тон» наших электронных писем оказывается истолкован неверно.
Этот чертёж должен быть истолкован и понят, как знак, изображающий самое действительность в её полноте или в какой-либо её части.
Иначе вопрос может быть истолкован как наводящий.
Масштабный социальный взрыв, прогремевший в разных странах в 1968 году, может быть истолкован как закономерный результат теоретической рефлексии, развивающейся на разных концептуальных уровнях в рамках разных теоретических проектов.
Этот жест может быть истолкован следующим образом: ваше внимание не сосредоточено или вам просто не свойственно носить галстуки.
При этом следите, чтобы и интонация, с которой вы говорите, и выражение лица соответствовали словам – иначе комплимент может быть истолкован превратно (например, вы хвалите продавца за хорошую работу, но при этом у вас недовольное лицо – в таком случае ваш комплимент сочтут за насмешку, злую иронию).
Тогда этот абсурдный договор приобретает практический смысл и может быть истолкован следующим образом: дьявол обязуется на девять лет заменить художнику умершего отца.
Сознаниеотсутствия всякой ценности было достигнуто, когда стало ясным, что ни понятием«цели», ни понятием«единства», ни понятием «истины» не может быть истолкован общий характер бытия.
Действительно, с другой стороны, крик может быть также истолкован как положительное и благородное выражение эмоций, когда он оказывается связан с громко артикулированным содержанием.
Термин «сколоты» выше истолкован как «белые поляне» – корни «сак» (поле/степь) и «лот» (белый/светлый).
После сегодняшней нашей беседы мой предвечерний визит будет сразу же замечен и «не так» истолкован.
Неоправданно долгий зрительный контакт также считается нарушением социальной дистанции и может быть истолкован как угодно: от невежливости и грубости до агрессии.
В следующий момент она испугалась, что такой ответ на его благословение может быть истолкован как неподобающий, непочтительный в устах дочери, и она обвила руками его шею.
– Синьора, я бы снял рубашку, чтобы показать вам шрамы от его когтей, но, боюсь, в этом изысканном обществе такой искренний порыв будет слишком дурно истолкован.
Во-вторых, этот сценарий может быть слишком вольно истолкован реальностью, которая любит подкинуть свою сюжетную линию в чужую постановку.
Я ни к чему не призываю, ничего не пропагандирую, ни на что не намекаю и мой бред не может быть никоим образом истолкован в качестве руководства к действию или как медицинская рекомендация.
Однако урок сапатизма не был усвоен или, вернее, был истолкован в духе необходимости отказа от классической марксистской теории.
Вероятно, кивок не ускользнул от его внимания и был неверно истолкован.
Он подразумевал это частью игры и явно не думал, как ещё может быть истолкован его жест.
Он успел уяснить, что прямой взгляд мог быть истолкован как дерзость и стать причиной побоев.
Например, сон о собаке может быть истолкован как верный компаньон, но также и как предупреждение об угрозах.
Радикальный сдвиг от преобладающей роли поэзии к прозаическим формам произошёл около 1830 года, и этот поворот был истолкован как конец поэзии.
Если бы подобный случай произошёл с поэтом, то вещий сон был бы истолкован как посещение музы, порыв вдохновения.
Таким образом, по-разному может быть истолкован национализм.
Ведь исторический источник – то, на чём базируется историческое исследование, – может быть пристрастен, неоднозначно истолкован, в конце концов, просто не полностью сохранён.
Поскольку если ваш дружеский жест будет неверно истолкован, то и ответная реакция на него, которая последует незамедлительно, вряд ли вам понравится.
Например, звук выхлопной системы автомобиля может быть неверно истолкован как звук выстрела из пистолета.
Подполковник оказался человеком культурным и понимающим, что его нервный тик может быть неправильно истолкован.
Они только осложнили его и внесли трудности в его разрешение, ибо отказ от положительного ответа будет истолкован как отказ от признания, как начало борьбы из-за власти.
– Однако галантность моего комплимента пропала бы даром, если б не остроумие, с каким он был истолкован.
Один и тот же поступок мужчины мог не привлечь никакого внимания или же быть истолкован как колдовство и привести его на костёр.
Тем более что мой отказ мог быть неправильно истолкован парикмахером.
Понятия, связанные со словом «истолкован»
-
Аводá Зарá (ивр. עבודה זרה букв. служение чужим (силам) то есть идолопоклонство) — в иудаизме один из 10 трактатов четвёртого раздела (Незики́н) Мишны, которая является частью Талмуда. Трактат Авода Зара посвящён вопросам взаимоотношений между иудеями и язычниками.
Подробнее: Авода Зара -
А́нгел Госпо́день, в богословии — словосочетание, обозначающее в Священном Писании либо особый вид теофании (богоявления), либо ангела, исполняющего роль посланника Господа. В ограниченном числе контекстов слово «ангел» в этом словосочетании может прямо или косвенно относиться и к человеку.
-
А́нгел Иего́вы — одно из имён, под которыми по мнению христианских богословов Сын Божий открывается в Ветхом Завете.
-
Антитеизм (от др.-греч. ἀντί — против и θεός — бога) — активная оппозиция теизму. Этот термин имеет различную область применения: в светском контексте обычно подразумевается оппозиция вере в любое божество, а в теистическом контексте означает несогласие верить в монотеистического бога или богов пантеона.
-
Апокалиптическая литература — жанр пророческих писаний, который развивался в еврейской литературе, главным образом периода Второго Храма, и был популярен среди милленаристских ранних христиан.
- (все понятия)